���������� � ������ FreeBSD/amd64 5.3-RELEASE

������ FreeBSD

$FreeBSD: src/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.sgml,v 1.6.2.5 2004/10/11 12:59:07 den Exp $

������� � ������ ��� FreeBSD 5.3-RELEASE �������� ����� ���������� �� ����������, ��������� � ������� FreeBSD � ������� ������� 5.2.1-RELEASE. ���� �������� �������� ������ ��������� ������������, ���������� ����� ���������� ������, � ����� ������ ������������ ���������, ��������� � ���� � ���������������� ��������� FreeBSD. ������������ ����� ������� ������� �� ���������� �������.


����������
1. ��������
2. ��� ������
2.1. ��������� ������������
2.2. ��������� � ����
2.2.1. ��������� � ����������
2.2.2. ��������� ������������
2.2.3. ������� ���������
2.2.4. ����� � ��������
2.2.5. �������� �������
2.2.6. ��������� ����������� �����������
2.3. ��������� � ���������� ������������
2.3.1. ������� /etc/rc.d
2.4. ��������� ����������� �����������
2.5. �������������� ��������� ������/�������
2.6. ���������� ������� � ����������
2.7. ������������
3. ���������� � ���������� ������� FreeBSD

1. ��������

���� �������� �������� ���������� � ������ FreeBSD 5.3-RELEASE ��� ���������� ��������� AMD64. � ��� ������� ������� �����������, ����������, ��� ��������� ����������� FreeBSD. �� ����� ������������ ��������� ������� �� ���������� � ���������� ������ FreeBSD.

���� ����������� FreeBSD 5.3-RELEASE ������������ ����� release. ��� ����� ����� �� ftp://ftp.FreeBSD.org/ ��� �� ����� �� ������. �������������� ���������� �� ��������� ����� (��� �������) release ������������ FreeBSD ����� ���� ������� � ���������� ``��������� FreeBSD'' ����������� FreeBSD.

���� ������������� ������������� ������������ � ����������� � ��������� ����� ���������� FreeBSD. � ���� �������� �������� ����� ��������� ����������, ���������� � ����� � �������� ������� ������ ��� ����� ������. ������ � ��� ��������� ���������� � ��������� �������, ���������� ������������ � ����������� ������������. ���������� ����� ��������� � ��������� ��� FreeBSD 5.3-RELEASE ����� ����� �� ��� ����� FreeBSD.


2. ��� ������

� ���� ������� ������� �������� ������� ������������ ����������� ��� ���������� � 5.2.1-RELEASE ����������� FreeBSD. ��� �������, ���������, ��������� �����, ��������� ��� 5-STABLE, ���� ������ ��� �� �������� ��� [MERGED].

������ � ���������� � ������ ��������������� �������� ��������� ��������� ������������, ���������� ����� 5.3-RELEASE, ���������� � ��������� ����� ��������� ��� ������������, ����� ������ ��� ����������, ���������� � �������� ������������ ������, ��� ����������� ���������� ������������ �����������. � ��� ����� ����� ������������� ��������� ��������� ������/������� ��� �������� ������� �������. �������, � ���������� � ������ �� �������� ������ � ������ ��������� ���������, ��������� � FreeBSD ����� ��������; ���� �������� ������������ � �������� �� ���������� ������������, ������� ������������ ����������, � �������� ������������� ����������.


2.1. ��������� ������������

���������� ������ � mksnap_ffs(8); ��� ��������� � ����������� ������ �������� ������� � �� �������� �� ��������� ��� �������� ������ (��������) �������� �������. ��������� ����������� ������� �� ������� �������������, �� ����� �������� � ���������� �������������� ������� �������� �������, ��� ���������� ������������� setuid ���� �� ����������� ������, ������������� �� ������������ �������� �������. ��� ������ ����� ��������� � ��������� dump(8) -L, ��� ������������ mksnap_ffs(8). �������� ��������, ��� mksnap_ffs(8) ������ �������� ������ ������������������ � ������ ������ operator. �� ���������� ����������� ����������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:01.

���������� ������ � ���������� System V Shared Memory (� ������ � ��������� ������ shmat(2)). ��� ������ ��������� � ������������ �������� ��������� ������������ ������ � ������������ ������� ������ ����. ��� ����� �������� � ��������� ��������� ����������������� ������� � ������ ������ ����, � ��������� ���������� ������ ����������, ������ ���������� �������� �������, ��� ���������� ����������. ����� ��������� ���������� ����� ���� ������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:02. [MERGED]

���� ���������� ������ � ���� ���������� ������ jail_attach(2). ��� ������ ����� ��������� �������� � ������������ ����������������� ������ ����� jail(8) �������� ���� �������� ������� �� �������� ������� ������ ����� jail, � ����� ������� �������� ������ ������ �� ������ � ������ � ������ � ��������� ������ ����� jail. �������������� ���������� ����� ���� ������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:03.

������������� DoS ����� � ������ �������� �� TCP ���� FreeBSD ���� ������������� ����� ����������� ���������� TCP ��������� ��� ������������������, ������� ����� ������������ �������������. ����� ��������� ���������� ����� ���� ������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:04. [MERGED]

���� ���������� ������ � SSL/TLS ChangeCipherSpec ��������� OpenSSL, ������� ����� �������� � �������� �������� ���������. ��� ��������� ��������� ��������� ������� ������� ���� ����������, ������������ OpenSSL, � �������� � ������ � ������������ (DoS). ����� ��������� ���������� ����� ���� ������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:05. [MERGED]

���� ���������� ������ � ���� ��������� ��������� ���������� ������ IPv6 � ��������� ������ setsockopt(2). ��� ��������� ���������� �������� ������� ��������� ������, � ����� ����� ��������� ���������������� ������ � ������ ������ ����, ��� ����� �������� � ��������� ������ ����������, ������ ���������� �������� �������, ��� ���������� ����������. ����� ��������� ���������� ����� ���� ������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:06.

���� ���������� ��� ������ � ���� CVS. ��� ��������� ������� �������������� ������������ ����� �������, � ������� ������ ������������ ����� �� ������� ��� ��������� ������� � CVS ������������. ����� ��������� ���������� ����� ���� ������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:07. [MERGED]

������� ����������� � Heimdal, ������������ ��������, ���������� ������� �� ������������� ���������� �������� �������������� ����� ����������� realm. ����� ��������� ���������� ��������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:08. [MERGED]

���� ���������� ����������� ������ � CVS, ����������� �������������� ������� �������������� ������������ ������� ������ �������. �� ���������� ����������� ����������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:10. [MERGED]

���� ���������� ������������� �������� � ������������ ���� � ���������� ���������� ������ msync(2), ������������ �������� MS_INVALIDATE. ������, � �������� ��������� ������� ����������� �������� ������������, ���� MS_INVALIDATE ����� �� ����������� �������� �� ������ ���� �������. ������������, ������� ��������� ������ ��������� MS_INVALIDATE, ����� ���������� ���������� sysctl vm.old_msync, ���� �� �� ��������� ������ �������� ������������. �� ���������� ����������� ����������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:11. [MERGED]

���� ���������� ����������� ������ � ��������� ������ jail(2), ������� ��������� � ������ �������� ������� ��������������� ��������� ������������� �� jail. �� ���������� ����������� ����������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:12. [MERGED]

���� ���������� ����������� ������ ��������� ��������� ��������� ������� Linux, ���������� ������� ��� ����� ��������� ������ � �������� ������ ��� ��������������� ��������. �� ���������� ����������� ����������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:13. [MERGED]

��������� ����������� ������ � CVS, ������� �������� � ��������� ����������, DoS, ��� ���������� ������������� ����, ���� ���������� ����� ���������� �� CVS 1.11.17. �� ���������� ����������� ����������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:14. [MERGED]

������ � CONS_SCRSHOT ioctl(2) ���� ����������; ��� ����� �������� � ��������� ����������������� ������� � �������� ������ ���� � ��������� ���������� ����������� ����������, �������� ���������� �������� �������, ��� � ��������� ���������� ����������. �� ���������� ����������� ����������� � ��������� ������������ FreeBSD-SA-04:15. [MERGED]


2.2. ��������� � ����

ADAPTIVE_MUTEXES ���� ��������� � �������� �� ���������. ��� ������ ��������� ����������� ���������, ������� �������������, ���� �����, �������� ����������� �������, ����������� ������ �����������. ��� ��������� ����� ���� �������� ����� ��������� ��������� ���� NO_ADAPTIVE_MUTEXES.

