FreeBSD/sparc64 5.2-RELEASE ��꡼���Ρ���

FreeBSD �ץ���������

$FreeBSD: src/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/common/new.sgml,v 1.95.2.1 2004/01/17 03:24:55 hrs Exp $

���� FreeBSD 5.2-RELEASE �ѥ�꡼���Ρ��Ȥˤϡ� 5-CURRENT ��ȯ�֥����� FreeBSD �١��������ƥ���Ф���Ƕ�� �ѹ����γ��פ��ޤޤ�Ƥ��ޤ��� FreeBSD �����ͥ뤪��ӥ桼�������ɤˤ������ѹ����� ���Υ�꡼���ʹߤ�ȯ�Ԥ��줿�������ƥ����𤬽񤫤�Ƥ��ޤ��� �ޤ������åץ��졼�ɤκݤ���������ܤ��Ƥ���ޤ���


Table of Contents
1. �Ϥ����
2. ��������
2.1. �������ƥ�����
2.2. �����ͥ���ѹ���
2.2.1. �ץ�åȥե������ͭ�Υϡ��ɥ��������б�����
2.2.2. �֡��ȥ��������ѹ�
2.2.3. �ͥåȥ�����󥿡��ե��������б�����
2.2.4. �ͥåȥ���ץ��ȥ���
2.2.5. �ǥ���������������
2.2.6. �ե����륷���ƥ�
2.2.7. �ޥ����ǥ����ؤ��б�����
2.3. �桼�����ɤ��ѹ���
2.4. ��£���եȥ�����
2.5. Ports/Packages Collection ����ե饹�ȥ饯����
2.6. ��꡼�����󥸥˥���󥰤�����
2.7. �ɥ�����ơ������
3. ���Υ�꡼���� FreeBSD ����Υ��åץ��졼��

1. �Ϥ����

����ʸ��� UltraSPARC �ϡ��ɥ������ץ�åȥե������� FreeBSD 5.2-RELEASE �Υ�꡼���Ρ��ȤǤ��� ����� FreeBSD �˺Ƕ��ɲá��ѹ���������줿��ǽ�ˤĤ��Ʋ��⤷����ΤǤ��ꡢ FreeBSD �����ΥС�����󤫤�Υ��åץ��졼�ɤˤĤ��Ƥ���ڤ��Ƥ��ޤ���

���� FreeBSD 5.2-RELEASE ����ʪ�� release ����ʪ�Ǥ��� ��������ʪ�Ϥ�����ߥ顼�� ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/sparc64/ �Ǹ��Ĥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� ���� (�⤷����¾��) FreeBSD �� release ����ʪ�����������ˡ �� FreeBSD �ϥ�ɥ֥å� �� ��Ͽ ``FreeBSD ���������'' �򻲾Ȥ��Ƥ���������

FreeBSD release �� 5-CURRENT �����Ϥ�������Ѥ���桼���ϡ��ޤ� ``FreeBSD 5.2-RELEASE ������ѼԤμ����'' �������������� ����ʸ��� (FreeBSD ���ۥե�����ΰ����Ȥ��ơ� �⤷���� FreeBSD �����֥����Ⱦ��) ��꡼���Ρ��Ȥ�Ʊ�������֤���Ƥ��ꡢ FreeBSD 4-STABLE ��ȯ�֥�����١����ˤ�����꡼������Ӥ��ơ� FreeBSD 5.2-RELEASE �����Ѥ���ݤ������ȷ����ˤĤ��ƽ��פʾ��󤬽񤫤�Ƥ��ޤ���

FreeBSD �򥤥󥹥ȡ��뤹�����ˡ�ɬ�����Υ�꡼���� errata ʸ����ɤߤ��������� errata ʸ��ˤϡ���꡼�������κǸ���꡼�����Ƚ������ ``�ǿ���'' ���󤬽񤫤�Ƥ��ޤ��� �̾盧��˴ޤޤ�Ƥ���Τϡ����ΤΥХ����������ƥ����� ʸ��������Ǥ���FreeBSD 5.2-RELEASE �κǿ��� errata ʸ��ϡ�FreeBSD �����֥����Ȥ�������Ǥ��ޤ���


2. ��������

������Ǥ� 5.1-RELEASE �ʹߤ˿������ɲá��ѹ����줿 �桼���˱ƶ����뵡ǽ�ˤĤ����������ޤ��� ����ˤ�¾�Υ֥��� (FreeBSD 5.1-RELEASE �ʹ�) �ؤ� �Ƕ�ޡ������줿��ǽ�˲ä��ơ�5-CURRENT �֥��� �˸�ͭ�ι��ܤ�ޤޤ�ޤ���

��꡼���Ρ��Ȥˤϡ� 5.1-RELEASE �ʹߤ˽Ф��줿�������ƥ����� �������ɥ饤�Ф�ϡ��ɥ������б��� ���������ޥ�ɤ䥪�ץ���󡢽��פʥХ��ե��å������£���եȥ����� �Υ��åץ��졼�ɡ� ports/packages ���꡼�����󥸥˥���󥰹����˴ؤ����礭���ѹ����� �񤫤�Ƥ��ޤ�����꡼���Ρ��Ȥˤϡ���꡼���֤˲ä���줿 FreeBSD �����ѹ������񤫤�Ƥ���櫓�ǤϤ���ޤ��� ���ܤ���Ƥ������ϡ��������ƥ����𡢥桼���˱ƶ��Τ����ѹ��� ��¸�ι�¤���Ф����礭�ʲ��������濴�Ȥ�����ΤǤ���

FreeBSD �˲ä���줿�ѹ����Τ����� ���ڡ������Թ�夳���˽񤫤�Ƥ��ʤ���Τ�¿��¸�ߤ��ޤ��� �����Ϥ��Ȥ���ʸ��ν�������ɡ������ƶ��ξ������Х��ν����� �ƺ��Ǹ��Ĥ��ä��������ƥ��幥�ޤ����ʤ���������ǽ񤫤줿�����ɤν����� �����������ɤ������ʤɤǤ���


