FreeBSD 4.9-RELEASE Errata

FreeBSD �ץ���������

$FreeBSD: src/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.sgml,v 1.3.2.14 2003/11/03 14:02:25 rushani Exp $

FreeBSD �� Wind River Systems, Inc. ����Ͽ��ɸ�Ǥ��� ����϶ᤤ�������Ѥ�븫���ߤǤ���

Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium ����� Xeon �ϥ���ꥫ�罰�񤪤�Ӥ���¾�ι�ˤ����� Intel Corporation �ޤ��Ϥ��δ�Ϣ��Ҥξ�ɸ�ޤ�����Ͽ��ɸ�Ǥ���

��¤�Ԥ��������Ԥ����ʤ���̤���Τ� �Ѥ��Ƥ���ɽ����¿���ϡ���ɸ�Ȥ���Ƥ��ޤ��� ����ʸ����о줹��ɽ���Τ��� FreeBSD Project �����ξ�ɸ���ǧ���Ƥ����Τˤϡ�����ɽ����³���� ``™'' �ޤ��� ``®'' ���椬������Ƥ��ޤ���


����ʸ��� FreeBSD 4.9-RELEASE �θ������Ƚ���������פʾ�����꡼��ʸ��˴֤˹��ʤ��ä� ���󤬽񤫤�Ƥ��� errata �ꥹ�� (����ɽ) �Ǥ��� ����ˤϥ������ƥ����𤪤�ӡ� �����ƥ�α��ѡ����Ѥ˱ƶ���Ϳ����褦�ʴ�Ϣ���եȥ������� ��Ϣʸ��ι��������ޤޤ�Ƥ��ޤ��� ���ΥС������� FreeBSD �򥤥󥹥ȡ��뤹�����ˤ�ɬ���� �ǿ��� errata �򻲾Ȥ���褦�ˤ��Ƥ���������

���� errata ʸ��� FreeBSD 4.9-RELEASE �ѤǤ��� FreeBSD 4.9.1-RELEASE �Υ�꡼���ޤǤδ��֡��ݼ餵��ޤ���


1. �Ϥ����

���� errata ʸ��ˤ� FreeBSD 4.9-RELEASE �˴ؤ��� ``�ǿ��ξ㳲����'' ���񤫤�Ƥ��ޤ��� ����ʸ����ɤߡ� ���ΥС������Υ��󥹥ȡ������˥�꡼��������˴���ȯ�����������줿�������ˤĤ��� �ΤäƤ����Ƥ���������

��꡼���θ��� (���Ȥ��� CDROM �ˤ������) �ˤ� errata ʸ��Ʊ������Ƥ��뤳�Ȥ�����ޤ��� ������������������ʤ��餽�λ����Τ�ΤǤ��ꡢ �ǿ��Τ�Τ�Ʊ���Ǥ���Ȥϸ¤�ޤ��� ���󥿡��ͥåȾ���֤���Ƥ��� ���Υ�꡼�����б����� ``errata ʸ��κǿ���'' �򻲾Ȥ���褦�ˤ��Ƥ��������� errata ʸ��� http://www.FreeBSD.org/releases/ ��Ϥ��ᡢ�ǿ��ξ��֤�ݻ����Ƥ���ƥߥ顼�����Ȥ��֤���Ƥ��ޤ���

FreeBSD 4-STABLE �Υ��������ʥåץ���åȡ� �Х��ʥꥹ�ʥåץ���åȤˤ⡢ (���ʥåץ���åȺ�������) �ǿ��Ǥ� errata ʸ�񤬴ޤޤ�Ƥ��ޤ���

FreeBSD CERT �������ƥ���������ꥹ�Ȥϡ� http://www.FreeBSD.org/security/ �⤷���� ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/ �򻲾Ȥ��Ƥ���������


2. �������ƥ�����

�������ƥ������ȯ�Ԥ���Ƥ��ޤ���


3. �ǿ�����

(2003 ǯ 10 �� 28 ��) ��꡼�������ν��פǡ� Intel® �ץ����å��� HyperThreading (HTT) �б���ǽ�� SMP �����ͥ�Ǥϥǥե���Ȥ�ͭ���Ȥ����ѹ����Ԥ��ޤ����� ���η�̡����פȤʤä������ͥ륪�ץ���� HTT �Ϻ������ޤ����� HTT ��ǽ��ͭ�������줿���� CPU �� �����ߤ�����Ǥ���褦�˾�˵�ư����ޤ����� �ǥե���ȤǤϥ桼���ץ�������¹ԤǤ��ʤ��褦�ˤʤäƤ��ޤ��� ���� CPU ���桼���ץ�������¹ԤǤ���褦�ˤ���ˤϡ� sysctl(8) �ѿ� machdep.hlt_logical_cpus �� 1 ���� 0 ���ѹ����Ƥ��������� loader �ǡ������ѿ���Ʊ��̾�������ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ��� ����ư��� FreeBSD 5.X ��Ʊ��Ǥ���

(2003 ǯ 10 �� 29 ��) ����ܤ� CD-ROM �˼�Ͽ����Ƥ��� packages �Τ����Ĥ����� ���줾��ۤʤ� (��¸�Ǥ��ʤ�) �С������� OpenLDAP �˰�¸���Ƥ��ޤ����� ��������ˤ�ꡢpackages �����Ѥ��� x11/gnome2 �� x11/kde3 ��ξ���� ���󥹥ȡ��뤹�뤳�ȤϤǤ��ʤ��Ȥ������Ȥ�Ƚ�����Ƥ��ޤ���

(2003 ǯ 10 �� 30 ��) FreeBSD �Υ١��������ƥ����Τ���������ǽ�����뤿��� crypto ����ʪ��ɬ�ܤΤ褦�Ǥ��� ���ʤ��Ȥ⡢ pkg_add(1) �μ¹Ԥˤ� crypto ����ʪ�ˤ���饤�֥�꤬ɬ�פǤ���

(2003 ǯ 10 �� 30 ��) �����Ƕ�� i386 �ޥ���Ǥ� El Torito CDROM �Υ��ߥ�졼�����⡼�ɤˤ�뵯ư���б����Ƥ��ʤ����Ȥ��狼�äƤ��ޤ��� ���η�̡�FreeBSD 4.9-STABLE �� CDROM ����ε�ư�˼��Ԥ��Ƥ��ޤ��ޤ��� ������ˡ�Ȥ��ơ��ե��åԥǥ��������᡼�������������ɤ��� sysinstall(8) ��ư���Ƥ��顢CDROM �ǥ��󥹥ȡ����ԤäƤ��������� ����ʸ�Ϥ�񤤤Ƥ�������Ǥϡ���������Ϥ���ۤ�ȯ�����Ƥ��ʤ��褦�Ǥ���

Note: FreeBSD 5.X �ϡ��ǥե���ȤǤ� El Torito CDROM ���ߥ�졼�����⡼�ɤˤ�뵯ư��ˡ�� ���Ѥ��Ƥ��ޤ��󡣤��Τ��ᡢ���ߥ�졼�����⡼�ɤˤ��� �б����Ƥ��ʤ��Ť� i386 �ޥ���Ǥϵ�ư���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���




���Υե������¾����꡼����Ϣ��ʸ��� http://snapshots.jp.FreeBSD.org/ �������������ɤǤ��ޤ���

FreeBSD �˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�<[email protected]> �ؼ������Ƥ�����������ʸ�����ɤߤ���������

FreeBSD 4-STABLE �򤪻Ȥ������ϡ����� <[email protected]> �᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˻��ä���������

����ʸ��θ�ʸ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�� <[email protected]> �ޤǡ�
���ܸ����˴ؤ��뤪�䤤��碌�� <[email protected]> �ޤ��Żҥ᡼��Ǥ��ꤤ���ޤ���