��� �������� �������� ���� ADAPTIVE_GIANT, ������� �������� ������������ Giant ���������� ��� ��������� ������������ ���������. ��� �������� ������������������ SMP ������ � �������� �� ��������� �� i386.

��������� bus_dma(9) ������ ��������� ������������ ������������ � ������������ ������ � ���� DMA ��� �������� �������, � bus_dmamap_load() ����� ������������� ������������ ����� ������� ����� ��� ����������. ����� ����, ��� �������� ����� ���������� sysctl hw.busdma.* ��� ���������� bus_dma(9).

������� contigmalloc(9) ���� ���������� � ����� ����������, ������� �������� �������� ���������� ��� ������� ��������. ������ �������� ����� ���� ����������� ����� ��������� sysctl vm.old_contigmalloc. �������������� ���������� ����� ���� �������� �� �������� ����������� contigmalloc(9).

������� path devfs(5) ������ ��������� �������� � ����������.

API getvfsent(3) ��� ������.

���������� ���������� hw.pci.allow_unsupported_io_range ���� �������.

jail(2) ������ ������������ ������������� raw ������� ������� jail. ��� ����������� ��������� �� ��������� � �������������� ���������� sysctl security.jail.allow_raw_sockets.

kqueue(2) ������ ������������ ����� ������ EVFILT_FS, ������� ������������ ��� �������� �������� �������� ������� � ������������ ������������. �� ������ ������ ��������������� ������� mount, unmount � up/down ������ NFS.

���� ��������� ����� �������������� �������, KDB. ��� ������� �� ����� ���������� GDB, ������� ���� ���������� ��� ��������� �������, run-length encoding compression, � ��� �����, � ������� ���������, � �������������� �������� ����� ���� ��������� ��������� ��������� ��������� �������, � ������������� �������� ������� ��� ���� ���������. ���� �������� ��������� ���������:

  • KDB ������� �� ��������� ����� ��������� ���� options KDB, options GDB, � options DDB. DDBGDB ���������, ����� ���������� KDB ��������.

  • WITNESS_DDB ��� ������������ � WITNESS_KDB.

  • DDB_TRACE ��� ������������ � KDB_TRACE.

  • DDB_UNATTENDED ��� ������������ � KDB_UNATTENDED.

  • SC_HISTORY_DDBKEY ��� ������������ � SC_HISTORY_KDBKEY.

  • DDB_NOKLDSYM ��� ������. ����� ���������� DDB ������������ pre-linker symbol lookups, ��� �� ��� � KLD symbol lookups ������������.

  • GDB_REMOTE_CHAT ��� ������. ��� ��������� GDB ��������� ���������� ��� FreeBSD. ������ � ��� � ��������� GDB ���� ������ ��� ������ �� �������.

KDB ���� ����� ������������ ������ �������������� ��� ������ � ����� ����, �������� ���������� ������������� ������� �������, ����� ��� ���� � �������� ��� ��������� �������������� ������������������ ����������. ��� ���� ����� ������� ��������� ��� ������ �� ������������. ��� ���������� ������� ���������������� ��� �������������� ������� �����������. ����� ������� ���������� ����������� ���������� sysctl debug.kdb.current. ������ ������������� ���������� ��������� � debug.kdb.available. � �������� ����� �������, ������� � sysctl debug.kdb.enter.

���� ��������� ����� ���������� sysctl debug.kdb.stop_cpus. ��� ������������, ����� ��� ��� IPI (Inter Processor Interrupts) ��� ������ CPU �������� ��� ����� � ��������, ����� ���������� �� � ���������.

����������� ������ ���� ������ �������� � ���������� ��� �������� amd64.

���� ��������� ��������������� ��������� ������� 32-������ �������� ������ Linux �� amd64. ��� ����������� �������� ���������� ���� COMPAT_LINUX32.

��� �������� ����� �������� ����, MAC_STATIC, ������� ��������� ���������� ������������� MAC Framework, ������� �� ������������ �������� � �������� ������� MAC.

�������� mac_bsdextended(4) ������ ������������ ����������� � ���������� ������ ������� ������� �� ���� ��������������� ������. ��� ����������� ����� ���� �������� ���������� ����� ���������� sysctl mac_bsdextended_firstmatch_enabled.

�������� mac_bsdextended(4) ������ ����� ��������������� ��������� ������� ������ � syslog AUTHPRIV. ��� ����������� ����� ���� �������� ���������� ����� ���������� sysctl mac_bsdextended_logging.

mballoc ��� ������� �� mbuma, Mbuf � Cluster ���������� �������� �� ��������� ���������� �������������� UMA. � ����� � ���� ����������, �������� ���� NMBCLUSTERS ����� �� ������������. ������������ ���������� ��������� �� �������� ��������������� � ������������ � maxusers, �� ����� ���� ������� �������������� ����� ��������� ���������� ���������� kern.ipc.nmbclusters � ����.

/dev/kmem, /dev/mem, � /dev/io ������ ����� ������������ � ���� ����������� ������� ����.

������ � mmap(2), ���������� ������� ��������, ���������� ��� PROT_NONE, ����� ����� ��������� ��� ������������ ��������, ���� ����������. [MERGED]

����� ���������� ���������� debug.mpsafenet ���� ��������� � �������� �� ���������. ��� ��������� ���������� Giant ��� ������ �������� ����� FreeBSD, ��� �������� � ��������� ������������������ �� ���� ��������� �������������� � ���������� �������� ��� ������� �����������. �������� ��������, ��� ��������� ���� Netgraph ng_tty(4), KAME IPsec, � ���������� IPX/SPX �������� � ��������� ������� �������� � Giant, ��� � ��������� �������������� ��� ������������ �������� ���� �����������, ��������� ��� ���������� ������ �� ��������� ���������� Giant.

��� �������� ����� �������� ����, NET_WITH_GIANT. �� ��������������� �������� debug.mpsafenet �� ��������� (0), � ������������ ��� ������������� �� ��������, ��������� � ������������� ������������, ��� ���, ��� ���������� ����� �������������� ������������.

���������� ���������� debug.mpsafevm ���� �������� �� ���������.

��� �������� ����� �������� ���� PREEMPTION. �� ��������� ��������� ������ � ���� �������� � ����� �������� ������������. ���� �������� ��������� �������� ��������������� � �������� ������ �������.

� ������ dev sysctl ��� �������� ������� devclass ��� ��������� ���������� �� ������� ���������, � ���������� � ���������� �� �����������. ��� ��������, ��� dev.foo0.bar ������ ���������� dev.foo.0.bar, � �������� ����� ������� dev.foo.bar.

���� ��������� ����� ���������� sysctl, kern.always_console_output. ��� ���������� ����� ���� �� ������� ���������� �� TIOCCONS.

���� ��������� ���������� sysctl kern.sched.name, � ������� ��������� ��� ������������� ������������, � ���������� kern.quantum ���� ���������� � kern.sched.quantum.

��������� ���������� ��������� � ������������������ ���� pci(4).

���������: ���� ���������� ���������� ����������������� � ���� pci(4) ���� �������� �� ���������, ��� ����� �������� � ��������� �� ��������� ��������. ��� ����� ���� ��������� ����� ��������� ���������� hw.pci.do_powerstate0.