2.1. �������ƥ�����

realpath(3) �ؿ��μ����ˤ��ä� 1 �Х��ȤΥХåե������Хե���������������Х�����������ޤ����� ���ν����� FreeBSD 5.1-RELEASE �θ������˹Ԥ��ޤ��� (�������äơ�5.1-RELEASE �ˤϱƶ�������ޤ���) ������꡼��ʸ��ˤϵ��ܤ���Ƥ��ޤ���Ǥ����� �ܺ٤ϥ������ƥ����� FreeBSD-SA-03:08 �������������� [MFC ��]

�����ͥ�������ʥ����ʥ���������ǽ�ˤ���Х�����������ޤ����� ���ΥХ��ϡ������ͥ�ѥ˥å���������������ꡢ ����ξ����Ǥϥ����ͥ����������˲��ѤǤ����ǽ��������ޤ��� �ܺ٤ϥ������ƥ����� FreeBSD-SA-03:09 �������������� [MFC ��]

�����ͥ��������Ƥ�ϳ�̤����ǽ�������� iBCS2 ���ߥ�졼�����⥸�塼��ΥХ�����������ޤ����� �ʤ������Υ⥸�塼��ϥǥե���ȤǤ�ͭ���ˤʤäƤ��ޤ��� �ܺ٤ϥ������ƥ����� FreeBSD-SA-03:10 �������������� [MFC ��]

OpenSSH �ΥХåե���������� �����ɤˤ��ä�����å���������������ǽ��������Х�����������ޤ����� �ܺ٤ϥ������ƥ����� FreeBSD-SA-03:12 �������������� [MFC ��]

sendmail �ΥХåե������Хե������꤬��������ޤ����� �ܺ٤ϥ������ƥ����� FreeBSD-SA-03:13 �������������� [MFC ��]

ARP ����å��女���ɤˤ��ä��������ͥ�񸻤�ϳ餵���� �����ƥ�ѥ˥å���ȯ���������ǽ��������Х�����������ޤ����� �ܺ٤ϥ������ƥ����� FreeBSD-SA-03:14 �������������� [MFC ��]

OpenSSH �� PAM ������/�쥹�ݥ�ǧ�ڥ��֥����ƥ�ˤ��ä������Ĥ��θ��꤬��������ޤ����� �����ΥХ��αƶ��ˤϡ����ޤ��ޤʤ�Τ�¸�ߤ��ޤ��� �ܺ٤ϥ������ƥ����� FreeBSD-SA-03:15 �������������� [MFC ��]

�����ͥ��������Ƥ�ϳ�̤����ǽ�������� procfs(5) �� linprocfs(5) �ΥХ�����������ޤ����� �ܺ٤ϥ������ƥ����� FreeBSD-SA-03:17. �������������� [MFC ��]

OpenSSL �ˤ��ä� 4 ����� �������ƥ���μ�������������ޤ����� ���ΥХ��ϡ���⡼�Ȥι���Ԥ� OpenSSL �����Ѥ��륢�ץꥱ�������򥯥�å��夵�����ꡢ ���ץꥱ�������θ��¤�Ǥ�դΥ����ɤ�¹ԤǤ����ǽ��������ޤ��� �ܺ٤ϥ������ƥ����� FreeBSD-SA-03:18 �������������� [MFC ��]

BIND �ˤ����ơ������ӥ�˸���β�ǽ�������ä��Х�����������ޤ����� �ܺ٤ϥ������ƥ����� FreeBSD-SA-03:19 �������������� [MFC ��]


2.2. �����ͥ���ѹ���

������``���ॳ�󥽡���''�ɥ饤�� dcons(4) ���ɲä���ޤ���������ϡ���������ȥ�⡼�ȥ��󥽡�����б�������Τǡ� dcons_crom(4) �ɥ饤�Ф�Ȥ����Ȥ� FireWire ��ͳ�ǥ����������뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ��� �桼������ϡ� dconschat(8) �桼�ƥ���ƥ���Ȥ����Ȥ� dcons(4) �ǥХ����˥����������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�ޥ���Х���ʸ��������Ѵ��᥽�åɤ��б����� LIBICONV �����ͥ륪�ץ�����ɲä���ޤ�����

PCI �Х��ν�����������롢Open Firmware �ο����� PCI �ե졼������Ƴ������ޤ����� OFW_NEWPCI �����ͥ륪�ץ��������椹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� �桼���˸������ѹ��ΰ�Ĥϡ����Ф��줿�ǥХ����ο������� Solaris™ �˶᤯�ʤä����ȤǤ� (�����ѹ��ˤ�ꡢƱ������ΥǥХ�������İʾ夢��� �ǥХ������ֹ��դ����Ѥ�뤳�Ȥ�����ޤ�)�� �ʤ���GENERIC �����ͥ�Ǥ� OFW_NEWPCI �����ͥ륪�ץ���� �ǥե���Ȥ�ͭ���ˤʤäƤ��ޤ���

syscons(4) �ɥ饤�Ф� FreeBSD/sparc64 ���б����ޤ����������ƥॳ�󥽡����Ȥä����󥹥ȡ���� ��ǽ�ˤʤäƤ��ꡢCreator3D ����ե��å������ɤ���ܤ��� �����ƥ� (���Ȥ��� Ultra 30) �Ǥϡ�XFree86 ��ư���褦�ˤʤäƤ��ޤ���

������ uart(4) �ɥ饤�Ф��ɲä���ޤ����� ����Ϥ��ޤ��ޤʼ���� UART (Universal Asynchronous Receiver/Transmitter) �ǥХ������б�������Τǡ� sio(4) �ɥ饤�Ф˻��Ƥ��ޤ����� �б����Ƥ���ǥХ����ο������¿���ʤäƤ��ޤ��� ���Υɥ饤�Ф� ia64 �� sparc64 �Ȥ��ä��� �����Ĥ��Υ������ƥ�����ǥ��ꥢ��ݡ��Ȥ��б����뤿���ɬ�פǤ���

�����ͥ�˥��եȥ����������å��ɥå���ǽ����������ޤ����� �ܤ����� watchdog(4) �� watchdogd(8) ��������������

����åץڡ�����μ�������������ޤ����� �桼���˸������ѹ����ϡ� I/O ���롼�ץåȸ���Τ���˥쥤�����ȥݥꥷ�� �������Υ��ȥ饤�ԥ󥰤���ʣ���ǥХ����Υ饦��ɥ��ӥ��������ѹ����줿���ȡ� ����ѥ�����˻��ꤷ�Ƥ�������åץǥХ������ξ�¤��ʤ��ʤä����ȡ� ���ꥪ���Хإåɤ������������Ȥʤɤ�����ޤ���


2.2.3. �ͥåȥ�����󥿡��ե��������б�����

ath(4) ����� ath_hal(4) �ɥ饤�Ф��������ɲä���ޤ����� ����ϡ�AR5210, AR5211, AR5212 �١����� 802.11a/b/g �ǥХ������б����Ƥ��ޤ���

bfe(4) �ɥ饤�Ф��������ɲä���ޤ����� ����ϡ�Broadcom BCM4401 �١����� Fast Ethernet �����ץ����б����Ƥ��ޤ���

bge(4) �� Broadcom 5705 �١����� Gigabit Ethernet NIC ���б����ޤ����� [MFC ��]

bge(4) �ˤ��ä��Х����������졢 10Mbps �������ư���褦�ˤʤ�ޤ�����

em(4) �ɥ饤�Ф����ɥ饤�Ф�ƥ���ѥ��뤷�ʤ��Ƥ⡢ ����ߤ��ٱ��̤� sysctl �ѿ������Ѥ���Ĵ���Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�����

fatm(4) �ɥ饤�Ф��������ɲä���ޤ���������� Fore/Marconi PCA200 ATM �����ɤ��б����� NATM �� NgATM �ѤΥɥ饤�ФǤ���

harp(4) �ɥ饤�Ф��������ɲä���ޤ����� ����� HARP (Host ATM Research Platform) �Ѥβ���Ū��ʪ�����󥿥ե������ɥ饤�ФǤ��� �����ƥ�Τ��٤Ƥ� NetGraph ATM ���󥿥ե������˥����å����� HARP �����å��ˡ� �ƥ��󥿥ե��������б�����ʪ�����󥿥ե��������󶡤��ޤ���

hatm(4) �ɥ饤�Ф��������ɲä���ޤ����� ����ϡ�Fore/Marconi HE155, HE622 ATM �����ɤ��б����Ƥ��ޤ���

patm(4) �ɥ饤�Ф��������ɲä���ޤ����� ����ϡ�IDT77252 �١����� ATM ���󥿥ե��������б����Ƥ��ޤ���

re(4) �ɥ饤�Ф��ɲä���ޤ����� ����ϡ� RealTek RTL8139C+��RTL8169��RTL8169S��RTL8110S PCI Fast Ethernet ����ȥ����餪��� Gigabit Ethernet ����ȥ�������б����Ƥ��ޤ���

sk(4) �ɥ饤�Ф� SK-9521 V2.0 �� 3COM 3C940 �١����� Gigabit Ethernet NIC ���б����ޤ����� [MFC ��]

������ utopia(4) �ɥ饤�Ф��ɲä���ޤ����� ����ϡ�¿���� ATM-PHY ���åפǻȤ��Ƥ��� 25MBit/sec, 155MBit/sec. 622MBit/sec �� ATM ʪ���ؤ����ꡢ���֡����פμ������б�������ΤǤ���

wi(4) �ɥ饤�ФΥ����ڥ��/�쥸�塼���б��� �ǥХ����� down ���֤ˤ��Ƥ�����ˤ�������ư���褦�ˤʤ�ޤ����� [MFC ��]

wi(4) �ɥ饤�Ф���Lucent 802.11b ���󥿥ե�������������ư���褦�ˤʤ�ޤ�����

802.11 �б��쥤�䤬�� ��ĥ�俷��ǽ���ɲä���ǽ�ʤ褦�˽�ľ����ޤ�����

xe(4) �ɥ饤�Ф� CE2, CEM28, CEM33 �����ɤ��б����� �ޥ�����㥹�� ( multicast(4)) �ǡ����������б����ޤ������ޤ��� �ɥ饤�Фˤ��ä������Ĥ��ΥХ��⽤������Ƥ��ޤ���

��¿���Υͥåȥ���ɥ饤�Фγ����ߥϥ�ɥ餬 MPSAFE �ˤʤ�ޤ�����MPSAFE �Ȥϡ����㥤����ȥ��å� (Giant lock) �ʤ���ư���ǽ�Ȥ�����̣�Ǥ������Τ褦���ѹ����줿�ɥ饤�Фˤϡ� ath(4), em(4), ep(4), fxp(4), sn(4), wi(4), sis(4) �ʤɤ�����ޤ���


2.2.4. �ͥåȥ���ץ��ȥ���

IPv4 �ץ��ȥ�������ˤ����� ip_flow ��ǽ���� ip_fastforward ��ǽ���֤��������ޤ����� ip_fastforward ��ǽ�ϡ� ���Х��󥿥ե������˸������ѥ��åȤ򥭥塼�� netisr ��Ȥ鷺�˽������뤳�Ȥǡ�ñ��ʥѥ��åȤβ������®�����褦�Ȥ�����ΤǤ��� �����Ǥ��ʤ��ѥ��åȤ����ä���硢�̾�� ip_input �롼������Ϥ���ƽ�������ޤ������ε�ǽ�� sysctl �ѿ� net.inet.ip.fastforwarding �� 1 �ˤ����ͭ���ˤʤ�ޤ���

IP_ONESBCAST ���ץ�����ɲä���ޤ����� �����ͭ���ˤ���ȡ�����Υͥåȥ�����󥿥ե������������� ���٤Ƥ� ip(4) �֥����ɥ��㥹�Ȥ� ����Ū�˥�ߥƥåɥ֥����ɥ��㥹�ȥ��ɥ쥹�˸����뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���

options IPFILTER ��ǽ��ͭ���ˤ���ݤˤϡ� options PFIL_HOOKS ���ɲä�ɬ�פˤʤ�ޤ�����

ipfw(4) limit �롼��ν����˴ޤޤ�Ƥ����� �����ƥ�ѥ˥å���ȯ���������ǽ���Τ���Х�����������ޤ����� [MFC ��]

ipfw(4) �롼��ˡ�����ޤǶ��ڤ�줿���ɥ쥹�ꥹ�� (���Ȥ��� 1.2.3.4, 5.6.7.8/30, 9.10.11.12/22) �����ѤǤ���褦�ˤʤ�ޤ������ޤ�������������夵���뤿�ᡢ ����ޤθ���˶���ʸ��������뤳�Ȥ��ǽ�ˤʤäƤ��ޤ��� [MFC ��]

ipfw(4) �롼��ˡ�C++ ���Υ����Ȥ��񤱤�褦�ˤʤ�ޤ����� �ƥ����Ȥϥ롼���Ʊ�����˳�Ǽ���졢 ipfw(8) show ���ޥ�ɤǥ롼��Ȱ���ɽ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� [MFC ��]

ipfw(8) ��Ȥäơ��롼�륻�å� 31 �ˤ��� ipfw(4) �롼�뤬�ѹ��Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ����� ����Υ롼�륻�å� 31 �ϡ��ǥե���ȤΥ롼����Ǽ���뤿��� �Ȥ����ɤߤȤ����ѤΥ롼�륻�åȤǤ������� �����ѹ��ˤ�� ipfw delete set 31 �Ȥ��� ���ޥ�ɤ�Ȥäơ��롼�륻�å� 31 �������뤳�Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤäƤ��ޤ��� �����������Υ롼�륻�åȤ� ipfw flush ���ޥ�ɤǤϺ������ޤ��󡣤Ĥޤꡢ���Υ롼�륻�åȤ�Ȥ��ȡ� ���� ``��³�롼��'' �򵭽Ҥ��뤳�Ȥ���ǽ�ˤʤ�ޤ��� �ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ� ipfw(8) �˽񤫤�Ƥ��ޤ��� [MFC ��]

ng_atmpif(4) NetGraph �Ρ��ɥ����פ��ɲä���ޤ����� ����� HARP ʪ�����󥿥ե������򥨥ߥ�졼�Ȥ��� �ϡ��ɥ��������ºߤ��ʤ��Ƥ� HARP ATM �����å���ư����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�����ͥ뤬 Protocol Independent Multicast �롼�ƥ��� ( pim(4)) ���б����ޤ����� [MFC ��]

FreeBSD �� Bluetooth �ץ��ȥ��륹���å�����������ޤ�����

  • libsdp �� BSD ���Υ饤���󥹤ǺƼ�������ޤ���������ϡ� Linux BlueZ �˴ޤޤ�륳���ɤ� GPL �����ۤ���Ƥ�������Ǥ���

  • hccontrol(8) �桼�ƥ���ƥ��� Read/Write_Page_Scan_Mode��Read/Write_Page_Scan_Period_Mode �Ȥ��� 4 �Ĥο��������ޥ�ɤ��б����ޤ�����

  • hcsecd(8) �ǡ���󤬡� ��󥯥�����ǥ���������¸����褦�ˤʤ�ޤ����� ��󡢥ǥХ������碌��ɬ�פϤʤ��ʤäƤ��ޤ���

  • ng_hci(4) ����� ng_l2cap(4) �����ͥ�⥸�塼��˴ޤޤ�Ƥ����� �������줿�ǡ�����¤�Τ˥������������ǽ���Τ��ä� NetGraph �����ॢ�������꤬��������ޤ�����

  • FreeBSD 5.1-RELEASE �ǹ��ۤǤ��ʤ��ä� ng_ubt(4) �⥸�塼�뤬��������ޤ�����

  • rfcomm_sppd(1) ����� rfcomm_pppd(8) ���� �����Ф��� SDP ��ͳ�� RFCOMM ����ͥ������Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ����� RFCOMM ����ͥ���ư�����ꤹ��ȡ������Υ桼�ƥ���ƥ��� SDP ��ͳ�Ǥμ����򤪤��ʤ��ޤ���

  • Linux BlueZ SDP �ѥå������˴ޤޤ�� sdptool �桼�ƥ���ƥ��˻��� sdpcontrol(8) �桼�ƥ���ƥ����ɲä���ޤ�����

IPv6 ����� IPSec �Υ����ɤ������¿���ν����ȹ������� KAME �ץ��������Ȥ������礵��ޤ�����

IPv6 Advanced Sockets API �б��� RFC 2292 �ǤϤʤ� RFC 3542 (��̾ RFC 2292bis) �˽�򤷤ޤ����� ���� API ��ȤäƤ��륢�ץꥱ�������⡢����˱����ƹ�������Ƥ��ޤ���

RFC 3484 �˴ޤޤ�Ƥ��륽�������ɥ쥹���� (source address selection) ��ǽ���ɲä���ޤ��������ɥ쥹����ݥꥷ������ˤϡ� ip6addrctl(8) �桼�ƥ���ƥ������ѤǤ��ޤ���

TCP ������ tcp_hostcache ��ǽ���ɲä���ޤ����� ����ϲ��� TCP �������Υѥ�᡼���򥭥�å��夷�� �ʹߤ�ȯ������Ʊ������������ɥ쥹�������襢�ɥ쥹����³�ˤ����ơ� ���Ŭ�ڤʽ���ͤ�Ϳ���뤳�Ȥ��ǽ�ˤ��ޤ��� ��ϩɽ�˳�Ǽ����Ƥ�����Ʊ���褦�ʾ���Ϻ������ޤ�����


2.2.5. �ǥ���������������

amr(4) �ɥ饤�Ф�����å������׵������б����ޤ�����[MFC ��]

ata(4) �ɥ饤�Ф��礭����ľ����ޤ����� �礭���ѹ��ΰ�Ĥϡ� ata(4) �ɥ饤�Ф� ���㥤����ȥ����ͥ���å��������줿���ȤǤ��� ���衢ATA �Υ��եȥ����� RAID �����ƥ�� device atadisk ����ꤹ������� ��ưŪ�����ѤǤ���褦�ˤʤäƤ��ޤ������� ���ߤϡ�����Ū�˥����ͥ륳��ե����ե������ device ataraid ���ɲä���ɬ�פ�����ޤ���

ccd(4) �� raw �ǥ���������ӡ�����¾�� geom(4) �ץ��Х������Ф���ư���褦�ˤʤ�ޤ�����

da(4) �ɥ饤�Ф���USB �ǥХ����� FireWire �ǥХ����� 6 �Х��ȥ��ޥ�ɤ����Ф��ʤ��褦�ˤʤ�ޤ����� ���ߡ����β������ (���פˤʤä��Ȼפ��뤿��) ̵���ˤ���Ƥ��ޤ��� �����ư����᤹�ˤϡ�options DA_OLD_QUIRKS �� �����ͥ륳��ե����ե�������ɲä��Ƥ��������� [MFC ��]

geom_apple, geom_bde, geom_bsd, geom_gpt, geom_mbr, geom_pc98, geom_sunlabel, geom_vol_ffs �Ȥ��ä������ޤ��ޤ��� geom(4) �⥸�塼�뤬�� �����ͥ�⥸�塼��Ȥ����ɤ߹��߲�ǽ�ˤʤ�ޤ�����

�ޥ���ѥ����ȥ졼���ǥХ����θ��Ф䡢���������ѥ�������ǽ�ˤ��� GEOM_FOX �⥸�塼�뤬�ɲä���ޤ�����

twe(4) �ɥ饤�Ф� 3ware ���� API ���б����ޤ����� [MFC ��]


2.2.6. �ե����륷���ƥ�

cd9660��msdosfs��ntfs, udf �ե����륷���ƥब �ޥ���Х���ʸ���Ѵ����б����ޤ����� ���줾�졢�����ͥ륪�ץ���� CD9660_ICONV, MSDOSFS_ICONV, NTFS_ICONV, UDF_ICONV �򥫡��ͥ륳��ե����ե�����˻��ꤷ�Ƥ���������

smbfs �� 15 ʸ���� NetBIOS ̾��������ư���Τ��˳����Ƥ��� �����Ĥ��ΰ�İ㤤 (off-by-one) �θ��꤬��������ޤ�����

�ƥ�Х��ȥ������Υե����륷���ƥ���б����뤿�ᡢ statfs ��¤�Τ˴ޤޤ�뤤���Ĥ��Υ����ѿ����礭������ 32 �ӥåȤ��� 64 �ӥåȤ��ѹ�����ޤ�����

  • �����ѹ�������ǥ�������Ȥäƥ��åץ��졼�ɤ�����ϡ� ���Υ��������åץ��졼�ɼ��˽��äƺ�Ȥ��� �����ͥ�ȥ桼�����ɤ�Ʊ�������Ƥ��ʤ���Фʤ�ޤ���

  • statfs(2) �����ƥॳ����θ����ߴ��С������ϡ� COMPAT_FREEBSD4 �����ͥ륪�ץ�����ɲä���Ƥ�����ˤΤ����ѤǤ��ޤ��� ���Υ��ץ������ɲä��Ƥ������Ȥ򶯤��侩���ޤ���

  • statfs(2) ��ȤäƤ���ץ������ϡ� �ƹ��ۤ���ɬ�פ�����ޤ����ƹ��ۤ�ɬ�פ���Ƚ�����Ƥ����Τˤϡ� devel/gnomevfs2, mail/postfix, security/cfg �ʤɤ�����ޤ���



�ߥ�������ؤ� Citi NFSv4 ���饤����ȼ��������礵�졢 NFSv4 ���б����ޤ����� �ܺ٤ϡ� mount_nfs4(8) ����� idmapd(8) �Υޥ˥奢��ڡ�����������������


2.3. �桼�����ɤ��ѹ���

acpiconf(8) �ˡ��Хåƥ�ξ��֤�ɽ������ -i ���ץ�����ɲä���ޤ�����

ACPI DSDT �ǥХå� acpidb(8) ���ɲä���ޤ�����

arp(8) �ˡ�ARP ����ȥ���Ф������αƶ��ϰϤ� ����Υ��󥿥ե������˸��ꤹ�� -i ���ץ�����ɲä���ޤ��������Υ��ץ����ϡ� �����ɽ�����������ˤΤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���¿���Υ��󥿥ե������� ��ܤ����롼���ʤɤ�ͭ�Ѥʥ��ץ����Ǥ��� [MFC ��]

atmconfig(8) ���ɲä���ޤ����� ATM �ɥ饤�Ф� IP over ATM ��ǽ�������Ԥ��ޤ���

chroot(8) ����chroot �Ķ��ǻȤ��桼���ȥץ饤�ޥꥰ�롼�ס� ���롼�ץꥹ�Ȥ�������б����ޤ����� ����ˤϤ��줾�졢-u, -g, -G ���ץ�����Ȥ��ޤ��� [MFC ��]

