Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003 by FreeBSD �ɥ�����ơ������ �ץ���������
$FreeBSD:
src/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/common/new.sgml,v 1.86
2003/05/29 00:10:11 rushani Exp $
����ʸ��� IA-64 �ϡ��ɥ������ץ�åȥե������� FreeBSD 5.1-RELEASE �Υ����Ρ��ȤǤ��� ����� FreeBSD �˺Ƕ��ɲá��ѹ���������줿��ǽ�ˤĤ��Ʋ��⤷����ΤǤ��ꡢ FreeBSD �����ΥС������Υ��åץ��졼�ɤˤĤ��Ƥ���ڤ��Ƥ��ޤ���
���� FreeBSD 5.1-RELEASE ����ʪ�� release ����ʪ�Ǥ��� ��������ʪ�Ϥ�����ߥ顼�� ftp://ftp.FreeBSD.org/ �Ǹ��Ĥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� ���� (�⤷����¾��) FreeBSD �� release ����ʪ�����������ˡ �� FreeBSD �ϥ�ɥ֥å� �� ��Ͽ ``FreeBSD ���������'' �Ȥ��Ƥ���������
FreeBSD release �� 5-CURRENT �����Ϥ�������Ѥ���桼���ϡ��ޤ� ``FreeBSD 5.1-RELEASE ������ѼԤμ����'' �������������� ����ʸ��� (FreeBSD ���ۥե�����ΰ����Ȥ��ơ� �⤷���� FreeBSD �����֥����Ⱦ��) �����Ρ��Ȥ�Ʊ�������֤���Ƥ��ꡢ FreeBSD 4-STABLE ��ȯ�֥�����١����ˤ�����������Ӥ��ơ� FreeBSD 5.1-RELEASE �����Ѥ���ݤ������ȷ����ˤĤ��ƽ��פʾ���Ƥ��ޤ���
FreeBSD �ȡ��뤹�����ˡ�ɬ�����Υ����� errata ʸ����ɤߤ��������� errata ʸ��ˤϡ����������κǸ��������Ƚ������ ``�ǿ���'' ����Ƥ��ޤ��� �̾盧��˴ޤޤ�Ƥ���Τϡ����ΤΥХ����������ƥ����� ʸ��������Ǥ���FreeBSD 5.1-RELEASE �κǿ��� errata ʸ��ϡ�FreeBSD �����֥����Ȥ�������Ǥ��ޤ���
������Ǥ� 5.0-RELEASE �ʹߤ˿������ɲá��ѹ����줿 �桼���˱ƶ����뵡ǽ�ˤĤ����������ޤ��� ����ˤ�¾�Υ֥��� (FreeBSD 5.0-RELEASE �ʹ�) �ؤ� �Ƕ�ޡ������줿��ǽ�˲ä��ơ�5-CURRENT �֥��� �˸�ͭ�ι��ܤ�ޤޤ�ޤ���
�����Ρ��Ȥˤϡ� 5.0-RELEASE �ʹߤ˽Ф��줿�������ƥ����� �������ɥ饤�Ф�ϡ��ɥ������б��� ���������ޥ�ɤ䥪�ץ�����פʥХ��ե��å������£���եȥ����� �Υ��åץ��졼�ɡ� ports/packages ��������˥�������˴ؤ����礭���ѹ����� ��Ƥ��ޤ��������Ρ��Ȥˤϡ������֤˲ä���줿 FreeBSD �����ѹ�������Ƥ���櫓�ǤϤ���ޤ��� ���ܤ���Ƥ������ϡ��������ƥ����𡢥桼���˱ƶ��Τ����ѹ��� ��¸�ι�¤���Ф����礭�ʲ��������濴�Ȥ�����ΤǤ���
FreeBSD �˲ä���줿�ѹ����Τ����� ���ڡ������Թ�夳���˽�Ƥ��ʤ���Τ�¿��¸�ߤ��ޤ��� �����Ϥ��Ȥ���ʸ��ν�������ɡ������ƶ��ξ������Х��ν����� �ƺ��Ǹ��Ĥ��ä��������ƥ��幥�ޤ����ʤ���������ǽ줿�����ɤν����� �����������ɤ������ʤɤǤ���
�С������ 1.11.5 ������ˤ�ꡢCVS �ˤ��ä���⡼�Ȥ��鰭�Ѳ�ǽ�ʥ������ƥ���μ�������������ޤ����� ����ξܺ٤ϡ��������ƥ����� FreeBSD-SA-03:01 �������������� [MFC ��]
OpenSSL ���С������ 0.9.7 �˥��åץ��졼�ɤ���ޤ���������ˤϡ� ����Ԥ������ﲼ��ʿʸ�˥��������Ǥ��롢 OpenSSL �ؤΥ����ߥ١�������ؤ��к����ޤޤ�Ƥ��ޤ��� ����ξܺ٤ϡ��������ƥ����� FreeBSD-SA-03:02 �������������� [MFC ��]
����Ԥ���κ��Τ��줿 TCP ��³���ɻߤǤ���褦�� ``syncookies'' ��ǽ�Υ������ƥ�����ǽ�����ɤ���ޤ����� ����ξܺ٤ϡ��������ƥ����� FreeBSD-SA-03:03 �������������� [MFC ��]
sendmail �ˤ��ä� ��⡼�Ȥ��鰭�Ѳ�ǽ�ʥХåե������Хե������꤬��������ޤ����� ����ξܺ٤ϡ��������ƥ����� FreeBSD-SA-03:04 ����� FreeBSD-SA-03:07 �������������� [MFC ��]
XDR �����ˤ��ä�����⡼�Ȥ���Υ����ӥ�˸�����⤬��ǽ�ˤʤ�褦�� ���������å��ΥХ�����������ޤ����� ����ξܺ٤ϡ��������ƥ����� FreeBSD-SA-03:05 �������������� [MFC ��]