����������� ULE ��� �������� � �������� ��������������� ������������. �������� ��������, ��� � �������� ������������ �� ��������� � ���� GENERIC ��� ��� ������������ ������������ 4BSD. ��� ����������� ������������� ��������������� �������� �� ������ �������. ��� �������� ������� ���������� ``���������'' � ``������'' � ������������� �����������, ����� ��������� ������ ��������. ��� �� ������������� ������� � �������������� ��������� �����������, �� ����� ������ ��� ������������� CPU. �� ����������� � SMP, ULE ��������� ������� ��� ������� CPU, �������� ������������ CPU affinity, CPU binding, � ����������� ��������� HyperThreading, � ����� ������������� ������ ��� ���������� ����������� � �������. ��� ����������� ���������� fine-grained kernel locking, ����������� ������ ����� ���������� ������������ ��������� ������������ �������.

�������� �������� ������, ���������������� � vm_map_findspace(9), ��� ������� �� �������� O(log n), �������� ����� � ���� ������. �� ����������� ������� �������� � vm_map_findspace(9) ��� ����������, ������� ���������� mmap(2) �� ������ ������ ��� ������� ���������.

���������� ���������� debug.witness_* ���� ������������� � debug.witness.*.

������������ � ����������� ��������� FreeBSD ������ ������������ Thread Local Storage (TLS), ����������� GCC ���������� ����������� __thread � ����������� ���������� � ����������� ����������. ���� �������������� ����������� ��������, ��� �������� ���������� �������� �� ��������� � ������; ���� �����, ���������� ��� ��������, �� �������� �� �������� ���������� � ����� ������ ������.

��� �������� ��� ����, ���������� �������� �����������, � ������ �� ����������� �� ���� OpenBSD.


2.2.2. ��������� ������������

�������� ������� acpi_video(4) ��� ����������� ���������� ������������� ������� � ������� �������� � �������������� ����� ���������� ACPI.

������� agp(4) ������ ������������ AMD64 graphics aperture relocation table (GART).

������� nmdm(4) ��� ��������� ��� ���������� ����������.

������� raid(4) (���� RAIDframe �� NetBSD) ��� ������. � ��������� ����� �� �� ������������, � ��������� ��������������� ������ ������, ����� ����� ��������������� ��� ������������ geom(4) API � 5-CURRENT.

������ ��� �������� pcic(4) ���� ��������� �� ����� ������������ ���� GENERIC, ��������� ������� ����� �� ��������������. ��� ������ ���� ���������������� � ������� ����������� �������.

��������� ���������� ���� ��� hw.uart.consolehw.uart.dbgport ��� ���������� uart(4). ��� ����� ���� ������������ �������������� ��� ������ ���������������� ������� � ����������� �����, ��� � ��������.

��� �������� ������� ���������� ubser(4) ��� ��������� ����������� � ������� ���������������� ��������� BWCT.

��� �������� ������� ucycom(4) ��� ��������� ��������� ������ USB � RS232 Cypress CY7C637xx � CY7C640/1xx, ���� �� ������� ������������ � DeLorme Earthmate USB GPS ��������� (������� � �������� ������������ �������������� ���� ��������� ����������� �� ������ ������). ���� ������� �� �����, ��������� � ��� ��� ��� ��������� ������ � �������� ������.

�������������� ��������� ��������� (��� � ������ ��������) ���� ���������. ����� ������ ���������: ��� ������ ��������� ������ ���������� ������������� ���������� ������� (major) ������ (������ ������ ����������� ������� �������). ��������� ������� �� ��������� ������������ ������-���������. ��������� ��������� � API ���������, ������� ����� ���� d_versionstruct cdevsw. �������� ��������, ��� ��������� �������� ��������� ��������� �������������� ����� ����� ���������.


2.2.2.1. ��������� �����������

������� meteor (�����������) ��� ������ ���������� ������������������� � ���������� ���������.

��� Direct Rendering Manager (DRM) ��� �������� �� ������ CVS DRI Project �� 26 ��� 2004 ����. ��� ���������� �������� ����� PCI ID � ����� ����� ��� Radeon.

�������� ��� ��������� �������� ���� ���� ��������������; device sound ��� ����� �������� �������, � device snd_* ��� �������� �������� ���������. ������� midi, �������������� ���������������� ���� � ��������� �������� ����, ��� ������. �������������� ����������� ��������� �� ��������������� ��������� ���������� �������: sound(4), snd_ad1816(4), snd_als4000(4), snd_cmi(4), snd_cs4281(4), snd_csa(4), snd_ds1(4), snd_emu10k1(4), snd_es137x(4), snd_gusc(4), snd_maestro3(4), snd_sbc(4), snd_solo(4), � snd_uaudio(4).

������� sound(4) (������ pcm(4)) ��� ������������� ��� ������ /boot/device.hints ��� �������, ����� ��������������� �������� ������� mixer �� ���������. �������� ��������, ��� � /boot/device.hints ��� ��� ������������ ��� �������� pcm. �������������� ���������� � ������� ����� ����� �� �������� ���������� ������� sound(4).


2.2.2.2. ��������� ������� �����������

���� ���������� �������������� ���������� � �������� em(4) �� ����� ������������� ����������. [MERGED]

��� �������� ������� fwip(4), �������������� IP ����� FireWire. �������� ��������, ��� �� ������ ������ ����� ������������������ ������ ������ ���������� � MCAP ��� ������������������ ��������� ������� �� ��������������. ���� ������� ������������ ��� ������������ ���������� RFC 2734 � RFC 3146 IP ����� FireWire � �� �������� ������� ������� fwe(4).

fxp(4) ������ ���������� ������ ��������� sysctl, �������� dev.fxp0, � ��� ���������� sysctl ����� ���� ����������� ��� ������� ����������.

fxp(4) ������ ������������� �������� �������� ��� ������������ ��������� ����������� ������� Ethernet, ������������ ��� VLAN_MTU. ��� ����� ������������� �� ������������ ������������ ����������� ifconfig(8) vlanmtu-vlanmtu.

������� hme(4) ������ ������������ ������� ������, � ����� �������������� ��� vlan(4) � ������ �������� Ethernet MTU.

������� hme(4) ������ ������������ TCP/UDP Transmit/Receive ��������� ����������� ����� (checksum offload) �� �����/��������. ��������� hme(4) �� ������������ ����������� ����� ��� UDP �����������, ������� ����� ��������� �������� 0x0, UDP ��������� ����������� ����� �� �������� ��������� �� ���������. ��� ����� ���� �������� ����� ��������� ��������� ���������� link0 ����� ifconfig(8).

��� �������� ������� ixgb(4), �������������� ����� Intel PRO/10GBE 10 Gigabit Ethernet. [MERGED]

���� ���������� ������ � �������� nge(4), ������� ������ ����������� ������ VLAN. [MERGED]

���� ���������� ��������� ������, ����������� � ��������� polling(4) � �������� rl(4). [MERGED]

���� ���������� ��������� ������, ����������� � ��������� multicast � promiscuous ������� � �������� sk(4).

������� ste(4) ������ ������������ polling(4). [MERGED]

��� �������� ������� udav(4). �� ������������� ��������� USB Ethernet ���������, ���������� �� Davicom DM9601 �������.

��� �������� ������� vge(4), �������������� ��� VIA Networking Technologies VT6122 Gigabit Ethernet � ��������������� 10/100/1000 copper PHY.

������� vr(4) ������ ������������ polling(4). [MERGED]

��������� ���������� TX ����������� ����� � �������� xl(4) ���� ���������, ��������� ��� �� �������� ��������� � ��������� �������� �������� ������. [MERGED]

��������� ������������ polling(4) ������ ����� ���� �������� �������������. ��������� ������� �������� ������������ polling(4): dc(4), fxp(4), em(4), ixgb(4), nge(4), re(4), rl(4), sis(4), ste(4), vge(4), � vr(4). ��� ����������� ����� ����������� ����� ifconfig(8) (�� ����������� ixgb(4)). [MERGED]


2.2.3. ������� ���������

������� ������� gre(4) ������ ������������ WCCP ������ 2.