compat4x.i386 �饤�֥�꤬��FreeBSD 4.9-RELEASE ���б�������Τ˹�������ޤ�����

dhclient(8) �� �ͥåȥ�����󥿥ե������ξ��֤�ݡ���󥰤���褦�ˤʤꡢ ư����Υ��󥿥ե��������Ф��ƤΤ� DHCP �׵�����Ф���褦�ˤʤ�ޤ����� �ݡ���󥰴ֳ֤� -i ���ץ��������椹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

fsck(8) �Ǻ�������� lost+found �Υǥե���ȥ⡼�ɤ���01777 ���� 0700 ���ѹ�����ޤ����� [MFC ��]

fsck_ffs(8) ����� newfs(8) ���� �ƥե����륷���ƥ�Υ롼�ȥǥ��쥯�ȥ�� operator ���롼�פ� .snap �ǥ��쥯�ȥ���������褦�ˤʤ�ޤ����� fsck_ffs(8), mksnap_ffs(8), dump(8) �ϡ� ���줾��Υե����륷���ƥॹ�ʥåץ���åȤ򤳤Υǥ��쥯�ȥ�˽񤭹��ߤޤ��� �����ѹ��ϡ����ʥåץ���åȤκ�����˥ե����륷���ƥ�Υ롼�ȥǥ��쥯�ȥ�ؤ� ������������å����ʤ��褦�ˤ��뤿�ᡢ�ޤ���root �ʳ��Υ桼�������ʥåץ���åȤ�����Ǥ���褦�ˤ��뤿��Τ�ΤǤ���

ffsinfo(8) �桼�ƥ���ƥ��� UFS2 �ե����륷���ƥ���᤹��˹������졢 �Ƥӥ١��������ƥ�˴ޤޤ��褦�ˤʤ�ޤ�����

iasl(8) �桼�ƥ���ƥ����ɲä���ޤ����� ����ϡ�ACPI Source Language (ASL) �� ACPI Machine language (AML) �� ����ѥ��顦�ե���ѥ���Ǥ���

ifconfig(8) �˿��������ץ���� staticarp ���ɲä���ޤ���������ϡ����Υ��󥿥ե��������� ARP �׵�����Ф򤷤ʤ��褦���ꤹ�뤿��Τ�ΤǤ���

initgroups(3) �饤�֥��ؿ��ν����ˤ�ꡢ login �ץ��������ץ������θ��¤Ȥ��ơ����Υ桼������°���� ���٤Ƥ� ���롼�פ�����Ǥ��ʤ��ä���硢 �������󤬼��Ԥ���褦�ˤʤ�ޤ����� ���ߤΥ����ͥ�ˤ��������¤ϡ�16 ���롼�פǤ��� �����Ԥϡ��桼���� 16 ���롼�װʾ�˽�°���Ƥ��ʤ����Ȥ� ��ǧ���뤳�Ȥ򤪤����ᤷ�ޤ����⤷��°���롼�׿��� 16 ��Ķ���Ƥ���ȡ� �������󤹤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���

ipfw(8) list ����� show ���ޥ�ɤǡ��롼���ֹ���ϰϤǻ��ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ����� [MFC ��]

ipfw(8) �ˡ��ºݤ�ư���Ԥʤ鷺�˥��ޥ�ɤ�ʸˡ����������å����� -n �ե饰���ɲä���ޤ�����[MFC ��]

kdump(1) �ˡ�����Υץ��������б����륤�٥�ȤΤߤ����פ��� -p ���ץ����ȡ�����׳��ϻ������������Ū�� �����ɽ������ -E �ե饰���ɲä���ޤ�����

last(1) �ˡ����ϤιԿ������¤��� -n �ե饰���ɲä���ޤ�����

libalias �饤�֥�ꡢ natd(8) ����� ppp(8) �� Cisco Skinny Station �ץ��ȥ�����б����ޤ����� ���Υץ��ȥ���� Cisco Call Manager ���̿����뤿��� Cisco ���� IP ���äˤ�ä����Ѥ���Ƥ��ޤ��� �������������Ǥϡ�NAT �����ȥ������θ���� Call Manager ���֤������ˤ� �б����Ƥ��ޤ���[MFC ��]

libcipher DES �Ź�饤�֥�꤬�������ޤ����� �����ε�ǽ�Ϥ��٤� libcrypto �饤�֥��� �󶡤���Ƥ����Τǡ��١��������ƥ�˴ޤޤ�Ƥ��� libcipher ��ȤäƤ����ץ������ϡ� ���٤� libcrypto ��Ȥ��褦���ѹ�����Ƥ��ޤ���

�����ͥ���ɤ߹��߲�ǽ��ʸ�������Ѵ��ơ��֥�����򤪤��ʤ� libkiconv �饤�֥�꤬�ɲä���ޤ�����

libwrap ����� tcpdchk(8) ���� �ǥե���Ȥ� tcp_wrappers ��ĥʸˡ���б�����褦�ˤʤ�ޤ�����

locale(1) �桼�ƥ���ƥ����Ƽ������졢POSIX ɸ��˽�򤷤ޤ������������ɲä��줿 -m ���ץ����� ���Ѳ�ǽ�ʤ��٤ƤΥ����ɥ��åȤ�ɽ�����ޤ���

-v �ե饰����ꤷ�� mount(8) �桼�ƥ���ƥ��� �¹Ԥ������ˡ��̾�ξ���˲ä��Ƴƥե����륷���ƥ�Υե����륷���ƥ� ID ��ɽ�������褦�ˤʤ�ޤ��������Υե����륷���ƥ� ID �ϡ� umount(8) �桼�ƥ���ƥ��ǥǥХ����ե������ �ޥ���ȥݥ���ȤΥѥ�̾������˻��Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� ���ε�ǽ��Ȥ��ȡ�Ʊ���ǥХ���̾��ޥ���ȥݥ����̾��Ȥä� ʣ���Υե����륷���ƥ��ޥ���Ȥ��Ƥ�����ˡ� ����ޥ���Ȥ���ե����륷���ƥ�����Τ˻��ꤹ�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���

mount_cd9660(8), mount_ntfs(8), mount_udf(8) �桼�ƥ���ƥ��� -C ���ץ�����ɲä���ޤ����� ����� Unicode �ե�����̾���Ѵ���ˤʤ���������ʸ���������ꤹ���Τǡ� �ޥ���Х���ʸ���������ꤹ�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���

mount_msdosfs(8) �桼�ƥ���ƥ��ˡ� �ե����륷���ƥ���Υǥ��쥯�ȥ���Ф������Υե��������°������ꤹ�� -M ���ץ�����ɲä���ޤ����� [MFC ��]

mount_msdosfs(8) �桼�ƥ���ƥ��ˡ� MS-DOS �����ɥڡ�������ꤹ�� -D ���ץ����� ��������ʸ���������ꤹ�� -L ���ץ���� �ɲä���ޤ����� �����Υ��ץ����ϥե�����̾��ʸ�������Ѵ��˻Ȥ��ޤ��� ����ˤ�ꡢ/usr/libdata/msdosfs �ˤ��ä� ʸ�������Ѵ��ơ��֥���ѻߤ���ޤ�����

mount_nwfs(8), mount_portalfs(8), mount_smbfs(8) �桼�ƥ���ƥ��� /sbin ���� /usr/sbin �˰�ư���ޤ�����

(�����ϥ����륹����ץȤ��ä�) nologin(8) �ץ�����ब C ����ǺƼ�������ޤ�����

rc.conf(5) �ˤ��롢 ntpd(8) �ε�ư���ץ��������ꤹ���ѿ� ntpd_flags ���ǥե���Ȥ� -f /var/db/ntpd.drift ��ޤ�褦�ˤʤ�ޤ�����

�����ȥ���������б����� pam_guest(8) PAM �⥸�塼�뤬�ɲä���ޤ����� ����� pam_ftp(8) �⥸�塼����֤��������ΤǤ���

ps(1) �� top(1) �ˡ��ƥץ������Υ����ͥ륹��åɤ�ɽ������ -H ���ץ�����ɲä���ޤ�����

rarpd(8) �ˤ��ä��� ��æ��ǽ�� Ethernet NIC ��ǧ�����ʤ��Ȥ����Х�����������ޤ�����

repquota(8) �ˡ��桼���ȥ��롼�פ���ͤ�ɽ������ -n �ե饰���ɲä���ޤ�����

rtld(1) ���ǥե���Ȥ� ``libmap'' ��ǽ���б�����褦�ˤʤ�ޤ����� �����ѹ��ˤ�ꡢ����ѥ�������ѿ� WITH_LIBMAP �����פȤʤꡢ�ѻߤ���Ƥ��ޤ��� �ܺ٤� libmap.conf(5) ��������������

savecore(8) �ˡ���������ץե����뤬¸�ߤ��뤫�ɤ����Τߤ� ɽ������ -C �ե饰���ɲä���ޤ�����

�����ͥ������ʬ�� ELF �ե����ޥåȤ˰ܹԤ������Ȥˤ�� a.out �ե����ޥåȤΥġ���������󤬻��Ѥ���ʤ��ʤä����ᡢ ���פˤʤä� symorder �桼�ƥ���ƥ����������ޤ�����

sysinstall(8) �˥��󥹥ȡ������ ���� MTA �����򤹤뵡ǽ���ɲä���ޤ����� ���ߡ�exim �� Postfix �����򤹤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

sysinstall(8) �� ``�������ƥ��ץ��ե�����'' �б����ѻߤ���ޤ�����Ʊ���ε�ǽ�ϡ� sshd(8) �ι��ܤ�ġ������ꤷ���ꡢ �����ƥ�Υ����奢��٥�����ꤹ�뤳�ȤǼ¸��Ǥ��ޤ���

systat(1) �� IPv6 ����� ICMPv6 �Υȥ�ե��å���ɽ������褦�ˤʤ�ޤ����� [MFC ��]

uname(1) �ˡ������ͥ뼱�̻Ҥ�ɽ������ -i �ե饰���ɲä���ޤ��������μ��̻Ҥϡ�kern.ident �Ȥ��� sysctl �ѿ���������뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���

/bin ����� /sbin �ˤ��ä�¿���Υ桼�ƥ���ƥ��ϡ� ��Ū��󥯤��줿�������Х��ʥ� (crunched binary) �Ȥ��� /rescue �ˤ��֤����褦�ˤʤ�ޤ����� ���Υǥ��쥯�ȥ����Ū�� sysinstall(8) �ǥ��󥹥ȡ��뤵��� /stand �ǥ��쥯�ȥ��Ʊ���褦�ʤ�ΤǤ����� /rescue �ˤϤ��¿���Υץ�����ब�֤��졢 buildworld/installworld �����ǹ��������褦�ˤʤäƤ��ޤ��� �ܺ٤� rescue(8) ��������������

/bin �ǥ��쥯�ȥꤪ��� /sbin �ǥ��쥯�ȥ�ˤ��뤿������μ¹ԥե����뤬�� ��Ū��󥯤ǤϤʤ�ưŪ��󥯤ǹ��ۤ����褦�ˤʤ�ޤ����� ����ˤ�ꡢ�١��������ƥ�桼�ƥ���ƥ����ɤ߹��߲�ǽ�� PAM �⥸�塼��� NSS �⥸�塼����б��Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ����� �ޤ�����ͭ�饤�֥�����Ѥ��뤳�Ȥ� �롼�ȥե����륷���ƥ��ɬ�פȤ����ǥ��������̤��︺����ޤ����� ���ε�ǽ�� buildworld �κݤ� �ѿ� NO_DYNAMICROOT ���������̵���ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� �ޤ��������ƥ�ν������������Ѥˡ���Ū�˥�󥯤��졢 crunch ���줿�¹ԥե����뤬�� /rescue �ǥ��쥯�ȥ���֤���Ƥ��ޤ���


2.4. ��£���եȥ�����

ACPI-CA �����ɤ��� 20030228 ���ʥåץ���åȤ��� 20030619 ���ʥåץ���åȤ˹�������ޤ�����

amd ���С������ 6.0.7 ���顢�С������ 6.0.9 �˹�������ޤ�����

Bell Labs ͳ��� awk �� 2003 ǯ 3 �� 14 �������Υ��ʥåץ���åȤ��� 2003 ǯ 7 �� 29 �������Υ��ʥåץ���åȤ˹�������ޤ�����

BIND ���С������ 8.3.4 ���顢�С������ 8.3.7 �˹�������ޤ�����[MFC ��]

GCC �����С������ 3.2.2 ���顢2003 ǯ 11 �� 6 ���ˤ����� 3.3.3 �� post release snapshot �˹�������ޤ�����

Note: GCC �����ΥС������ϡ� ��Ŭ�����ץ���� -march=pentium4 �����ꤵ��Ƥ���ȸ��ä������ɤ��������Ƥ��ޤ��ޤ��� ����ι����ˤ�ꤽ������Ͻ������줿�ȹͤ����Ƥ��ꡢ �����ԤäƤ��� CPUTYPE �� p4 �ξ��β�����Ϻ������ޤ�����



GNU Readline ���С������ 4.2 ���顢�С������ 4.3 �˹�������ޤ�����

GNU Sort �� textutils �С������ 2.0.21 ���顢�С������ 2.1 �˹�������ޤ�����

Heimdal Kerberos ���С������ 0.5.1 ����С������ 0.6 �˹�������ޤ�����

ISC DHCP ���饤����Ȥ��С������ 3.0.1rc11 ���顢�С������ 3.0.1rc12 �˹�������ޤ�����

lukemftp ���С������ 1.6beta2 ���顢NetBSD �� 2003 ǯ 11 �� 11 �������Υ��ʥåץ���åȤ˹�������ޤ�����

OpenPAM �� ``Dogwood'' ��꡼���˹�������ޤ�����

OpenSSL ���С������ 0.9.7a ���� 0.9.7c �˹�������ޤ����� [MFC ��]

sendmail ���С������ 8.12.9 ���� 8.12.10 �˹�������ޤ�����[MFC ��]

texinfo ���С������ 4.5 ���顢�С������ 4.6 �˹�������ޤ����� [MFC ��]

�����ॾ����ǡ����١����� tzdata2003a ��꡼������ tzdata2003d ��꡼���˹�������ޤ�����[MFC ��]


2.5. Ports/Packages Collection ����ե饹�ȥ饯����

GNU_CONFIGURE ���������Ƥ����硢 WRKDIR �ʲ��ˤ��� ���٤Ƥ� config.guess ����� config.sub �ե����뤬�� PORTSDIR/Template �ˤ����Τ��֤���������褦�ˤʤ�ޤ����� ����ϡ��Ť��С������Υ�����ץȤ�ޤ� ports ����ia64 �� amd64 �ʤɤο������������ƥ�����ǹ��ۤǤ���褦�ˤ��뤿������֤Ǥ���


2.6. ��꡼�����󥸥˥���󥰤�����

GNOME ���б���꡼���� 2.2.1 ���� 2.4 �˹�������ޤ����� [MFC ��]

KDE ���б���꡼���� 3.1.2 ���� 3.1.4 �˹�������ޤ����� [MFC ��]


2.7. �ɥ�����ơ������

����ν�ʣ��ʤ��������ƴ����θ�Ψ����Ϥ��뤿�ᡢ �ϡ��ɥ������Ρ��Ȥˤ��롢 ����ǥХ����ε��Ҥ򥷥��ƥ�Υޥ˥奢��ڡ����˰�ư���ޤ����� ���Υ�꡼���λ����ǡ����κ�ȤϤޤ��ʹ���Ǥ���

�ȥ륳�� (tr_TR.ISO8859-9) �����ץ��������Ȥ����Ϥ��ޤ�����


3. ���Υ�꡼���� FreeBSD ����Υ��åץ��졼��

��¸���� FreeBSD �����ƥफ�饢�åץ��졼�ɤ���桼���� ``FreeBSD 5.2-RELEASE ������ѼԤΤ���μ����'' ���ɤळ�Ȥ� ���� �侩���ޤ��� ����ʸ��ϡ��̾� EARLY.TXT �Ȥ���̾���� ����ʪ�˼�Ͽ����Ƥ��ꡢ �ޤ���¾�Υ�꡼���Ρ��Ȥ��֤���Ƥ���Ȥ����ˤ�����֤���Ƥ��ޤ��� ���μ���ˤϥ��åץ��졼�ɻ������դ�ʧ���٤����˲ä��� ����˽��פʾ���Ȥ��ơ� FreeBSD 4.X �����ƥ��Ȥ�³������� FreeBSD 5.X �ؤΥ��åץ��졼�ɤ������Ρ� ���줾��������ˤĤ��ƤΤޤȤ᤬�񤫤�Ƥ��ޤ���

Important: FreeBSD �Υ��åץ��졼�ɤϡ�������� ���٤Ƥ� �ǡ���������ե������ �Хå����åפ��Ƥ���Τ߹Ԥ��٤��Ǥ���


���Υե������¾����꡼����Ϣ��ʸ��� ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/sparc64/ �������������ɤǤ��ޤ���

FreeBSD �˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�<[email protected]> �ؼ������Ƥ�����������ʸ�����ɤߤ���������

����ʸ��θ�ʸ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�� <[email protected]> �ޤǡ�
���ܸ����˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�<[email protected]> �ޤ��Żҥ᡼��Ǥ��ꤤ���ޤ���