�Ƕ�������줿 OpenSSL �� 2 ����Υ������ƥ���μ�������������ޤ����� ����ξܺ٤ϡ��������ƥ����� FreeBSD-SA-03:06 �������������� [MFC ��]
devfs(5) �����ץ����ǽ�ǤϤʤ���ɬ�ܤˤʤ�ޤ����� NODEVFS ���ץ����ϡ� �����ǽ�ʥ����ͥ����ꥪ�ץ����������Ƥ��ޤ���
ehci(4) �ɥ饤�Ф��ɲä���ޤ����� ����� USB 2.0 ����ȥ�����ǻȤ��Ƥ��� USB Enhanced Host Controller Interface ���б����Ƥ��ޤ���
/dev/tty �ε���°���μ�갷���ˤ��ä��������ʥХ�����������ޤ����� ����ˤ�ꡢ su(1) �μ¹Ը�� ssh(1) �����ѤǤ���褦�ˤʤäƤ��ޤ���
fstat(2) ����TCP �����åȤ����ɤ߹����Х��ȿ��Ȥ��� 0 ���֤��Ƥ��ޤ��Х�����������ޤ�����
kqueue(2) ����TCP �����åȤ����ɤ߹����Х��ȿ��Ȥ��� 0 ���֤��Ƥ��ޤ��Х�����������ޤ����� �ޤ���EVFILT_READ �� NOTE_LOWAT �ե饰�⽤������Ƥ��ޤ���
Linux ���ߥ�졼�����⡼�ɤ� IPv6 ���б����ޤ�����
madvise(2) ���������� MADV_PROTECT �Ȥ���ư����б����ޤ����� ����ϡ����Υץ����������˽��פʤ�Τǡ� ����å��֤��ϳ餷�Ƥ��ޤä����Ǥ� kill ���ƤϤ����ʤ����Ȥ������Ȥ��ۥ��ꥷ���ƥ���������ΤǤ��� ���λ��Υץ������ϡ������ѥ桼������ͭ�����ΤǤ���ɬ�פ�����ޤ���
SMP �ˤ�������ǽ���夬���ԤǤ��롢 ���������ѤΥץ������������塼�餬�������塼��ե졼�������ɲä���ޤ����� �����ͥ륳��ե����ե�����ˤϡ��������塼���ɤ줫��Ĥ������ꤹ��ɬ�פ�����ޤ��� ����Υ������塼���Ȥ����� options SCHED_4BSD ������ (�ޤ���ʳ���) �������塼���Ȥ����ˤ� options SCHED_ULE ����ꤷ�Ƥ���������
�ǥХ����Υ�㡼�ֹ椬���ǥե���Ȥ�ưŪ�˳�����Ƥ���褦�ˤʤ�ޤ����� �����ѹ��ˤ�ꡢ�ǥХ����ɥ饤�Ф˳�����Ƥ��㡼�ֹ�Υơ��֥�� ��Ū�˽����������ɬ�������ۤȤ�� (�ߴ������ݤĤ��ᡢ�������Ū�ʥ�㡼�ֹ�ΤޤޤʤäƤ���ɥ饤�Ф����ĤäƤ��ޤ�) �ʤ��ʤꡢ�ǥХ����Υ�㡼�ֹ椬��ʤ��ʤ��ǽ�����㤯�ʤäƤ��ޤ���
(������FreeBSD 4.X �Υ⥸�塼�뤬�֤����ǥե���ȤΥǥ��쥯�ȥ���ä�) /modules �ǥ��쥯�ȥ꤬�� �ǥե���Ȥ� kern.module_path �˴ޤޤ�ʤ��ʤ�ޤ����� �����ɥѡ��ƥ����Υ⥸�塼��ϡ� /boot/modules ���֤���ʤ���Фʤ�ʤ��ʤäƤ��ޤ���
Note: FreeBSD 4.X �Ѥ��߷פ��줿�⥸�塼��ϥѥ˥å�������������䤹�����ᡢ ���Ѥ�����Ͻ�ʬ���դ��Ƥ���������
cm �ɥ饤�Ф� IPX ���б����ޤ����� [MFC ��]
802.11 ����ؤ��б����� wlan �⥸�塼�뤬�������ɲä���ޤ����� ���ߡ� wi(4) �ɥ饤�С� an(4) �ɥ饤�Ф����ε�ǽ�����Ѥ��Ƥ��ޤ���
ipfw(4) �� skipto �롼��� log ������ɤ��� �����Τ褦��Ʊ���˻Ȥ���褦�ˤʤ�ޤ����� �ޤ��� ipfw(4) �� uid �롼���ư���褦�ˤʤäƤ��ޤ���
Ʊ��Υ����ͥ�� FAST_IPSEC �� INET6 ��Ʊ���˻��ꤷ�ƹ��ۤ��뤳�Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ��� (��������ξ���ε�ǽ��Ʊ���˻��Ѥ��뤳�ȤϤޤ��Ǥ��ޤ���)��
NewReno ��ͭ���ˤ��Ƥ���ȹ�®�ꥫ�Х꤬����ǽ�λ���Ƥ��ޤ��Ȥ����� TCP NewReno �ΥХ�����������ޤ����� [MFC ��]
TCP ����RFC 3042 ����Ƥ���Ƥ��� ``Limited Transmit'' �������б����ޤ����� ���ε�ǽ�ϡ���������ξ�ﲼ�ˤ����� TCP �����Υꥫ�Х��Ψ����夵���뤳�Ȥ���Ū�Ȥ�����ΤǤ��� net.inet.tcp.rfc3042 sysctl �ѿ���ͭ���ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��� �ǥե���ȤǤ�̵���ˤʤäƤ��ޤ��� �ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ� tcp(4) ��������������
TCP ����RFC 3390 �˵��ܤ���Ƥ��롢 ����礭�ʽ�����ԥ�����ɥ����������б�����褦���ѹ�����ޤ����� ���ε�ǽ�ϡ�û���ǡ���ž���䡢���Ӱ��ž���ٱ��̤��礭����³�ˤ����� ���롼�ץåȤ���夵������̤�����ޤ��� net.inet.tcp.rfc3390 sysctl �ѿ���ͭ���ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��� �ǥե���ȤǤ�̵���ˤʤäƤ��ޤ��� �ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ� tcp(4) ��������������
IP �ե饰���Ȥκ��Ȥ�Ω�ƥ����ɤ����̤Υե饰���ȥѥ��åȤ� ������ä�����ư�������������줿��Τˤʤ�ޤ��� (����ϡ��ե饰���ȥѥ��åȤ����Ѥ��������ӥ�˸������ؤ� ��������뤿����ѹ��Ǥ�)�� [MFC ��]
TIME_WAIT ���֤� TCP ��³���� ������ TCP �ץ��ȥ�������֥��å� (PCB) �ǤϤʤ��� ������̤ξ��������̤� PCB ��Ȥ��褦���ѹ�����ޤ����� ����ˤ�ꡢTIME_WAIT ���֤��Ȥ���¤�Τ������� ���������������뤳�Ȥ���ǽ�ˤʤäƤ��ޤ���
``�ø��ݡ��� (privileged ports)'' ( bind(2) ����Τ˥����ѥ桼�����¤�ɬ�פ� TCP �� UDP �Υݡ����ֹ�) ���ϰϤ�����Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ����� ����ˤϡ� net.inet.ip.portrange.reservedlow ����� net.inet.ip.portrange.reservedhigh sysctl �ѿ���Ȥ��ޤ����ǥե���Ȥϡ�����Ū�� UNIX ��Ʊ���ˤʤäƤ��ޤ��� ���ε�ǽ�ϡ������ѥ桼�����¤�����ʤ��ͥåȥ�������Ф��� �����ø���ɬ�פ��ä��ݡ��Ȥ� bind �Ǥ���褦�ˤ�����Ū���ɲä���ޤ����� �ܺ٤� ip(4) ��������������
��֥��å��� RPC �����ɤˤ��ä������Ĥ��ΥХ�����������ޤ����� ����ˤ�ꡢ amd(8) ��Ȥä� 5.1-RELEASE �Υ����Ф���ޥ���Ȥ��뤳�Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤäƤ��ޤ���
7 ǯ�������ư��Ƥ��ʤ��ä� XNS �ͥåȥ���б����������ޤ�����
aac(4) �ɥ饤�Ф������㥤����ȥ����ͥ���å��ʤ��� ư���褦�ˤʤ�ޤ����������ѹ��ˤ�ꡢSMP �����ƥ��� ʣ���ι���� I/O �ˤ����ơ�®����ǽ�����褽 20% ���夷�Ƥ��ޤ���
ata(4) �ɥ饤�Ф��������Τ��Ƥ��� SiS ���åץ��åȤ��٤Ƥ��б����ޤ��� (�ܺ٤ϥϡ��ɥ������Ρ��Ȥ�����������)��
ata(4) �ɥ饤�Ф� Promise SATA150��TX2��TX4 Serial ATA/150 ����ȥ�������б����ޤ�����
ata(4) �ɥ饤�Ф�����åȥ�������� �ǥХ�����ե�å��夹��褦�ˤʤ�ޤ����� ������˥ե�å�����б����Ƥ��ʤ��ǥХ������顢 �ե�å���˼��Ԥ����Ȥ�����å�������ɽ������뤫���Τ�ޤ��� ����Ϥ����ѹ��ˤ���ΤǤ���
CAM �쥤�䤬 232 �İʾ�Υ֥��å�����ĥǥХ������б����ޤ��� (1 �֥��å� 512 �Х��ȤȤ���ȡ������ 2TB ����礭���ǥХ������б��������Ȥ��������ޤ�)��
Note: �����ѹ�����ǥ��åץ��졼�ɤ�����ϡ� pass(4) �⤷���� xpt(4) �ǥХ��������Ѥ���桼�����ɥ��ץꥱ�������٤� �ƹ��ۤ��ʤ���Фʤ�ʤ����Ȥ����դ��Ƥ��������� ���Ȥ��С��١��������ƥ�˴ޤޤ�� camcontrol(8)�� port �˴ޤޤ�� sysutils/cdrtools �� multimedia/xmms �������˳������ޤ���
cd(4) �˿�¿�����ѹ����ä����ޤ����� �桼���˱ƶ��������ʤ�ΤȤ��ơ� ATAPI/USB/Firewire CDROM �ɥ饤�֤Ȥθߴ������夬����ޤ���
geom(4) �����ץ����ǽ�ǤϤʤ���ɬ�ܤˤʤ�ޤ����� NO_GEOM ���ץ����ϡ� �����ǽ�ʥ����ͥ����ꥪ�ץ����������Ƥ��ޤ���
iir(4) �ɥ饤�Ф���������ޤ����� ���ι����ǡ����ȡ�����˥ǥ������θ��Ф��Ǥ��ʤ��Ȥ������꤬��褷�Ƥ��ޤ���
mly(4) �ɥ饤�Фˤ��ä��� �ϥ��åפ���Х�����������ޤ�����
UFS ����� UFS2 �ե����륷���ƥब�� �ܥ�塼���٥���б����ޤ������ܥ�塼���٥�ϡ� �ܥ�塼���Ʊ�ꤹ�뤿��˻Ȥ��롢 �ǥХ����μ���˰�¸���ʤ�ʸ����Ǥ��� �ܥ�塼���٥�� newfs(8) �⤷���� tunefs(8) �� -L ���ץ�������ꤹ�뤳�Ȥ����ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� GEOM_VOL �⥸�塼���Ȥ��ȡ� /dev/vol �ʲ��˸����ܥ�塼���٥��Ȥäƥܥ�塼��˥����������뤳�Ȥ���ǽ�ˤʤ�ޤ���
vinum(4) �ܥ�塼��˥롼�ȥե����륷���ƥब�֤���褦�ˤʤ�ޤ����� �ܤ����� vinum(4) �Υޥ˥奢��ڡ�����������������
������ DIRECTIO �����ͥ륪�ץ�����ɲä���ޤ����� ����ϥХåե�����å�����ͳ������ľ�ܥǡ������ɤ߹�����ꡢ �桼�����֤ΥХåե���ľ�ܥǡ�������ळ�Ȥ��ǽ�ˤ��ޤ��� ���ε�ǽ��Ȥ��ˤϡ��ե����뵭�һҤ� O_DIRECT �ե饰�åȤ��뤳�Ȥȡ� �ɤ߽Ф������Υ��ե��åȡ��ǡ���Ĺ��ξ���ˡ� ʪ����ǥ���������Ĺ�������ܤ���ꤹ��ɬ�פ�����ޤ��� [MFC ��]
NETNCP ����� Netware Filesystem �б� (nwfs) ����������ư���褦�ˤʤ�ޤ�����
smbfs �ˤ��ä�������ޥ���Ȥ��Ǥ��ʤ��� �⤷���ϥ���ޥ���Ȼ��˥����ͥ�ѥ˥å���ȯ������Ȥ����Х��� ��������ޤ�����
adduser(8) ������������ü�ʸ����ޤ�ѥ���ɤ� �����������Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�����
����Υǥ�������٥�桼�ƥ���ƥ������äơ� bsdlabel(8) �桼�ƥ���ƥ���Ƴ������ޤ����� ����Ͻ���Τ�Τ�Ʊ�͡��ǥ������ѡ��ƥ������ˤ��� BSD ��٥�Υ��ȡ����ɽ�����ѹ���Ԥʤä��ꡢ �֡��ȥ��ȥ�åץ����ɤΥ��ȡ����Ԥʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ��� disklabel �桼�ƥ���ƥ�����٤ơ��Ȥ��ʤ��ʤä����ץ����� �ѥ�����¿����������줿�����ۤʤ�ޤ��� bsdlabel(8) �ˤϿ����� -m ���ץ�����ɲä���Ƥ��ꡢ���ꤷ���ޥ������ƥ������Ŭ�����쥤�����Ȥ� ���ѤǤ���褦�ˤʤäƤ��ޤ���
adduser(8) �ˡ��桼���Υǥե���ȥ������롼�פ����ꤹ�� -g ���ץ�����ɲä���ޤ�����
chgrp(1) ����� chown(8) �ϡ� -v ���ץ����ʣ���Ļ��ꤵ�줿��硢 ��ͭ��/��ͭ���롼�פ��ѹ�������˿���� uid/gid ��ɽ������褦�ˤʤ�ޤ�����
config(8) �ˡ� �����ͥ륳��ե����ե������ device �ؼ��Ҥλ����̵���ˤ��� nodevice �ؼ��Ҥ��ɲä���ޤ����� �ޤ���nooption �� nomakeoption �ؼ��Ҥ��ɲä���Ƥ��ꡢ ���������ˤ��� options ����� makeoptions �ؼ��Ҥ줾��̵���ˤ��ޤ���
diskinfo(8) �桼�ƥ���ƥ����ɲä���ޤ����� ����ϡ��ǥ������ǥХ����ξ����ɽ���ȡ� �ͥ��ƥ��֤���ǽ���Ԥʤ�����Τ�ΤǤ���
disklabel �桼�ƥ���ƥ��� bsdlabel(8) ���֤��������ޤ����� alpha��i386��pc98 �ץ�åȥե�����Ǥϡ�disklabel �桼�ƥ���ƥ��� bsdlabel(8) �ؤΥ�ˤʤäƤ��ޤ���
dump(8) �ˡ��ǥ������֥��å���å��夹�� -C ���ץ�����ɲä���ޤ����� ����ϡ��ѥ��δ֤Υե����륷���ƥ����ȿ�Ǥ��ʤ��Ȥ�������������ޤ����� �����®�٤���夵���뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
dumpfs(8) �ˡ��ե����륷���ƥ�Υѥ����� newfs(8) ���ޥ�ɤη�����ɽ������ -m �ե饰���ɲä���ޤ�����
elf(5) �¹ԥե�����ե����ޥåȤξ����ɽ������桼�ƥ���ƥ� elfdump ���ɲä���ޤ�����
fetch(1) �� fetch(3) �� .netrc ���б���������ˡ��ۤʤ� .netrc ����ꤹ�� -N ���ץ�����ɲä���ޤ�����
fetch(3) �� .netrc ���б����ޤ��� (�ܤ����� ftp(1) ������������)��
ftpd(8) �ˡ������Х�å�������� ftpd(8) �ΥС�������ۥ���̾�ʤɤθ�ͭ�����ɽ�����ʤ��褦�ˤ��� -h ���ץ�����ɲä���ޤ����� [MFC ��]
ftpd(8) �ˡ��ǡ����⡼�ɤ� listen ����ݡ����ֹ�� ���ꤹ�� -P ���ɲä���ޤ����� �ޤ����ǥե���ȤΥǡ����ݡ����ֹ������ݡ����ֹ��� 1 ���ʤ��ͤˤʤäƤ��ꡢ ����θ����ͤϻȤ�ʤ��ʤ�ޤ����� [MFC ��]
ftpd(8) �˻Ȥ��� /etc/ftpchroot �ե�����ν���ĥ����ޤ������ܤ����ϡ��������ɲä��줿 ftpchroot(5) �Υޥ˥奢��ڡ����������������� [MFC ��]
ftpd(8) �Υ�������ǥ��쥯�ȥ�Υѥ�̾�ˡ� chroot(2) �ѤΥǥ��쥯�ȥ�ȡ� chroot �Ķ��ǤΥ����ȥǥ��쥯�ȥ꤬����Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ����� ����ˤϡ�¾�� FTP �ǡ����Ǥ�Ȥ��Ƥ��� /./ �Ȥ������ѥ졼����Ȥ��ޤ��� ����� ftpchroot(5) �� passwd(5) ��ξ���ǻ����ǽ�Ǥ��� [MFC ��]
fwcontrol(8) �ˡ�DV ���ȥ����������ѥ��ץ���� -R ����� -S ���ɲä���ޤ����� [MFC ��]
