FreeBSD 4.5 Announcement
Date: Tuesday, 29 Jan 2002 20:00:00 -0800
From: "Murray Stokely" <[email protected]>
To: [email protected]
Subject: 4.5-RELEASE is now available
��ȯ��� FreeBSD -STABLE �֥�������κǿ��Υ�꡼���Ǥ��롢 FreeBSD 4.5-RELEASE �θ����������Ǥ��뤳�Ȥ򡢤ȤƤ�򤷤��פ��ޤ��� 2001 ǯ 9 ��˸������줿 FreeBSD 4.4 ���衢 ��ɴ��ΥХ�������¿���Υ����ƥॳ��ݡ��ͥ�Ȥι����� �ѥե����ޥ󥹤θ��塢�������ƥ�����ؤ��������б� �ʤɤ��Ԥʤ��ޤ�����
�äˡ��ͥåȥ�����ߥ�˥��������ȥե����륷���ƥ�� �ΰ�ˤ����ơ����פʶ������Ԥʤ��ޤ����� FreeBSD 4.5 �Ǥ� TCP �����å�������ɤ����롼�ץåȤ� ������褦�˲��ɤ���ޤ����� �ä��ơ��ǥե���ȤΥХåե����������ç¤ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤Ã¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ TCP ����ǽ�����夷�Ƥ��ޤ��� ����ˡ�FreeBSD 4.5 �ˤ� TCP �����ӥ���ǽ����θ��̤� �ڸ����뤿��ο������ᥫ�˥��ब�Ȥ߹��ޤ�Ƥ��ޤ���
FFS �ե����륷���ƥ�ϡ�����ʥǥ��쥯�ȥ깽¤����Ǥ��� �褦�����ˤ����������餷����ǽ�򼨤��������� �ǥ��쥯�ȥ�����ˡ�β��ä�����Ƥ��ޤ��� Apple Computer, Inc. �dz�ȯ���줿�ե����륷���ƥม�� �ץ������λٱ�������FFS �� NFS �Υ����ɤ� ¿���ΥХ���ȯ�����졢��������ޤ�����
FreeBSD ��ޤä���ʴĶ��˥��󥹥ȡ��뤹��桼���ϡ� ���󥹥ȡ��뤷���Ф���� FreeBSD �ˤ����ơ� �����˺��������ե����륷���ƥ����ǽ���夬�äƤ��뤳�Ȥ� �����Ĥ��Ǥ��礦�� �äˡ�sysinstall(8) �Ͽ�������������ե����륷���ƥ�ˤ����� Soft Updates (�ǥ�������Υǡ�����¤����ǽ���������� ���夵���뤿�����ˡ) ��ǥե���Ȥ�Í���ˤ��� newfs(8) �ץ������ϥǥե���ȤǤ���ç¤ï¿½Ê¥Ö¥ï¿½ï¿½Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �ե����륷���ƥ��������ޤ���
FreeBSD �� ���Υ�꡼���ˤ�������פ��ѹ����˴ؤ��� �ܤ�������ϡ������֥����ȤΥ�꡼�����������򻲾Ȥ��Ƥ�������:
http://www.FreeBSD.org/ja/releases/
�����ˤ���꡼���Ρ����� �ϡ��ɥ������ꥹ���� Errata �ʤɤ�����ޤ���
������ˡ
4.5-RELEASE �� i386 �� alpha �������ƥ������Ѥ����ꡢ �֡��ȥե��åԡ���Ȥäƥͥåȥ������ľ�ܥ��󥹥ȡ��뤷���ꡢ ��������� NFS/FTP �����Ф�Ȥäƥ��ԡ������ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���٤ƤΥߥ顼�����Ȥ������ ISO ���᡼������äƤ���Ȥϸ¤�ޤ��� ���ʤ��Ȥ�ʲ��ΤȤ����ˤ�¸�ߤ��ޤ� (����: ���ܤΥߥ顼�����Ȥ� ISO ���᡼�����ݻ����Ƥ��ޤ�):
- ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/
- http://ftp.au.freebsd.org/pub/FreeBSD/
- ftp://ftp.dk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/
- ftp://freebsd.nctu.edu.tw/pub/FreeBSD/
�⤷���ʤ��� CD ���㤦;͵���ʤ��ä��ꡢ�����Ǥ��ʤ��ä��ꡢ �۶���ư�˻Ȥ������Ȥ��ä����ˤϡ����ҤȤ� ISO ������������ ���Ƥ��������� �����Ǥʤ���С��桹�򥵥ݡ��Ȥ��Ƥ���Ƥ���٥�� �����ǥ������������FreeBSD �ץ��������Ȥ�ٱ礹�뤳�Ȥ� ³���Ƥ��������� �ʲ��δ�Ȥ� FreeBSD �γ�ȯ��¿��ʹ׸��򤷤Ƥ���Ƥ��ޤ�:
FreeBSD Mall, Inc. | http://www.freebsdmall.com |
FreeBSD Services Ltd. | http://www.freebsd-services.com |
Daemon News | http://www.bsdmall.com/freebsd1.html |
�� CD ���åȤˤϡ�i386 ("PC") �������ƥ�������б����� ���󥹥ȡ��ë¥ï¿½Ã¥È¤ä¡¢ ���ץꥱ�������ѥå���������Ͽ����Ƥ��ޤ��� Ports Collection �˴ޤޤ�� ports �ò¥³¥ï¿½Ñ¥ï¿½ï¿½ë¤¹ï¿½ï¿½Î¤ï¿½É¬ï¿½×¤ï¿½ distfile ���ˤĤ��Ƥϡ�FreeBSD Toolkit �Ȥ�����4 ���� CD �� �ޤ���ʤ��ä���ʬ�ò¤¹¤Ù¤Æ¼ï¿½Ï¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 6 ���� CD �����Ѥ���������
����ˡ�FreeBSD �ϰʲ��ˤ�����ƹ�Υߥ顼������: ���를����󡢥������ȥ�ꥢ���������ȥꥢ���֥饸�롢�֥륬�ꥢ�����ʥ��� ��� ���������¹񡢥ǥ�ޡ����������ȥ˥����ե�����ɡ��ե�󥹡��ɥ��ġ� ������ϥ󥬥꡼�����������ɡ���������ɡ������饨�롢���ܡ��ڹ� ��ȥ��˥�����ȥӥ��� ���������ݡ����ɡ��ݥ�ȥ��롢�롼�ޥ˥����������� ����������ӥ��� ��եꥫ�������Х������¹񡢥����٥˥������ڥ��󡢥��������ǥ� ���ѡ������������饤�ʡ� �����ꥹ���顢anonymous FTP �����ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
�ޥ��� FTP �����Ȥ����Ѥ��ߤ����ˡ��ޤ������ʤ��ν���Ǥ��� �Ǵ��� FTP �����Ȥ����Ѥ��ߤƤ�������:
ftp://ftp.<���ʤ��ν���Ǥ����ϰ�>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD
Ʊ���ϰ�ˤ���¾�Υߥ顼�����Ȥˤ� ftp2��ftp3 �� �Ȥ������ ̾�����Ĥ����Ƥ��ޤ���
FreeBSD �ߥ顼�����Ȥ˴ؤ������˴ؤ��Ƥϡ� FreeBSD �ϥ�ɥ֥å� �򻲾Ȥ��Ƥ���������
FreeBSD ���󥹥ȡ��륬���ɤ��ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É¤ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ FreeBSD �ϥ�ɥ֥å�������� (����饤����) �ˤ� FreeBSD �Ͻ��ơ��Ȥ����桼�������δ����ʥ��󥹥ȡ��륬���� ���󶡤���Ƥ��ޤ���
�ռ�
FreeBSD 4.5 �Υ�꡼�����󥸥˥���󥰳�ư�ϡ� Compaq��Yahoo!��FreeBSD Mall�Ȥ��ä�¿���δ�Ȥ��󶡤��Ƥ��줿 �����ͥåȥ��������������Ū�񸻤λٱ������ޤ�����
FreeBSD 4.5-RELEASE �Υ�꡼�����󥸥˥���󥰥�����ϻ��ޤ�ʲ��� ��������ʤ�ޤ�:
Robert Watson <[email protected]> | Release Engineering |
John Baldwin <[email protected]> | Release Engineering |
Bruce A. Mah <[email protected]> | Release Documentation |
Steve Price <[email protected]> | Package Building |
Wilko Bulte <[email protected]> | Alpha Platform Release Engineering |
Peter Wemm <[email protected]> | Ports Cluster System Administration |
���Υ�꡼���θ�����¸����뤿������Ѥʺ�Ȥ򤳤ʤ��Ƥ��줿�ߤʤ��� �ɤ��⤢�꤬�Ȥ��������ޤ����� FreeBSD ���ߥå��� ([email protected]) �Τߤʤ��󡢥Х������俷��ǽ���󶡡� ��ƤȤ������ǹ׸����Ƥ������ä�������Τ�������� FreeBSD �桼���Τߤʤ���˴��դ������Ȼפ��ޤ��� �⤷�ߤʤ��󤬤��ʤ���С� ��꡼����������뤳�ȤϤǤ��ʤ��ä��Ǥ��礦��
Thanks!
- Murray