Skip site navigation (1) Skip section navigation (2)

Site Navigation

Section Navigation

FreeBSD 3.2 Release Notes

                                 ��꡼���Ρ���
                           FreeBSD Release 3.2-RELEASE

3.2-RELEASE �ؤ褦����������� 1999 ǯ 2 ��˥�꡼�������
3.0-STABLE �֥����λϤޤ�Ȥ��줿��3.1-RELEASE ��³����ΤǤ���
3.1 ����꡼������Ƥ���� 4 ����֤ǡ���ɴ�ΥХ��ν����仨¿�ʿ��⤬
�����ƥ���Ф��ƹԤ��ޤ������ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������������������

���󥹥ȡ���μ��Ԥ䥯��å��夬����ޤ����� send-pr ���ޥ�ɤ�Ȥä�
��𤷤Ƥ���������(Web ���󥿡��ե������Τۤ����ɤ����
������ ��
��������������)

FreeBSD �� 3.2-RELEASE �Υǥ��쥯�ȥ깽���˴ؤ������� ABOUT.TXT ��
��������������(�ե��åԡ����饤�󥹥ȡ��뤷�Ƥ�������ä�!)
���󥹥ȡ���˴ؤ������� INSTALL.TXT �� HARDWARE.TXT �ե�������������������

�ܼ�:
------------------
1. 3.1-RELEASE ������ѹ���
   1.1 �����ͥ�Ǥ��ѹ�
   1.2 �������ƥ���ν���
   1.3 �桼�����ɤǤ��ѹ�

2. ���ݡ��Ȥ��Ƥ��빽��
   2.1 �ǥ���������ȥ�����
   2.2 �������ͥåȥ�����
   2.3 ATM
   2.4 ����¾�ΥǥХ���

3. FreeBSD ������
   3.1 FTP/Mail
   3.2 CDROM

4. ������ FreeBSD ��꡼�����饢�åץǡ��Ȥ���ˤ�

5. ����Υ�ݡ��ȡ���Ƥ򤹤��硢�����ɤ���
6. �ռ�


1. 3.1-RELEASE ������ѹ���
---------------------------------

1.1. �����ͥ�Ǥ��ѹ�
-------------------

Alteon Networks �� Tigon 1 ����� Tigon 2 ���åץ��åȤ����Ѥ���
PCI �����ӥåȥ������ͥåȥ����ɥ����ץ��Υ��ݡ��Ȥ��ɲä���ޤ�����
Alteon AceNIC��3Com 3c985 ����� Netgear GA620 �����ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���

USB �ǥХ����Υ��ݡ��Ȥ������⤷�ޤ�����

NTFS �ե����륷���ƥ��ľ�ܥ����������뤿��Υ��ݡ��Ȥ��ɲä���ޤ�����

ISO 9660 �ե����륷���ƥ�� Joliet ��ĥ�Τ���Υ��ݡ��Ȥ��ɲä���ޤ�����
������������� iso8859-1 ʸ�����å� (latin-1) ���������ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���

Adaptec 2930U2 ����� 3950U2 SCSI �����ɤΤ���Υ��ݡ��Ȥ��ɲä���ޤ�����

CAM passthrough ���󥿥ե������Υ��饤����Ȥ⤷����
devstat(9) ���ץ��󥿥ե������ˤĤ��ơ����������󥿥ե��������˲�����褦��
�����ͥ���ѹ��������Ĥ��Ԥ��Ƥ��ޤ�����
�������ѹ��Ϥ����Ĥ��Υ��󥿥ե������η�٤������뤿��˹Ԥ��ޤ�����
�錄�������Ϥ���ˤ�ä����ؤˤʤäƤ��ޤ��Ǥ��礦����
���Τ����줫�Υ��󥿥ե�������Ȥ����ѤΥХ��ʥ����ۤΤߤΥ��ץꥱ�������
����ޤ�¸�ߤ��ʤ�����ˡ����αƶ��ϺǾ��ˤʤ�ȹͤ��ޤ�����
����ˤ�äƤ�������ĤΥ��󥿥ե�������Ȥ��ץ������Ϻƥ���ѥ��뤬
ɬ�פˤʤ�Ǥ��礦��CAM ���󥿥ե�������Ȥ� ports �ˤ�
xmcd��tosha��SANE��cdrecord ������ cdda2wav ������ޤ���
devstat ���󥿥ե�������Ȥ� ports �ˤ� xsysinfo �� xperfmon ������ޤ���

1.2. �������ƥ���Ǥν���
-------------------
(��������桼���ˤ��)�����ӥ���ǽ����(denial of service attack)��
�Ф��ơ�̵�����Ǥ����ǽ������äƤ������һ�ϳ��(descriptor leak)�Х���
��������ޤ���������: KKIS.05051999.003b


1.3. �桼�����ɤǤ��ѹ�
---------------------
Internet Software Consortium �� DHCP ���饤����Ȥ����ܥ����ƥ��
�ɲä���ޤ�����

sendmail �� 8.9.3 �˹�������ޤ�����

tar �� bzip2 �ǰ��̤��뤿��Υ��ݡ��Ȥ��ɲä���ޤ�����
������ -y/--bzip2/--bunzip2 �ե饰�ǻ��ꤷ�ޤ���

TCP Wrappers �����ܥ����ƥ�ΰ����ˤʤ�ޤ�����inetd���ݡ��ȥޥåѡ�
������ sendmail �� libwrap �� link ����褦�ˤʤ�ޤ�����
"PROCESS_OPTIONS" ��ʸ��ǥե���ȤȤ��Ƥ���ޤ���
/etc/inetd.conf �� tcpd ��Ȥ�ʤ��Ƥ⹽��ʤ����Ȥ�Ф��Ƥ����Ƥ���������
����ʤ����� 'man 5 hosts_options' �򸫤Ƥ���������

gdb �� 4.18 �˹�������ơ�FreeBSD/alpha ��ɸ���꡼���ΰ����ˤ�ʤ�ޤ�����

camcontrol ���ޥ�ɤ�Ȥäơ����ꤷ�� SCSI �ǥХ������Ф��륿���Ĥ�
���ޥ�ɥ��塼���󥰤μ¹Ծ�����ɽ�����뤳�Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�����
����ˡ������Ĥ����ޥ�ɥ��塼���󥰤򥵥ݡ��Ȥ��� SCSI �ǥХ������Ȥˡ�
�����ĤޤǤν�����Ʊ��������Ф����� camcontrol ���ޥ�ɤ�
���¤Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�����

camcontrol �Ϥ����Ĥ��� SCSI ����ȥ��������³���줿�ǥХ������Ф��ơ�
�桼���� SCSI �Υͥ������������Υѥ�᡼��
(�㤨�� Ʊ���졼�ȡ����ե��åȡ��Х���������) ���ѹ����뤳�Ȥ�
�Ǥ���褦�ˤ�ʤ�ޤ��������ε�ǽ�� Adaptec �� 7xxx ���꡼������ȥ����顢
Advansys �� narrow ����ȥ����顢������ NCR/Symbios ����ȥ�����ǤΤ�
�����˵�ǽ���ޤ���

systat��vmstat�������� iostat �����ץǡ�����ɽ������Ȥ��ˡ�
�ǥХ����Ρֽ����١פ˴�Ť��������֤��⤷�����׽��ɽ������褦�ˤʤ�ޤ�����
�����ϥǥХ�����ȯ�� (probe) ���ɽ�����Ƥ��ޤ�����

������ 3.1-RELEASE �Υ桼���Υե����ɥХå��η�̤Ȥ��ơ�
�桼���ȥ����ͥ���ʬ��ξ���ˤĤ��ơ�����¿���ΥХ�����������ޤ�����

2. ���ݡ��Ȥ��Ƥ��빽��
---------------------------
FreeBSD �ϸ��ߡ�ISA��VLB��EISA��PCI �Х��� 386SX ���� Pentium ���饹
�ޤǤΤ��ޤ��ޤʼ���� PC ��ư��ޤ� (������ 386SX �Ϥ�����Ǥ��ޤ���)��
IDE��ESDI �ɥ饤�֤䡢���ޤ��ޤ� SCSI ����ȥ����顢�ͥåȥ�������ɤ�
���ꥢ�륫���ɤˤ��б����Ƥ��ޤ���

�ʲ��� FreeBSD �Ǹ���ư����뤳�Ȥ���ǧ����Ƥ��뤹�٤Ƥμ��յ����
�ꥹ�ȤǤ�������ʳ��ι����Ǥ�ư���Ȼפ��ޤ����������Ǥ�ư�����
���ä���Τ����򵭺ܤ��Ƥ��ޤ���


2.1. �ǥ���������ȥ�����
---------------------
WD1003 (������ MFM/RLL)
WD1007 (������ IDE/ESDI)
IDE
ATA

Adaptec 1535 ISA SCSI ����ȥ�����
Adaptec 154x ���꡼�� ISA SCSI ����ȥ�����
Adaptec 174x ���꡼�� EISA SCSI ����ȥ�����
        (����������ɡ�����ϥ󥹥ɥ⡼��)
Adaptec 274X/284X/2920C/2930U2/294x/2950/3940/3950 (Narrow/Wide/Twin) ���꡼��
        EISA/VLB/PCI SCSI ����ȥ�����
Adaptec AIC7850��AIC8960��AIC7880��AIC789x ����ܡ��� SCSI ����ȥ�����

AdvanSys SCSI ����ȥ����� (����ǥ�)

BusLogic MultiMaster ����ȥ�����:

[ BusLogic/Mylex "Flashpoint" �����ץ��Ϥޤ����ݡ��Ȥ���� *���ޤ���*]

BusLogic MultiMaster "W" ���꡼���ۥ��ȥ����ץ�:
    BT-948��BT-958��BT-958D
BusLogic MultiMaster "C" ���꡼���ۥ��ȥ����ץ�:
    BT-946C��BT-956C��BT-956CD��BT-445C��BT-747C��BT-757C��BT-757CD��BT-545C��
    BT-540CF
BusLogic MultiMaster "S" ���꡼���ۥ��ȥ����ץ�:
    BT-445S��BT-747S��BT-747D��BT-757S��BT-757D��BT-545S��BT-542D��BT-742A��
    BT-542B
BusLogic MultiMaster "A" ���꡼���ۥ��ȥ����ץ�:
    BT-742A��BT-542B

������ BusLogic MultiMaster �ȸߴ����Τ��� AMI FastDisk ����ȥ������
���ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���

DPT SmartCACHE Plus��SmartCACHE III��SmartRAID III��SmartCACHE IV ������
SmartRAID IV SCSI/RAID ����ȥ�����ϥ��ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���
The DPT SmartRAID/CACHE V �Ϥޤ����ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���

SymBios (������ NCR ��) 53C810��53C810a��53C815��53C820��53C825a��
53C860��53C875��53C875j��53C885��53C895 ����� 53C896 PCI SCSI ����ȥ�����:
        ASUS SC-200
        Data Technology DTC3130 (���٤Ƥ��Ѽ�)
	Diamond FirePort (���٤�)
        NCR cards (���٤�)
        Symbios cards (���٤�)
        Tekram DC390W��390U ����� 390F
        Tyan S1365

QLogic 1020��1040��1040B��1080 ������ 1240 SCSI �ۥ��ȥ����ץ�
QLogic 2100 Fibre Channel �����ץ� (�ץ饤�١��ȥ롼�פΤ�)

DTC 3290 EISA SCSI ����ȥ����� (1542 ���ߥ�졼�����⡼�ɤˤ�)

�ʾ�Υ��ݡ��Ȥ���Ƥ��뤹�٤Ƥ� SCSI ����ȥ�����ˤ����ơ� SCSI-I �����
SCSI-II �μ��յ���ˤĤ��Ƥ��٤ƤΥ��ݡ��Ȥ��󶡤���Ƥ��ޤ���
����ˤϥϡ��ɥǥ��������������ǥ��������ơ��ץɥ饤��
(DAT �� 8mm Exabyte ��ޤ�)����ǥ��������󥸥㡢�ץ����å��Ȥ���ư���
�������åȥǥХ�����CDROM �ɥ饤�֤��ޤޤ�ޤ���CDROM ���ޥ�ɤ򥵥ݡ��Ȥ���
WORM �ǥХ����� CDROM �ɥ饤�Фˤ���ɤ߼�����ѥ��������Τ�
���ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���WORM/CD-R/CD-RW �ؤν񤭹��ߤ� ports �ĥ꡼�ˤ���
cdrecord �ˤ�ꥵ�ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���

���ߡ��ʲ��μ���� CDROM �����ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ�:
(cd)    SCSI ���󥿡��ե����� (ProAudio Spectrum �� SoundBlaster SCSI
        ��ޤ�)
(matcd) ����/Panasonic (Creative SoundBlaster) ���ѥ��󥿡��ե�����
        (562/563 ��ǥ�)
(scd)   Sony ���ѥ��󥿡��ե����� (����ǥ�)
(wcd)   ATAPI IDE ���󥿡��ե�����

�ʲ��Υɥ饤�ФϸŤ� SCSI ���֥����ƥ�Ǥϥ��ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���������
���� CAM �� SCSI ���֥����ƥ�Ǥ� *�ޤ�* ���ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���

  Tekram DC390 ����� DC390T ����ȥ����顣(�����餯 AMD 53c974 �١�����
  ¾�Υ����ɤ�ޤ��)

  NCR5380/NCR53400 ("ProAudio Spectrum") SCSI ����ȥ�����

  UltraStor 14F��24F ����� 34F SCSI ����ȥ�����

  Seagate ST01/02 SCSI ����ȥ�����

  Future Domain 8xx/950 ���꡼�� SCSI ����ȥ�����

  WD7000 SCSI ����ȥ�����

  Adaptec 1510 ���꡼�� ISA SCSI ����ȥ����� (��֡��ȥǥХ����Ȥ���)
  Adaptec 152x ���꡼�� ISA SCSI ����ȥ�����
  Adaptec AIC-6260 ����� AIC-6360 �١����Υܡ��ɡ�����ˤ� AHA-152X
  ����� SoundBlaster SCSI �����ɤ�ޤߤޤ���

  [ ��: AIC-6260/6360 ����� UltraStor �ɥ饤�Ф򿷤��� CAM SCSI ��
    ���Ȥߤ˰ܿ������Ȥ��ʹ���Ǥ��������Ĵ������뤫�������˴������뤫
    �ɤ����Ϥޤ��狼��ޤ���]

�ʲ��Υɥ饤�Ф��ݼ餵��Ƥ��ޤ��󡣤�����ư�������Τ�ޤ��󤷡�ư��
�ʤ����⤷��ޤ���:

  �ե��åԡ��ơ��ץ��󥿡��ե����� (Colorado/Mountain/Insight)

  (mcd)   Mitsumi ���� CD-ROM ���󥿡��ե����� (����ǥ�)

2.2. �������ͥåȥ�����
-------------------
Allied-Telesis AT1700 ����� RE2000 ������

���Τ�Τ�ޤ� Tigon 1 ����� Tigon 2 ���åץ��åȥ١�����
Alteon Networks PCI �����ӥåȥ������ͥåȥ����ɡ�
  Alteon AceNIC (Tigon 1 ����� 2)
  3Com 3c985-SX (Tigon 1 ����� 2)
  Netgear GA620 (Tigon 2)
  Silicon Graphics �����ӥåȥ������ͥå�
  DEC/Compaq EtherWORKS 1000
  NEC �����ӥåȥ������ͥå�

AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 �ޤ��� 79c974)

SMC Elite 16 WD8013 �������ͥåȥ��󥿡��ե������������Ƥ���¾¿����
WD8003E��WD8003EBT��WD8003W��WD8013W��WD8003S��WD8003SBT
������ WD8013EBT �١����θߴ��ʡ�SMC Elite Ultra�� SMC Etherpower II��

���Τ�Τ�ޤ� RealTek 8129/8139 �������ͥå� NIC:
  Allied Telesyn AT2550
  Allied Telesyn AT2500TX
  Genius GF100TXR (RTL8139)
  NDC Communications NE100TX-E
  OvisLink LEF-8129TX
  OvisLink LEF-8139TX
  Netronix Inc. EA-1210 NetEther 10/100
  KTX-9130TX 10/100 Fast Ethernet
  Accton "Cheetah" EN1027D (MPX 5030/5038; RealTek 8139 �ߴ�?)
  SMC EZ Card 10/100 PCI 1211-TX

���Τ�Τ�ޤ� Lite-On 82c168/82c169 PNIC �������ͥå� NIC:
  LinkSys EtherFast LNE100TX
  NetGear FA310-TX Rev. D1
  Matrox FastNIC 10/100