������� ipfw(4) ������ ������������ �������� versrcreach, ��� �������� ������� � ������� �������������� ������������ �������� � ������ ��������� ������. ���� �������� ����� ������� ��� ��������������� � ������ ����������� �� �������� ��������� �������� � ������� ������������� (BGP) ��� ������������ ������� � ������������ ��� ������������������� �������� ����������. ��������,

deny ip from any to any not versrcreach
��� ���������� ��������� ������� � ���������� Cisco IOS:
ip verify unicast source reachable-via any


������� ipfw(4) ������ ������������ �������� antispoof, ��� �������� ������ ��������� �������� ������� �� �������������� � ��������������� ������������ ����. ���� ���� ���������� ���������������, �������� ����� ����������� �� ������������ ����������, � �������� �� ������. ����� �������� ��������� � ������������ ��������������� ��������� �� ���������, ����� �� ������������� �������. ��������:

deny ip from any to any not antispoof in


������� ipfw(4) ������ ������������ �������� jail, ��� ���������� �� ������������� ID. ��������:

count ip from any to any jail 2
������ �����, ��� ��� ������� �� ������ ������ ����������� ������ � TCP � UDP �������.

ipfw(4) ������ ������������ ������� ������� (lookup tables), �������� ��� ��������� ������� ������� ������ �������. [MERGED]

������� ipfw(4) forward ���� �������� � ���� ���������� IPFIREWALL_FORWARD.

����� ���������� sysctl net.inet.ip.process_options ��� �������� ��������� ���������� IP. ��� ��������� ���� ���������� � 0 ��������� IP ������������ � ���������� �� �����������, ��� ��������� � 1 ��� ��������� IP �������������� (��������� �� ���������), � ��� ��������� � 2 ��� ������ � ����������� IP ������������� � ���������� ICMP filter prohibited.

���� ���������� ��������� ������ � ���������� IPsec �� KAME Project. ��� ������ ���� ������� � ������������� �������� ������ ����� ���, ��� ��� ������ �� ��� ������� ���� �������, ��� ����� ����� �������� ��������� ��������� ��� ������ ���� ����� ������� Security Policy Database (SPD).

natd(8) ������ ������������ ��������� ����������� ����� ����� �������� globalports. �� ��������� natd(8) �������� � ��������� ������� ����������� � ������������� ��������.

��� �������� ��� ���� Netgraph ng_atmllc(4), ������� �������� � RFC 1483 ATM LLC �������������.

��� �������� ��� ���� Netgraph ng_hub(4), ������� ������������ ������� �������� ������� � �������� ��� ������������ Ethernet. [MERGED]

��� ���� Netgraph ng_rfc1490(4) ������ ������������ ������������ � ����� Cisco, ������� ����� ������������ ������ � RFC 1490 � ����������� frame relay.

��� �������� ��� ���� Netgraph ng_sppp(4), ���������� ����������� netgraph(4) � ������������� �������� ������ sppp(4) ��� ���������� �����.

��� �������� ����� ����� Netgraph, ����������� �������������� ���������, ����������� ��� ��������� ����� ����� Netgraph ng_tee(4) � 4.X.

��� �������� ��� ���� Netgraph ng_vlan(4), ������� ������������ IEEE 802.1Q VLAN tagging. [MERGED]

��������� PFIL_HOOKS ������ ��������� �������� � ����, � ��������������� ��������� ���� ���� �������. ��� ���������� ���������� �������, �������������� FreeBSD, ������ ���������� �������������� PFIL_HOOKS.

� ����� ������������� ���� ��������� ��������� ����������� �� ��������� ��������� �������� Ethernet.

��������� Link Quality Monitoring (LQM) � ppp(8) ���� ���������� ������. LQM, ��������� � RFC 1989, ��������� PPP ��������� ���������� � �������� ����������� ����������. [MERGED]

������������ ������-����������� ���� ���������, ����� ������� ��������� �������� ����������� stf(4) � ������� stf0, stf, ��� 6to4. �������� ��������, ��� ��� �������� �������� �������������; ��������, ������ ifconfig stf ������� ��������� stf, � �� stf0, � �� ������� stf0 �� ����������� �����.

��������� ����������� TCP ������ �������� �� ���������: RFC 3042 (Limited Retransmit), RFC 3390 (increased initial congestion window sizes), TCP bandwidth-delay product limiting. ��� ���� ������������ �������� ����� ���������� sysctl net.inet.tcp.rfc3042, net.inet.tcp.rfc3390, � net.inet.tcp.inflight.enable. �������������� ���������� ����� ���� ������� � tcp(4).

FreeBSD ���������� TCP ������ �������� ��������� ������������ MSS (��������������� ����� ���������� sysctl net.inet.tcp.minmss) � ����������� ������ ������ ����� ����������, ���������� ��������� ������ TCP ��������� � �������� ������ ������� (����� ���������� sysctl net.inet.tcp.minmssoverload). ����������, ����������� ���� ������, ����� ���� ��������. ��� ����������� ������������� ������ �� ������ ������ ������������� ������� ����.

���������� TCP ������ �������� ��������� ��������� RFC 2385 (TCP-MD5) digest (������ �� �����). ��� �����������, ���������� ����������� ���� TCP_SIGNATUREFAST_IPSEC, �������� ����������� TCP ��� �������������� TCP ������. setkey(8) ������ �������� ��������� TCP-MD5 ������ ���������� ������������. [MERGED]

��������� reset � TCP ���������� ���� ��������, ����� ��������� reset ����� ���������, ��������� ��� ��������, ��� ���������� ������������� � ���������� ���������� TCP ������.

���������� RFC 1948 ���� ��������. ��������� ���������� �������� � Initial Sequence Number (ISN) ������ �������� ��������� ������������� �����, ��� ��� ISN ������ �������������, ���������� �� �������� ���������� ������������� �����.

���� ����������� ������������ ``���������'' ��������� ����� (random ephemeral port allocation), ��������� �� OpenBSD. ��� �������� �� ��������� � ����� ���� ��������� ����� ���������� sysctl net.inet.ip.portrange.randomized. [MERGED]

��� �������� TCP Selective Acknowledgements (SACK), ��� ������� � RFC 2018. ��� ����������� ������������������ TCP ����� ���������� � �������� �������� �������. SACK ����� ���� ������� ���������� sysctl net.inet.tcp.sack.enable.


2.2.4. ����� � ��������

������� ata(4) ������ ������������ ����������� cardbus(4) ATA/SATA.

���� ���������� ��������� ������ � �������� ata(4). �������� �������� �� ��� ��������� � ��������� �������������� master/slave ��������� � � ��������� � ����������.

������� ata(4) ������ ������������ Promise command sequencer, ��������� �� ���� ����������� ������������ Promise (PDC203** PDC206**).

���������: ��������� ����� ��������������� ��������� ��� Promise SX4/SX4000 � �������� ``��������'' Promise ATA �����������; ATA RAID ��������������, �� ������ � �������� RAID0, RAID1 � RAID0+1.



�������� ���� DA_OLD_QUIRKS, ��������������� ��� �������� ����� CAM SCSI ( cam(4)) ��� ������. [MERGED]

���� ���������� ������ � geom(4), ������� ����� ��������� � ���������� �����/������ � ��������� ������ �������.

��� �������� ����� ����� geom(4) GEOM_CONCAT ��� ���������� ���������� ������ � ����.

��� �������� ����� ����� geom(4) GEOM_NOP ��� ���������� ������������.

���� ��������� ����� ����� geom(4) GEOM_RAID3 ��� �������������� RAID3 � ������� ������������ graid3(8).