gstat(8) �桼�ƥ���ƥ����ɲä���ޤ����� ����ϡ� geom(4) ���֥����ƥ�ˤ�����ǥ������β�Ư���֤�ɽ�������ΤǤ���
ipfw(8) �ˡ�(�ե������������뵡ǽ���Τ�Τ�ͭ������̵������ޤ�) ipfw(4) �ˤ����뤵�ޤ��ޤ������¸����뤿�ᡢ enable ���ޥ�ɡ� disable ���ޥ�ɤ��ɲä���ޤ����� �����ϡ������ sysctl �ѿ�����狼��䤹���� �����������ʤ����ޤ���[MFC ��]
jail(8) �ˡ������� -i �ե饰���ɲä���ޤ����� ����ϡ��������������� jail �μ��̻Ҥ���Ϥ��ޤ���
��¸�� jail ����ǥ��ޥ�ɤ�¹Ԥ��롢 jexec(8) �桼�ƥ���ƥ����ɲä���ޤ�����
��¸�� jail �����ɽ������ jls(8) �桼�ƥ���ƥ����ɲä���ޤ�����
kenv(1) �����롼�ȥե����륷���ƥ�Τߤ��ޥ���Ȥ��줿���֤� �����ƥब��ư���Ƥ�����ˤ����ѤǤ���褦�� /usr/bin ���� /bin �˰ܤ���ޤ�����
killall(1) �˿����� -j ���ץ�����ɲä���ޤ����� ����ϡ��ҤȤĤ� jail �ˤ��뤹�٤ƤΥץ������� kill ���ޤ���
�桼�����ɤ��� geom(4) ���֥����ƥ�ΰ����ؤΥ������������� libgeom(3) �饤�֥�꤬�ɲä���ޤ�����
mac_portacl MAC �ݥꥷ�⥸�塼�뤬�ɲä���ޤ����� ����ϥ桼���ȥ��롼�פˡ�TCP �ݡ��ȡ�UDP �ݡ��Ȥؤ� bind ����Ĥ���Ȥ���ñ��� ACL �����Ǥ��� �Ƕ��ɲä��줿 net.inet.ip.portrange.reservedhigh sysctl �ѿ����Ȥ߹�碌�ƻȤ����Ȥ����ꤷ�Ƥ��ޤ���
devfs(5) ��ɬ�ܤȤʤä����ᡢ ɬ�פ��ʤ��ʤä� MAKEDEV ������ץȤϺ������ޤ�����
mergemaster(8) �ˡ��֤�������줿�ե���������Ƥ���¸���� -P ���ץ�����ɲä���ޤ�����
mixer(8) �ˡ������ͤ�Ȥä��ܥ�塼��Ĵ������������ޤ�����
FFS ���ʥåץ���åȤκ������ñ�˹Ԥʤ������ mksnap_ffs(8) �ץ�����ब�ɲä���ޤ����� ����� operator ���롼�� �˽�°����桼���������Ѥ��뤳�Ȥ����ꤷ�� SUID-root �¹ԥե�����Ǥ���
mount(8) ����� umount(8) �ˡ� ɸ��ξ��ˤʤ� fstab(5) ����ꤹ�뤿��� -F ���ץ�����ɲä���ޤ�����
mount_nfs(8) �ˡ�UDP �ޥ���ȥݥ���Ȥ��Ф��� connect(2) ��Ԥʤ�ʤ��褦�ˤ��� -c �ե饰���ɲä���ޤ��������Υ��ץ����ϡ������Ф� ɸ��� NFS �ݡ����ֹ�Ǥ��� 2049 �������˱������ʤ��� ���뤤�Ϥ�������Ф��ƥ����Ф��ۤʤ� IP ���ɥ쥹�� �ȤäƱ������� (�����Ф��ޥ���ۡ�����ξ��ʤ�) ���˻Ȥ��ޤ��� vfs.nfs.nfs_ip_paranoia sysctl �ѿ��� 0 �ˤ���ȡ����Υ��ץ���ǥե����ư��ˤʤ�ޤ��� [MFC ��]
mount_nfs(8) �ˡ�noinet4 �� noinet6 �ޥ���ȥ��ץ�����ɲä���ޤ����� ����ϡ����줾�� IPv4 �� IPv6 �ˤ�� NFS �ޥ���Ȥ�ػߤ��ޤ���
newfs(8) �ϡ�-O1 ���ץ�����Ȥä� UFS1 �����ꤵ��Ƥ��ʤ��¤ꡢ�ǥե���Ȥ� UFS2 �ե����륷���ƥ���������褦�ˤʤ�ޤ�����
newsyslog(8) �ˡ�¿���ο���ǽ���ɲä���ޤ�����
����ȥ�ΰ��̽����γ������ˡ� ���Ϥ������̽���������λ������ W �ե饰 (����ȥ�Υ��롼�פξ��� G �ե饰) ���ɲä���ޤ����� ���ε�ǽ�ϡ��礭���ե������Ʊ���˰��̤�������ǥ����ƥब����٤� �ʤ�Τ��뤿��Τ�ΤǤ��� [MFC ��]
�����ơ���������ꤷ�� ����ե�����˲�����ꤷ�ʤ��ä����˻Ȥ��� ``�ǥե���ȤΥ����ơ���ư��'' ������Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ����� [MFC ��]
�ե����������ơ��Ȥ�����˥����ʥ������ʤ��褦�ˤ��� -s ���ޥ�ɥ饤��ե饰���ɲä���ޤ����� [MFC ��]
�ե����������ơ��Ȥ�����ˡ������ʥ������ɬ�פ��ʤ����Ȥ� N ����ե�����ե饰���ɲä���ޤ����� [MFC ��]
�ե����������ơ��Ȥ�����ˡ�(�ץ�����ñ�ΤǤϤʤ�) �ץ��������롼�פ˥����ʥ�����뤳�Ȥ���ꤹ�� U ����ե�����ե饰���ɲä���ޤ����� [MFC ��]
nsdispatch(3) �ϥ���åɥ����դˤʤꡢ Name Service Switch (NSS) �⥸�塼����б����ޤ����� NSS �⥸�塼��� libc ����Ū�˹��ۤ����ꡢ dlopen(3) ��ưŪ�˥����ɤ��뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ��� �����ɡ������������� ( nsdispatch(3) ���ƤФ졢 nsswitch.conf(5) ���ɤ߹���/���ɤ߹��ߤ��Ԥʤ�줿��) �˹Ԥʤ��ޤ���
������ pam_chroot(8) �⥸�塼�뤬�ɲä���ޤ����� ����ϥ桼�����Ф��ơ����餫�����ޤä��ǥ��쥯�ȥ꤫�� �ۡ���ǥ��쥯�ȥ�β��ˤ���ǥ��쥯�ȥ�Τ����줫�� chroot(2) ����Ԥʤ�����Τ�ΤǤ���
pam_ssh(8) ���������ޤ����� ���αƶ��ǡ��ƥ������Ϻǽ�Υ������Ǽ¹Ԥ��줿����������Ȥ���³���褦�Ȥ���ΤǤϤʤ��� �ƥ��������Ф��Ƹ��̤� ssh-agent(1) ���¹Ԥ����褦�ˤʤäƤ��ޤ���
ping(8) �ˡ����Хѥ��åȤ� ``Don't Fragment'' �ӥåȤåȤ��� -D �ե饰���ɲä���ޤ�����
ping(8) �ˡ�ICMP echo �������ˡ� ICMP �ޥ������å������䥿���ॹ��������å�������Ȥ� -M ���ץ�����ɲä���ޤ�����
ping(8) �ˡ����Хѥ��åȤ� Type of Service �ӥåȤåȤ��� -z �ե饰���ɲä���ޤ�����
pw(8) ����$ ʸ���ǽ����桼�����ɲä��б����ޤ����� ����ϡ���� Samba �����ӥ��δ������ưפˤ��뤿����ѹ��Ǥ���[MFC ��]
pwd_mkdb(8) ����������� /etc/pwd.db ����� /etc/spwd.db �ѥ���ɥǡ����١����ι�¤���� �Х��ȥ������˰�¸���ʤ������ѹ�����ޤ����� ���������줿�����Υѥ���ɥǡ����١����ϡ� �ۤʤ륢�����ƥ�����֤ǰ�ư���������Ѥ��뤳�Ȥ���ǽ�ˤʤäƤ��ޤ��� �Ť��Х��ʥ�Ȥθߴ������ݤĤ��ᡢ �ե�����Υ���ȥ�ˤϥС�������ֹ椬�ޤޤ�Ƥ��ޤ���
rand(3) �Ρ������ 0 �ˤʤäƤ��ޤ���ǽ�������ä��Х�����������ޤ��� (������ rand(3) �ϡ������Ȥ��Ƽ���Ū�����Ӥˤ�Ŭ���Ƥ��ޤ���)��
rtld(1) ���������� ��ͭ���֥������Ȱ�¸�ط���ưŪ�ޥåԥ��б����ޤ����� ���Υ��ץ����ǽ���äˡ� ʣ���ΰۤʤ륹��åɥ饤�֥���ȤäƼ¸�������������Ǥ��� ���������ǥե���ȤǤϹ��ۤ���ޤ��� �ܤ����� libmap.conf(5) �������������� ����ϥ��ץ����ǽ�ΤҤȤĤǡ��ǥե���ȤǤ�̵���ˤʤäƤ��ޤ���
sem_open(3) ���� Ʊ�����ޥե���ʣ�����ץ�������������Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ����� ����ˤ�ꡢ sem_close(3) �ǸƤӽФ����Υץ�����ब����å��夹�뤳�ȤϤʤ��ʤäƤ��ޤ���
srandom(3) ����������ɥ��르�ꥺ�ब�� ��궯����Τˤʤ�ޤ�����
sysinstall(8) �ϡ� �ǥ�������٥륨�ǥ����ˤ����Ƽ�ư�ǻ��ꤵ��ʤ��ä���硢 ��������������ե����륷���ƥ�Υǥե���ȥ쥤�����ȤȤ��ơ� UFS2 ������褦�ˤʤ�ޤ�����
�ǥХ�����Υڡ����ȥ���å�����̵���ˤ��� swapoff(8) ���ޥ�ɤ��ɲä���ޤ����� ��Ϣ���륳�ޥ�� swapctl(8) �⡢¾�� BSD �ˤ���褦�� swapon(8) �� swapoff(8) �ؤΥ��ե��������б����ޤ�����
Note: swapoff(8) ��ǽ�ϼ¸�Ū�ʤ�Τȹͤ����Ƥ��ޤ���
syslogd(8) �ϡ� syslog.conf(5) �ե�������ǥۥ��Ȥ�ץ���������ꤹ����ʬ�ˡ� ʣ���Υۥ��Ȥ�ץ����������Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�����
systat(1) �ˡ������� -ifstat �ǥ����ץ쥤�⡼�ɤ��ɲä���ޤ����� ����ϡ������ƥ���ͭ�������ե��������̲᤹��ͥåȥ���ȥ�ե��å���ɽ�����ޤ���
usbhidaction(1) ���ޥ�ɤ��ɲä���ޤ����� ����ϡ�USB HID ����˱����ơ����ꤵ�줿ư���Ԥʤ�����Τ�ΤǤ���
uudecode(1) �� b64decode(1) �ˡ� ��Ƭ�ե졼��ԡ��⤷���Ϻǽ��ե졼��Ԥ��礱���� ���줿�ե������ǥ����ɤ��뤿��� -r �ե饰���ɲä���ޤ����� [MFC ��]
vmstat(8) �� fork �������פ�ɽ������ -f �ե饰���Ƽ�������ޤ�����
xargs(1) �ˡ��桼�ƥ���ƥ���ʣ������˼¹Ԥ��� -P ���ץ�����ɲä���ޤ�����
xargs(1) �ˡ����ޥ�ɼ¹����˻ҥץ������Ѥ� /dev/tty ��ƥ����ץ� -o �ե饰���ɲä���ޤ����� ����ϡ��ҥץ�����������Ū�ʥ��ץꥱ�������ξ���ͭ�ѤǤ���
1:1 ����åɥѥå����� (�ҤȤĤΥ��ץꥱ�������ˤ��� ���٤Ƥ� pthread ���Ф��ơ��ҤȤĤ� KSE �ȥ���åɤ��б�����Ȥ������) ����������ޤ����� ���Υ�ǥ�Ǥϡ������ͥ뤬���٤ƤΥ���åɥ������塼�����ꤷ�� ���٤ƤΥ����ʥ���������ޤ���KSE �����ɤΤ����Ĥ�����ʬ��ȤäƤ��ꡢ ������ M:N ����åɤθ��ꤵ�줿��Τ��ȹͤ��Ƥ褤�Ǥ��礦�� libthr �饤�֥��ϡ� ���ε�ǽ�Υ桼��������ʬ�Ȥ��Ƽ������줿��Τǡ� libc_r �饤�֥������ؤȤ��ƻȤ����Ȥ��Ǥ��ޤ��� ��������libthr �� (�������Ǥ�) �ǥե���Ȥǹ��ۤ���ޤ���
���褫�� BSD �ǻȤ��Ƥ��� /etc �ˤ��뵯ư������ץȤ�������졢 NetBSD ����ܿ����줿 rc.d �����ƥ���֤��������ޤ��� (����� ``rcNG'' �Ȥ�ƤФ�Ƥ��ޤ�)�� ���褢�ä���ǽ�Ϥ��٤Ƥ��ΤޤĤäƤ��ꡢ�ä� /etc/rc.conf �ʤɤΥե����뷲�ϡ� �����ɸ��Υ����ƥ�ε�ư������ʤȤ��Ʒ�³���ƻȤ��ޤ��� rc.d �����ƥ�� FreeBSD 5.0-RELEASE ���ǥե���ȤˤʤäƤ������ᡢ�����ѹ��ϡ� �ۤȤ�ɤΥ桼���ˤȤäưռ����ʤ���Фʤ�ʤ���ΤǤϤʤ��Ǥ��礦�� /etc �ˤ��ä��ʲ��Υե�����Ϻ������ޤ����Τǡ� ����Υ�������Υ������ȥ��åץ�����ץȤ����ޥ������Ƥ���桼���� ���դ��Ƥ��������� rc.atm, rc.devfs, rc.diskless1, rc.diskless2, rc.i386, rc.alpha, rc.amd64, rc.ia64, rc.sparc64, rc.isdn, rc.network, rc.network6, rc.pccard, rc.serial, rc.syscons, rc.sysctl. mergemaster(8), ��¹Ԥ���ȡ� �����Υե������ۤʤ���˰�ư���뤫�ɤ����Ҥͤ��ޤ��� �ܤ����ϡ� rc.subr(8) ��������������
ACPI-CA �����ɤ��� 20021118 ���ʥåץ���åȤ��� 20030228 ���ʥåץ���åȤ˹�������ޤ�����
Bell Labs ͳ��� awk �� 2003 ǯ 3 �� 14 �������Υ��ʥåץ���åȤ����礵��ޤ�����
BIND ���С������ 8.3.4 �˹�������ޤ����� [MFC ��]
�١��������ƥ�� bzip2 �����������Ρ��ä� bzip2recover �����ȡ��뤵���褦�ˤʤ�ޤ�����[MFC ��]
CVS ���С������ 1.11.5 �˹�������ޤ����� [MFC ��]
FILE ���С������ 3.41 �˹�������ޤ����� [MFC ��]
GCC �� 3.2.2 (������) �˹�������ޤ�����
ʸ�������ư�����������Ѵ����� gdtoa �饤�֥�꤬���礵��ޤ����� �������� 2003 ǯ 3 �� 24 ���դ��Τ�ΤǤ���
groff (����Ӵ�Ϣ�桼�ƥ���ƥ�) ���� �С������ 1.18.1 ����С������ 1.19 �˹�������ޤ�����
IPFilter ���С������ 3.4.31 �˹�������ޤ����� [MFC ��]
ISC DHCP ���饤����Ȥ��С������ 3.0.1RC11 �˹�������ޤ����� [MFC ��]
ISC DHCP ���饤����Ȥˤϡ������� omshell(1) �桼�ƥ���ƥ��� dhcpctl(3) �饤�֥�꤬�ޤޤ��褦�ˤʤ�ޤ����� �����ϡ����饤����ȼ¹Ի��������Ԥʤ�����Τ�ΤǤ���
Kerberos IV �б� (KTH eBones) ���������ޤ����� ���ε�ǽ��ɬ�פȤ��Ƥ���桼���ϡ� security/krb4 �� port (�⤷���� package) �������ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� Kerberos 5 �� Kerberos IV �ߴ��⡼�ɤ������졢 k5�ץ������̾ �Ȥ����桼�����ɥ桼�ƥ���ƥ��ϡ� k�ץ������̾ �Ȥ���̾�����ѹ�����Ƥ��ޤ���
Kerberos 5 �� buildworld �β����ǡ� �ǥե���Ȥǹ��ۤ����褦�ˤʤ�ޤ����� ���ߡ�MAKE_KERBEROS5 �ѿ��ϻȤ��ʤ��ʤäƤ��ꡢ �١��������ƥ�� Kerberos 5 ��̵���ˤ���ˤϡ� NO_KERBEROS Makefile �ѿ����������ɬ�פ�����ޤ���
libpcap ���� Ʊ��Υ��ե�������Ǥ�ʣ���Υǡ���������פ�������б����ޤ�����
lukemftpd (�ǥե���ȤǤϹ��ۡ����ȡ��뤵��ޤ���) ����2003 ǯ 1 �� 22 ���Υ��ʥåץ���åȤ˹�������ޤ�����
OpenPAM ������ ``Citronella'' ������� ``Dianthus'' �˹�������ޤ�����
OpenSSH ���С������ 3.6.1p1 �˹�������ޤ�����
OpenSSL ������ 0.9.7a �˹�������ޤ����� ���Υ����ˤϡ�AES �� crypto(4) �ǥХ����б����ޤޤ�Ƥ��ޤ���
sendmail ���С������ 8.12.9 �˹�������ޤ����� [MFC ��]