Macronix 98713��98713A��98715��98715A ����� 98725 �������ͥå� NIC
  NDC Communications SFA100A (98713A)
  CNet Pro120A (98713 �⤷���� 98713A)
  CNet Pro120B (98715)
  SVEC PN102TX (98713)

���Τ�Τ�ޤ� Winbond W89C840F �������ͥå� NIC:
  Trendware TE100-PCIE

���Τ�Τ�ޤ� VIA Technologies VT3043 "Rhine I" �����
VT86C100A "Rhine II" NIC:
  Hawking Technologies PN102TX
  D-Link DFE530TX

���Τ�Τ�ޤ� Texas Instruments ThunderLAN PCI NIC:
  Compaq Netelligent 10��10/100��10/100 Proliant��10/100 Dual-Port
  Compaq Netelligent 10/100 TX Embedded UTP��10 T PCI UTP/Coax��10/100 TX UTP
  Compaq NetFlex 3P��3P Integrated��3P w/ BNC
  Olicom OC-2135/2138��OC-2325��OC-2326 10/100 TX UTP
  Racore 8165 10/100baseTX
  Racore 8148 10baseT/100baseTX/100baseFX multi-personality

���Τ�Τ�ޤ� ASIX Electronics AX88140A PCI NIC:
  Alfa Inc. GFC2204
  CNet Pro110B

DEC EtherWORKS III NIC (DE203��DE204������� DE205)
DEC EtherWORKS II NIC (DE200��DE201��DE202������� DE422)
DEC DC21040��DC21041���⤷���� DC21140 �١����� NIC
(SMC Etherpower 8432T��DE245����)
DEC FDDI (DEFPA/DEFEA) NIC

Fujitsu MB86960A/MB86965A

HP PC Lan+ ������ (model numbers: 27247B ����� 27252A)��

Intel EtherExpress 16
Intel EtherExpress Pro/10
Intel EtherExpress Pro/100B PCI Fast Ethernet

Isolan AT 4141-0 (16 bit)
Isolink 4110     (8 bit)

Novell NE1000��NE2000������� NE2100 �������ͥåȥ��󥿡��ե�������
NE2000 �򥨥ߥ�졼�Ȥ��� PCI �ͥåȥ��������: RealTek 8029��NetVin 5000��
Winbond W89C940��Surecom NE-34��VIA VT86C926��

3Com 3C501 ������

3Com 3C503 Etherlink II

3Com 3c505 Etherlink/+

3Com 3C507 Etherlink 16/TP

3Com 3C509��3C579��3C589 (PCMCIA)��3C590/592/595/900/905/905B PCI ����� EISA
(Fast) Etherlink III / (Fast) Etherlink XL

3Com 3c980 Fast Etherlink XL �����Х����ץ�

Toshiba �������ͥåȥ�����

Crystal Semiconductor CS89x0 �١����� NIC (IBM Etherjet ISA ��ޤߤޤ�)

IBM �� National Semiconductor ���� PCMCIA �������ͥåȥ����ɤ�
���ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���

���ߥȡ������󥰤Υ����ɤϡ������ץ��ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ��󡣻䤿����ï����
�ɥ饤�Ф���դ��Ƥ�������Τ��ԤäƤ��ޤ���ï�����ޤ���?

2.3 ATM
-------

   o ATM �ۥ��ȥ��󥿡��ե�����
        - FORE Systems, Inc. PCA-200E ATM PCI �����ץ�
        - Efficient Networks, Inc. ENI-155p ATM PCI �����ץ�

   o ATM �����ʥ������
        - The ATM Forum UNI 3.1
        - The ATM Forum UNI 3.0
        - The ATM Forum ILMI ���ɥ쥹��Ͽ
        - FORE Systems �ȼ��� SPANS
        - Permanent Virtual Channels (PVCs)

   o IETF �� "Classical IP and ARP over ATM" ��ǥ�
        - RFC 1483��"Multiprotocol Encapsulation over ATM Adaptation Layer 5"
        - RFC 1577��"Classical IP and ARP over ATM"
        - RFC 1626��"Default IP MTU for use over ATM AAL5"
        - RFC 1755��"ATM Signaling Support for IP over ATM"
        - RFC 2225��"Classical IP and ARP over ATM"
        - RFC 2334��"Server Cache Synchronization Protocol (SCSP)"
        - Internet Draft draft-ietf-ion-scsp-atmarp-00.txt��
                "A Distributed ATMARP Service Using SCSP"

   o ATM �����åȥ��󥿥ե�����

2.4. ����¾�ΥǥХ���
---------

AST 4 �ݡ��ȥ��ꥢ�륫���� (��ͭ IRQ ����)