��� �������� ����� ����� geom(4) GEOM_STRIPE, ������� ��������� �������������� RAID0. � ���� ������ ���� ��� ������: ``fast'' � ``economic''. � ������ fast, ����� ������������ ����� ��������� ������ �������, ������ ���� ������ ����� ������ ������������ � ������� ����� � �������; ��� �������������� � 10 ��� ������� ��� �������� ������ �������, ��� ����� economic � ������ ���������� RAID0. ���� ����� fast ������������ �� ���������, �� ���������� ��������� ������ ������. ����� ��������� ���������� ���������� kern.geom.stripe.fast � 0 ����� ���� ������� ����� economic, � ������� ������� ������������ ������ ���. �������� ����� �������� ������������� ���������� ������, ������������� � ������ fast, ����� ���������� ���������� kern.geom.stripe.maxmem.

��� �������� GEOM Gate, ������� ������� �� ������ ������ geom(4) GEOM_GATE � ���������� ������ ������������ GEOM Gate ( ggatel(8), ggatec(8), and ggated(8)). �� ������������ ������� ���������, ���������� �� ��������������� � geom(4) ����� ����.

��� �������� ����� ����� geom(4) GEOM_LABEL ��� ����������� ����� ����� �� ��������� �������� ��������, ����� ��� UFS, MSDOSFS (FAT12, FAT16, FAT32), � ISO9660.

����� ����� geom(4) GEOM_GPT, �������������� ������� GUID Partition Table (GPT) � ����������� �������� �������� ���������� �������� �� ����� �����, ��� �������� � GENERIC �� ���������.

��� �������� ����� ����� geom(4) GEOM_MIRROR, �������������� ���������������� RAID1. ��� �������� ����� ������ ����� �������������� ������� gmirror(8).

��� �������� ����� ����� geom(4) GEOM_UZIP, ����������� ������ ����� ������ ��� ������. �� ������ ������ �� ������������ ������ ������ ������ cloop V2.0.

��� �������� ����� ����� geom(4) GEOM_VINUM ��� ��������� �������������� ����� vinum(4) geom(4).

������� ips(4) ������ ������������ ����������� ����������� Adaptec ServeRAID series SCSI.

������� umass(4) ������ ������������ ��������������� ������� ATAPI MMC � ��������� ������������ ��������. [MERGED]

�������� ����� vinum(4) ��� �������� ��� ������������� geom(4), �������������� ����������������� �������� �������� �����-������ 5.x. ���� ��������� ������� ������������ gvinum.

���� ��������� ��������� LSI-type ������������ RAID.


2.2.5. �������� �������

��� �������� ������� EXT2FS ������ �������� ��������� ��������� ������� ������ (> 4GB). ����������� ��������� ����������� � ���, ���������� ������� ������� ����� �� �������� ��������, ������� �� ���� ��������� �� EXT2_DYN_REV ��� �� ���, ��� � ���������� �� ���������� ���� EXT2_FEATURE_RO_COMPAT_LARGE_FILE.

���� ���������� ������ � NFSv4 �������; ��� ��������� ��� ������� ������ � �������������� ������ NFSv3/NFSv2 ��������.

��� �������� �������� ���� MSDOSFS_LARGE ��� ��������� �������� ������ �������, ��� 128GB. ���� �������� �������� �� ���������. ������ �����, ��� �� ���������� ��� ������� 32 ����� ������ ���� ��� ������� ����� �� �����; ��� ������������� ��������� ������ � ����� �������������� ���������, ����� ��� ������������ �������� ������� � ����� ��� 1 ��������� ������ ������ ��� ������, � ��� �����. ������� ���� ������� �������� ������ �� NFS �� ��������������.

������ SMBFS ������ ������������ ������� SMB �������, ������� ������������� ����� ``man in the middle'' � ���������� ��� ����������� � �������� Windows 2003 � ��������� �� ���������. ��������� ������� ������� ��������� �������� ������������������, ��� ����������� ���������� ������ ���� ������ �� �������; �� �������� ��� ����� ����� ���������� mount_smbfs(8).


2.2.6. ��������� ����������� �����������

ALTQ framework ���� ������������� �� �������� KAME �� 7 ���� 2004 ����. ���� ������ �������� ������������� ABI � struct ifnet � ������� �������������� ���� ������� ���������. ����� ����, ��������� ������� �������� ���� �������� ��� ��������� �������������� ALTQ. ��������� �������� bfe(4), em(4), fxp(4), em(4), lnc(4), tun(4), de(4), rl(4), sis(4), � xl(4).

IPFilter ��� �������� � ������ 3.4.31 �� ������ 3.4.35 [MERGED].


2.3. ��������� � ���������� ������������

acpidump(8) ������ ������������ ������� SSDT. ���� ��� ������������������ DSDT ������ ����� �������� ���������� ���� ������, ���� ��� ������������.

bsdlabel(8) ������ ������������ �������� -f ��� ������ � ������� ������ �������� �����.

bsdtar(1) ������ ������������ � �������� ������� tar(1) � ������� ������� FreeBSD �� ���������. /usr/bin/tar ��� ������ ������������� �������, ����������� �� ��������� �� /usr/bin/bsdtar. ��� �������� � /usr/bin/gtar �� ���������, ����� ���� ������������ ���������� ������ WITH_GTAR.

���� ��������� ������� bthidcontrolbthidd, �������������� Bluetooth HID (Human Interface Device).

col(1), colcrt(1), colrm(1), column(1), fmt(1), join(1), rev(1), tr(1), � ul(1) ������ ������������ ������������� �������.

conscontrol(8) ������ ������������ ������� setunset, ������� �������������/������� ����������� �������. unset ���������� ����� �� �������, �������� printf(9) �� ����, �� �������� �������� �������. ��� ��������� � tty ioctl TIOCCONS.

������ cron(8) ������ ��������� ��� ���������, -j-J, ���������� ���������������� �������, ����������� �������������������� �������������� � ������������������ ��������������. ���������������� ��������, ��� ����� ����������� ������� cron(8) ��������������� �� ��������� ������������ ������ ������� � �������� �������. ��� ����������� ������������� ��� ���������� ����� ��������, ������������ ��� ���������� �������� ���������� �����, ��������������� �� ������������ ������ �������. [MERGED]

��������� cut(1) -c, -d, � -f ������ ��������� �������� � ������� � ������������� ���������.

cvs(1) ������ ������������ �������� ����� iso8601 ��� ����������� ��� � ������� ISO 8601.

daemon(8) ������ ������������ �������� -p ��� �������� PID �����.

dd(1) ������ ������������ �������� fillchar ��� �������� ��������������� ������� ���������� � ������ ���������, ��� ��� ������������� noerrorsync ��� ������������� ������ �����.

df(1) ������ ������������ �������� -c ��� ����������� ������ ���������� �������� ������.

���� ���������� ������ � df(1), ������� ����� ��������� � ������ ������������ ���������� ��� �������� ��������� -t � ������������� ����� ������������ ��� ����������� ������������.

������� doscmd ���� ������� �� ������� ������� FreeBSD � �������� ����� ���� emulators/doscmd �� ��������� ������ FreeBSD.

dump(8) restore(8) ������ ������������ �������� -P ��� �������� ������ ������� ���������� ����������� (�� � ����� ��� �� �����). �������� ���������� sh(1) � ������������ ���������� ��������� $DUMP_VOLUME ��� $RESTORE_VOLUME ��������������. �������������� ���������� ��������� �� ��������� ����������� dump(8) restore(8).

���� ��������� ������� eeprom(8) ��� ����������� � ��������� �������� �������, ����������� � EEPROM ��� NVRAM. ������������ ���������� ������������ �������, ������������ � Open Firmware.

���� ��������� ������� fgetwln(3), ������ fgetln(3) ��� ����������� ��������.

������� find(1) ������ ������������ �������� -acl � �������� ��� ������ ������ � acl(3).