tcpdump(1) ���С������ 3.7.2 �˹�������ޤ�����[MFC ��] �ޤ������ե����������Ѳ�ǽ�ʥǡ���������פ����ɽ������ -L �ե饰�ȡ� �ѥ��åȥ���ץ�����ˤɤΥǡ���������פ�Ȥ��Τ�����ꤹ�� -y ���ץ�����ɲä���ޤ�����
texinfo ���С������ 4.2 ���� 4.5 �˹�������ޤ�����
timezone �ǡ����١����� tzdata2002d ���� tzdata2003a �˹�������ޤ����� [MFC ��]
1 �Ԥ� pkg-comment �ե����뤬�� �� port ������ȥ������졢�������Ƥ� Makefile ����˰�ư���ޤ����� �����ѹ��ˤ�ꡢ ports �ĥ�Ǿ���ǥ��������̤� inode �������ʤ��ʤäƤ��ޤ��� [MFC ��]
port ���ۤˤ��������ۥե�����μ����� MD5 �����å����ब���פ��ʤ��ä����ˡ� ����Ƽ������ߤ뤫�� FETCH_REGET Makefile �ѿ��˻���Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ����� �ޤ�����������ǻߤ�ե�����κƼ����ˤ��б����Ƥ��ޤ���
pkg_create(1) �ˡ�����Ⱦ��ͤ��� package �Υꥹ�Ȥ���Ͽ���� -C ���ץ�����ɲä���ޤ����� ���Υꥹ�Ȥˤ��� package �����Ǥ�¸�ߤ��Ƥ����硢 ( pkg_add(1) �Ǥ�) ���ȡ���ϼ��Ԥ��ޤ��� ���ξ��ͥ����å��ϡ� pkg_add(1) �� -f �ե饰���ɲä��뤳�Ȥ�̵���ˤ��뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
pkg_info(1) �ϡ�-b �ե饰��ɽ���κݤ� BLOCKSIZE �Ķ��ѿ�������˽����褦�ˤʤ�ޤ�����
pkg_info(1) �ˡ� -q ``quiet'' ���ץ�����ư��˲ä��ơ� �ǽ�� package ̾��ɽ������Ȥ���ư���Ԥʤ� -Q ���ץ�����ɲä���ޤ�����
FreeBSD ���������б����Ƥ��� GNOME �Υ��������С������ 2.2.1 �˹�������ޤ����� [MFC ��]
FreeBSD ���������б����Ƥ��� KDE �Υ��������С������ 3.1.2 �˹�������ޤ����� [MFC ��]
���̤� krb5 ����ʪ���ѻߤ���ޤ����� Kerberos 5 �饤�֥��ȥ桼�ƥ���ƥ��ϡ� crypto ����ʪ�˴ޤޤ��褦�ˤʤäƤ��ޤ���
sysinstall(8) ����XFree86 �� �ġ��Υ���ݡ��ͥ�ȤΥ��ȡ���˺����б����ޤ����� �����ѹ��ˤ�ꡢ(�桼�����ռ����뤳�ȤϤ���ޤ���) ����ʪ�Υ��ȡ���� package �Ȥ��ƹԤʤ���������Ѥλ��Ȥߤ��Ȥ߹��ޤ�ޤ�����
FreeBSD ���������б����Ƥ��� XFree86 �Υ��������С������ 4.3.0 �˹�������ޤ����� [MFC ��]
FreeBSD 2.X ���� 3.X�� FreeBSD 3.X ���� 4.X �Ȥ�����㡼�С������֤Υ��åץ��졼�ɤ�Ԥʤ���ǽ���������ޤ�����
ʸ�åȤ� ``FreeBSD From Scratch'' �� ``The Roadmap for 5-STABLE'' �Ȥ����������ɲä���ޤ�����
�������ǥ�ޡ����� (da_DK.ISO8859-1) �����ץ��������Ȥ�ȯ���ޤ�����
��¸���� FreeBSD �����ƥफ�饢�åץ��졼�ɤ���桼���� ``FreeBSD 5.1-RELEASE ������ѼԤΤ���μ����'' ���ɤळ�Ȥ� ���� �侩���ޤ��� ����ʸ��ϡ��̾� EARLY.TXT �Ȥ���̾���� ����ʪ�˼�Ͽ����Ƥ��ꡢ �ޤ���¾�Υ����Ρ��Ȥ��֤���Ƥ���Ȥ����ˤ�����֤���Ƥ��ޤ��� ���μ���ˤϥ��åץ��졼�ɻ������դ�ʧ���٤����˲ä��� ����˽��פʾ���Ȥ��ơ� FreeBSD 4.X �����ƥ��Ȥ�³������� FreeBSD 5.X �ؤΥ��åץ��졼�ɤ������Ρ� ���줾��������ˤĤ��ƤΤޤȤ��Ƥ��ޤ���
Important: FreeBSD �Υ��åץ��졼�ɤϡ�������� ���٤Ƥ� �ǡ���������ե������ �Хå����åפ��Ƥ���Τ߹Ԥ��٤��Ǥ���
���Υե������¾��������Ϣ��ʸ��� ftp://ftp.FreeBSD.org/ �������������ɤǤ��ޤ���
FreeBSD �˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�<[email protected]> �ؼ������Ƥ�����������ʸ�����ɤߤ���������
FreeBSD 5-CURRENT �Ȥ������ϡ����� <[email protected]> ���ꥹ�Ȥ˻��ä���������
����ʸ��θ�ʸ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�� <[email protected]>
�ޤǡ�
���ܸ����˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�<[email protected]>
�ޤ��Żҥ��Ǥ��ꤤ���ޤ���