������� find(1) ������ ������������ ����� �������� �������� -depth n, ������� ���������, ������������� �� ������� �������� ������� ����� ������������ ��������� ����� ������ n. [MERGED]

ftpd(8) ������ ��� �������� ������ ��� �������� ������ � �������� ������ ���������� ����������� UID �������� ������������, � �� root. ��� ������� ��� ������������� ���������� FTP ������� ������� ipfw(8) � ���������� uid.

���� ����������� ������� ftw(3) nftw(3). ��� ������������ ��� ������� �� �������� ���������.

���� ��������� ������� geom(8) ��� ������������ �������� geom(4) �� ������������ ������������.

gpt(8), ������� ��� ������ � GUID �������� ��������, ������ ������������ ������� remove. �� ������� add ������ ������������ �������� -i, ������� ��������� ������������ ���������� ����� ��� ������ �������.

id(1) ������ ������������ �������� -M ��� ������ ����� MAC �������� ��������.

ifconfig(8) ������ ������������ �������������� ������� ����������� �� ����, ��������� �������� name.

ifconfig(8) ������ ������� polling(4) ������ ����������. [MERGED]

ifconfig(8) ������ ������������� ��������� vlanmtu-vlanmtu, �������������� ����������� ��������� ����������� ������� ���������� Ethernet ������������ (�.�. �������, ���������� ����� ��� 1500 ���� ������).

ifconfig(8) ������ ������������� ��������� vlanhwtag-vlanhwtag, �������������� ����������� ��������� ����� VLAN ���������� Ethernet ������������ �� ���������� ������.

indent(1) ������ ������������ �������� -ldi ��� ���������� ������������� ��������� ����������. � ���� ������� ���� ������� ��������� ������ ���������.

indent(1) now supports -fbs and -ut for function declarations with the opening brace on the same line as the declaration of arguments all spaces and no tabs in order to fix problem when non-8 space tabs are used.

ip6fw(8) ������ ������������ ���� -n ��� ������� �������� ����� ��������� � ������� ����

ipcs(1) ������ ������������ �������� -u ��� ����������� ���������� � IPC ����������, ������������� ������������� ������������.

ipfw(8) ������ ������������ �������� -b ��� ������ ������ �������� � ����������� ������� �������, �������� ���� �������.

jail(8) ������ ������������ �������� -U ��� ������� ������� ��� �������������, ������� ���������� ������ ������ ����� jail(2).

jail(8) ������ ������������ �������� -l ��� ������� ���������. ��� ���������� ��������� ���������, �� ����������� HOME, SHELL, PATH, TERM, � USER ����� �������� ��������� � jail ��� ������������ �������������. ��� ��������� ������� ��������� su(1) � ���������� -l.

���� ��������� ������� ������� ���� kgdb(1), ������� ���������� libgdb � �������� � �������� ����, �������� ���� � kvm(3).

killall(1) ������ ������������ ���� -e, � ������� -u ��������� �� �����������, � �� �������� ID ������������. [MERGED]

libalias(3) ������ ���� ��������� (� ����� API) ��� ���������� ��������� � ����� ��������. ������������ API ��� ��������� � �������� ������ ��� ���������� �������������.

���� ��������� ���������� libarchive ��� ������ �� ������� � ��������� ��������� �������. �������������� ���������� ����� ���� ������� � libarchive(3).

libdisk ������ ���������� d_addr_t ��� ������� ������. ��� ��������� sysinstall(8) ��������� �������� � ������� � ��������� ��������� �������� ����� 1 TB.

����������, ������������� ��������� ��� libkse, ���� ������������� � libpthread � ������ ��� ���������� ������� �� ��������� ��� �������� i386, amd64 � ia64. �������� GCC -pthread ��� ������� ��� ������������� libpthread ������ libc_r.

���������: ������������ �� ������� ��������� ������� (��������, �� ������, ���������������� �� �������� ����� ���������) ������ ������������ libmap.conf(5) ��� �������� ������ libc_r �/��� libkse �� libpthread.

���������: ������������� ������������ NVIDIA ��������� � ��������� ����� ������������� ������������� libmap.conf(5), � ������� ���� ������ libpthread �� ������ ���������� libc_r, ��������� ��� �������� �� �������� � libpthread.



libpthread ������ ������������ ���������� ��������� LIBPTHREAD_SYSTEM_SCOPE ��� ��������� ������ 1:1 (��������� ����� ��������� �������). �������� ��������, ��� ������ libpthread � ������ -DSYSTEM_SCOPE_ONLY ����� �������� ����� 1:1, � ��� ���� �������� ���������� �� ��������� ��� ����������, ������� ��� �� ������������ ����� M:N. ����� ����, ���������� ��������� LIBPTHREAD_PROCESS_SCOPE ����� �������������� ��� ��������������� ��������� ������ M:N (��������� ����� ������� ��������). ��������:

% LIBPTHREAD_SYSTEM_SCOPE=yes threaded_app

���������� ���������� threaded_app ������������ ��������� ����� �������, �

% LIBPTHREAD_PROCESS_SCOPE=yes threaded_app

�������������� ���������� ��� ������������ ����� ������� ��������.

������ � ��������� -d look(1) ���� ����������. ����� ����, look(1) ������ ��������� �������� � ������������� ��������.

ls(1) ������ ������������ ����� ������ ��� �������������� ������������������ ��������, � ������������ � ������� ���������� LC_CTYPE, ����� ������������ ����� ������� ����������.

make(1) ������ ������������ ����� ��������� .warning.

make(1) ������ ������������ POSIX-����������� ���� + � ��������� ������� Makefile, ������� �������� � ���������� ������ ���� ��� �������� ��������� -n. ��� ������� �������� ��� ������ ��������� make.

make(1) ������ �������� ���������� �� ��������� ������ � ���������� MAKEFLAGS, ��� ����� ������� POSIX. ��� �������� � �������� ���������� ����� ��� ��������� make, ���������� ����� make(1) (����� ���������� MAKEFLAGS, ������� ����������� ���������� � ��������� ���������� make). ������ �������, ��� ������ ���������� �� ��������������� �� ��������� make, ����� ��� �� ��������� ������.

���� ����������� ������� C99 nearbyint(3) nearbyintf(3).

��� ���������� ��������� C99 tgmath.h. �� ������������� ������ ��� ������� math.hcomplex.h, ������� ����������� ��� float, double � long double.

���� ����������� ���������� GNU ��� mbsnrtowcs(3) wcsnrtombs(3).

newsyslog(8) ������ ��������� ������������� ������������� �������� ������� ����� ���� newsyslog.conf.

newsyslog(8) ������ ���������� ����� ������� ��� ��������� ������� ������. ������� ���������� ��� �����, ������� ���������� ����������, ����� ���������� ��������� ������ ������� ��������, �������� ���������� ������� ������, � ������� ��� �����, ������� ���� ����������, ���������.

���� ��������� ������� nextwctype(3) ��� �������� ���� �������� �� ������������� ������.

���� ��������� ��������� ��������� ��� UTF-8 ������ ���� �������������� � ��������� ����� ��������� �������. ��� ������� � �������� ��� ����� misc/utf8locale.

��������� ������ Israel Hebrew he_IL.UTF-8.

���� ��������� ������� logins(1) ��� ����������� ���������� � ���������������� � ��������� ������� �������.

mountd(8) ������ ������������ �������� -p, ����������� ������������� ��������� ��������� ���� ��� �������� ��� � �������� �����������.

netstat(1) ������ ���������� �������� � ����������������� �������, ��������� � �������.

newfs(8) mdmfs(8) ������ ������������ ���� -l ��� ��������� MAC multilabel ����� �� ����� �������� ��� ������������� tunefs(8).

nologin(8) ������ �������� � �������� ����� ����� syslogd(8).

��������� nologin(8) ���� ���������� �� /sbin/nologin/usr/sbin/nologin. /sbin/nologin ���� ������������� ������� ��� �������� �������������.

� ��������� NSS ���� ������� �����������, ������� ������ �������� � �������������� ��������� NSS ������� (����� ��� net/nss_ldap) � ����� � ������� ������� ������.

od(1) ������ ���� ��������� ������������ �������� � ����� POSIX.

patch(1) ���� �������� BSD-��������������� ������� �� OpenBSD. ��� �������� �������� --posix ��� �������� ������������ POSIX.

���� ��������� ������� pgrep(1) pkill(1), ��������� �� NetBSD. ��� ����� ������������ �������� -M ��� ���������� ��������, ��������� �� ������� ���� �� ���������� ����� (core) ������ /dev/kmem �� ���������, � �������� -N ��� ���������� ������ ���� �� ��������� ������� ������ ���� (kernel) �� ���������.

ppp(8) ������ ������������ ������� ``set rad_alive N'' ��� �������������� ����������� ������� ���������� RADIUS �� ������ RADIUS. [MERGED]

ppp(8) ������ ������������ ������� ``set pppoe [standard|3Com]'' ��� ��������� ������ �������������� � ���������� ����� Netgraph ng_pppoe(4).

���� �������� ������������� ps(1) � POSIX/SUSv3. ��� ��������� �������� ��������� -p ��� ������ ID ���������, -t ��� ������ ���� ����������, -A, ������� ������������ -ax, -G ��� ������ ID �����, -X, ������� �������������� -x, � ��������� ������ ���������. �� ���������� ����������� ����������� � ps(1). [MERGED]

ps(1) ������ ������������ �������� �������������� -O emul, ��� ������� ���������� ��� ����������� ��������� ���������� ���������, � ������� ��������� �������.

pw(8) ������ ������������ �������� -H, ������� ��������� ��������� �� ���� � ������������� �������. [MERGED]

���� ���������� ������ � rarpd(8), ������� �� ��������� ��� ��������� �������� �� ����������� ����� ��� � ����� IP �������. [MERGED]

regex(3) ������ ������������ ���������� ���������, �������� ������������ �������.

����� ���������, ������������ resolver(3), ������ ������������ �������� ����� timeout:attempts:.

resolver(3) � ��������������� ���������� ������ ������� ����� �������� ��� ���������� ������������� � ������ � ��������. ������������� ������� � DNS ������ ����� ����������� ������������, ��� �������� � ������������� ��������� ������������������ ��������� ������������� ����������. ��������� ������������� ���������� ���������� �����������������; ������� �� ��������� ������: www/mozilla � ��������, mail/evolution, devel/gnomevfs, � devel/gnomevfs2.

rmdir(1) ������ ������������ ���� -v, ��� ������ ���������� �� ��������� ������.

savecore(8) ������ ��������� �������� ��� ���� ������ ������ 2GB.

������ � script(1) ���� ����������, � ������ �� �������� ��������� ���� ��� ����������� ���� ������. ��� ����������� ������������� ������������ ������� �������������� � ������� sysutils/portupgrade; ���� �� ���������� �� ������������, �� ��� ������� ��� ���������� ����� ��� �� �������������.

��� �������� ������ sdpd(8) Bluetooth Service Discovery Protocol.

������� sed(1) y (��������������) ������ ������������ ������������ �������.

���� ��������� ������� sha1(1) rmd160(1). ������� md5(1), ��� ��������� ��� �������� ������. [MERGED]

���� ��������� ��������� ������� smbmsg(8), ��� ��������/��������� SMBus ���������.

talk(1) ������ ���������� localhost � �������� ���������� �� ��������� � ������� ������� talkd(8), ���� ���������� � �������� ��������. ��� ������ talk(1) ��������� �� ��������� ������������� ������ ��� localhost/etc/hosts ��� � DNS.

tftpd(8) ������ ������������ ��� ����� ���������: �������� -w, ����������� �������� ����� ������, � �������� -U, ����������� ��������� umask.

top(1) ������ ������������ ����������� �������� ���������� I/O. ��� ����������� ����� ���� �������� �������� ``m'' ��� ��������� ��������� ��������� ������ -m io.

truss(1) ������ �������� ������ ��������� FreeBSD/amd64.

������ ������� ������������ � ������� ������� (� �������� ��������������� GNU �������) ������ ���������� ��������� ������ getopt_long(3), ������ GNU ������.


2.3.1. ������� /etc/rc.d

������ diskless ��� �������� �� hostname, resolve, tmpvar.

��� �������� ������ gbde_swap, �������������� gbde ���������� ��������. ��� �������� ���������� gbde_swap_enable rc.conf(5), ���������� �������� /dev/foo.bde �� fstab(5) ������������� ������������ �� ����� �������� � ����������� /dev/foo � ��������� ������, ���������� ��� ����������� ����� MD5 �� 512 ����, ����������� �� /dev/random. �������� ��������, ��� ��� ������ ����������� �������������� ������ ����.

���� ��������� ip6addrctl_enableip6addrctl_verbose. ����� ip6addrctl_enable ����������� � YES, �������� ������ ������ ����������� � ����. ���� ���������� /etc/ip6addrctl.conf, �� ����� �����������, ����� ����� ������������� �������� �� ���������. ����������� �������� �� ���������, ��������� � RFC 3484, ���� ipv6_enable ����������� � YES. ����� � �������� �������� �� ��������� ����� ������������ �������� ����������� ��� ������� IPv4.

��� �������� ������ mixer. ��� ���������� ������ ��������� ������� ��������� ���� ����� ��������, �������������� � �������, � ��������������� �� ��� ��������.

������ named ��� �������� ��� ��������� BIND 9 � ������� �������. ��������� ��������:

  • named(8) �� ��������� ����������� � �������� chroot(2) /var/named. ��� ��������� ����� ���� �������� ���������� named_chrootdir � ����� named_chrootdir, � ������� chroot(2) ����� ���� ������� ���������� named_chrootdir � ��� �� �����.

  • ����� ���������� named_chroot_autoupdate ����������� � YES (��� �������� �� ���������), ������� chroot ������������� ������������� �� ����� ��������. ������������� ������, ������� ��������� �� /var/named/etc/namedb, ��������� ��� /etc/namedb, � ������������� ������, ������� ��������� � /var/named/var/run/named/pid, ��������� ��� /var/run/named/pid. ��������� ����� ���� �������� ���������� named_symlink_enable � ����� rc.conf.

  • ���� rndc.key ��������� �������������, ���� ��� �� ����������.

���� ��������� ������� pfpflog ��� pf(4).


2.4. ��������� ����������� �����������

��� ACPI-CA ��� �������� � � �������� 20030619 �� �������� 20040527.

AMD (am-utils) ��� �������� � ������ 6.0.9 �� ������ 6.0.10p1.

awk �� Bell Labs ��� �������� � ������ �� 29 ���� 2003 ���� �� ������ 7 ������� 2004 ����.

BIND ��� �������� � ������ 8.3.1-REL �� ������ 9.3.0. [MERGED]

Binutils ���� ��������� �� �������� �� 23 ��� 2004 �� ����� FSF 2.15.

CVS ��� �������� � ������ 1.11.15 �� ������ 1.11.17. [MERGED]

FILE ��� �������� � ������ 3.41 �� ������ 4.10.

gdtoa (����������, ����������� �������������� ����� ����� �������� � ���������� ���������) ���� ��������� � ������ 20030324 �� ������ 20040118.

GDB ��� �������� �� ������ 6.1.1.

GNU GCC ��� �������� � ������ 3.3.3-prerelease �� 6 ������, 2003 �� 3.4.2-prerelease �� 28 ����, 2004.

GNU grep ��� �������� � ������ 2.4d �� ������ 2.5.1.

less ��� �������� � ������ 371 �� ������ 381.

GNU readline 4.3 ���� ��������� ������������ ������� � 001 �� 005.

���������� GNU regex ���� ��������� �� ������, ���������� � GNU grep 2.5.1.

GNU sort ��� �������� � textutils 2.1 �� �������� coreutils 5.2.1 �� 12 ������� 2004 ����.

���������� GNU tar � �������� ������� ������ ���������� gtar.

Heimdal Kerberos ��� �������� � ������ 0.6 �� ������ 0.6.1.

������ ISC DHCP ��� �������� c ������ 3.0.1 RC10 �� ������ 3.0.1.

libpcap ���� ��������� � ������ 0.7.1 �� ������ 0.8.3.

lukemftpd ��� �������� � �������� �� 3 ������ 2003 ���� �� �������� �� 9 ������� 2004 ����.

NTP ��� �������� � ������ 4.1.1a �� ������ 4.2.0.

OpenPAM ��� �������� � ������ Dogwood �� ������ Eelgrass.

OpenSSH ��� �������� � ������ 3.6.1p1 �� ������ 3.8.1p1.

���������: ��������� �� ��������� ��� sshd(8) ���� ��������. SSH �������� ������ 1 ������ �� ������� �� ���������. ����� ����, �������������� �� ������ ����� SSH ��������� �� ��������� ���� ������� PAM.



OpenSSL ��� �������� � ������ 0.9.7c �� ������ 0.9.7d. [MERGED]

��������� OpenSSL VIA C3 Nehemiah PadLock ACE (Advanced Cryptography Engine) ������������, ������� ������������� ���������� Advanced Encryption Standard (AES), ���� ������������� �� ��������� OpenSSL.

pf, �������� ������ OpenBSD �� OpenBSD 3.5-stable, ��� ������������ � ������ �������� ������� FreeBSD, � ������ ���������� �� ���������. ��������� ����� ��� ����� ������������ (proxy_pflogd) � ��� ����� ������ (authpf, proxy_pflogd), ������� ���������� pf.

���������: ��� ���������� �� �������� �������, ������ ���� ��������� ��� ������� ������. ��� ���������� ���� ������� � passwd(5) group(5) ����� ���� ����������� mergemaster -p. ��� ���������� ������ pf ����� ���� ������������ ���������� NO_PFmake.conf.

���� ������������� ��������� ������ ������������ �� OpenBSD pf. ftp-proxy(8) ��� ftp ������ ��� pf(4), pfctl(8) ��� ���������� ipf(8), pflogd(8) ��� ������ ��� ���������������� ������� ����� if_pflog � ������� pcap(3), � authpf(8) �������� ��� ��������� ������� ������ pf(4).

routed ��� �������� � ������ 2.22 �� ������ 2.27 � rhyolite.com. �������� ��������, ��� ��� ���, ��� ����������� ����������� RIP MD5 ��������������, routed(8) ������ ����������� � ����������� �������� FreeBSD; ������, ������ �� ��������� � ������������ �� Sun, Cisco � ������ �����������.

sendmail ��� �������� � ������ 8.12.10 �� ������ 8.13.1. [MERGED]

tcpdump ��� �������� � ������ 3.7.1 �� ������ 3.8.3.

tcsh ��� �������� � ������ 6.11 �� 6.13.00.

���� ������ ��������� ��� ���� ��������� � tzdata2003a �� tzdata2004a.

zlib ��� �������� � ������ 1.1.4 �� ������ 1.2.1.


2.5. �������������� ��������� ������/�������

����������� �������� �������/��������, ��������������� ���������� �������, ������ ���������� ����� �������������� rc(8), �������������� � FreeBSD 5.X, ���� ��������� ����� ��� ��� ���������� ������� � ������ �����. ��� ������� ������� ����������� ������� � ����� �����, � ����� � ������. ��� �������� ��� ���������� � �������� ��������.

��� �������� � ������� �� ��������� ������� SIZE ��� distfiles, ������� ����� ���� ����������� ��� �������� �������� ������ ����� ���������. DISABLE_SIZE ����� ���� ������������ ��� ���������� �������� �������. ��� �������� ������� �� ������ ������� FreeBSD, ��� ��� ��������������� ��������� � fetch(1), � ��� ��������� FTP ������, ������� ������ ������ �������� �������.

��� ������������ �������� ������ ��������� � ������ ������ ���� ��������� ��� �����: ports/CHANGES �������� ������ �������� ��������� � ��������� ������ � �� ��������������. ports/UPDATING ��������� ��������� ������������ ���������� ������, ������� ����� ����������� ��� ���������� ������������ ������, �� �������� � src/UPDATING � ������� �������.

��� ��������� ������ � ��������� �������� pkg_* ��� ��������� ��� �������������� ������������� � 4.x � sysutils/portupgrade.

�������������� ������� ������ ����� ������ ���������� � ������� ���������� ��������� � ������� � ����� csh {...}, ��������:

# pkg_info -I 'docbook>=3.0'

��������� (���) docbook DTD � ������� ��� ������� 3.0. �������������� ��������� ��������� ������ ����� ���� ��������� ��� ��������� ��������.

���� �������� ��������� ������� ��� ������ �������.

pkg_create(1) ������ ������������ �������� -S ��� ���������� �������� �� ���� @cwd �� ����� �������� ������.

pkg_info(1) ������ ������������ �������� -j ��� ����������� ������� ������������ ������� ������.


2.6. ���������� ������� � ����������

��������� ������������ � FreeBSD ����� �� ������������ ��������� �������, � �������������� ��������� crypto ������ ����� base. �������� ��������, ��� �������� ������ -DNOCRYPT ��� ��� ���������� ��� ����, ��� ����� ������� �������� ����� ��� ��������� ������������.

�������������� ����� GNOME ��� �������� � ������ 2.4 �� ������ 2.6.

���������: ���� �� ����������� ������ GNOME ������� �������� (x11/gnome2), ������� ���������� ��� �� ��������� ������ FreeBSD � ������� portupgrade(1) (sysutils/portupgrade) ������� ��������� ��������. ���� �� ����������� GNOME � �������� ��������, ����������� �������� ���������� http://www.FreeBSD.org/gnome/docs/faq26.html, � ����������� ������ gnome_upgrade.sh ��� ����������� ���������� �� GNOME 2.6.

�������� ��������, ��� ���� �� ����������� ������ ���������� GNOME, portupgrade(1) ����� ���������� ��� ���������� ������.



�������������� ����� KDE ��� �������� � ������ 3.1.4 �� ������ 3.2.3.

������� security/portaudit ������ ��������� � ��������� ������ FreeBSD. ��� ������� ������ ���� ������, ���������� ��������� ���������� ������, � �������� � ��� ��������������.

FreeBSD ������ ���������� Xorg ������ XFree86 � �������� X Window System �� ���������. �������������� ����� Xorg - X11R6.7.0. �������� ��������, ��� XFree86 ����� �������� �� ��������� ������ FreeBSD (x11/XFree86-4).


3. ���������� � ���������� ������� FreeBSD

������������� � ��� �������������� ��������� FreeBSD ������������ ������������� �������� ``����������� ��� ����� ������������� FreeBSD 5.3-RELEASE''. �� �������������� �������� ��� � ����� ������ �����, ��� ����� ����� ���������� � ������, ��� ����� ����� ��������� ������ EARLY.TXT. �� ������������� ��������� ������� �� ����������, ��, ��� ����� �����, ������������ ������������� ������ � 4.X � ���������� �� 5.X.

�����: ���������� FreeBSD ������� �� ������ ������������� ������ ����� ���������� ����������� ���� ������ � ������ ���������.


���� ���� � ������ ���������, ����������� � ������ ������ FreeBSD, ����� ���� ������� �� ������ ftp://ftp.FreeBSD.org/.

���� � ��� ������ ������, ���������� FreeBSD, �������� ������������, ������ ��� �������� ������ � <[email protected]>.

���� ������������� FreeBSD 5-STABLE ������������� ����������� �� ������ �������� <[email protected]>.

�������, ���������� ����� ���������, �� ������ ��������� �� ������ <[email protected]>.