ARNET 8 �ݡ��� ���ꥢ�륫���� (��ͭ IRQ ����)
ARNET (���ߤ� Digiboard) Ʊ�� 570/i ��®���ꥢ��

Boca BB1004 4 �ݡ��ȥ��ꥢ�륫����  (Modem �ϥ��ݡ��Ȥ��ơ֤��ޤ����)
Boca IOAT66 6 �ݡ��ȥ��ꥢ�륫����  (Modem �ϥ��ݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ�)
Boca BB1008 8 �ݡ��ȥ��ꥢ�륫����  (Modem �ϥ��ݡ��Ȥ��ơ֤��ޤ����)
Boca BB2016 16 �ݡ��ȥ��ꥢ�륫���� (Modem �ϥ��ݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ�)

Comtrol Rocketport ������

Cyclades Cyclom-y ���ꥢ��ܡ���

STB 4 �ݡ��ȥ����� (��ͭ IRQ ����)

SDL Communications Riscom/8 ���ꥢ��ܡ���
SDL Communications RISCom/N2 ����� N2pci high-speed Ʊ�����ꥢ��ܡ���

Stallion �ޥ���ݡ��ȥ��ꥢ��ܡ���: EasyIO��EasyConnection 8/32 & 8/64��
Onboard 4/16��Brumby��

Specialix SI/XIO/SX ISA��EISA ����� PCI ���ꥢ���ĥ������/�⥸�塼��

Adlib��SoundBlaster��SoundBlaster Pro��ProAudioSpectrum��Gravis
UltraSound ������ Roland MPU-401 ������ɥ����� (snd �ɥ饤��)

Crystal Semiconductors��OPTi��Creative Labs��Avance��Yamaha �����
ENSONIQ ���ΤۤȤ�ɤ� ISA audio codec (pcm driver)

Connectix QuickCam
Matrox Meteor Video �ե졼�॰��С�
Creative Labs Video Spigot �ե졼�॰��С�
Cortex1 �ե졼�॰��С�
Hauppauge Wincast/TV �ܡ��� (PCI)
STB TV PCI
Intel Smart Video Recorder III
Brooktree Bt848 ����� Bt878 ���åץ١����Υե졼�॰��С��Ƽ�

HP4020��HP6020��Philips CDD2000/CDD2660 �� Plasmon CD-R �ɥ饤��

PS/2 �ޥ���

ɸ�� PC ���祤���ƥ��å�

X-10 power ����ȥ�����

GPIB ����� Transputer �ɥ饤��

Genius ����� Mustek �ϥ�ɥ������

Virtual Computers (www.vcc.com) �� HOT1 �ȸߴ����Τ���
XILINX XC6200 �١����κƹ�����ǽ�ϡ��ɥ�����������

Dave Mills �μ¸�Ū�� Loran-C �������Υ��ݡ���

���� FreeBSD �Ǥ� IBM �Υޥ���������ͥ� (MCA) �Х��ϥ��ݡ��Ȥ��ơ֤��ޤ���ס�

3. FreeBSD ������
--------------------

FreeBSD �����ꤹ����ˡ�Ϥ�����������ޤ�:

3.1. FTP/Mail
-------------

FreeBSD ������տ魯�뤹�٤ƤΥѥå������ϡ������� FreeBSD ��
��꡼�������ȤǤ��� `ftp.FreeBSD.org' ���� ftp ������Ǥ��ޤ���

¾�� FreeBSD ���եȥ�������ߥ顼���Ƥ���Ȥ����� MIRROR.SITES ��
���ܤ���Ƥ��ޤ������ۥ��åȤ��������Ȥ��ˤ� (�ͥåȥ��Ū��)
���ֶᤤ�Ȥ������� ftp ���Ƥ����������ʤ��ߥ顼�����Ȥˤʤꤿ���Ȥ����Ȥ�����
���ޤ��ޤ��������ʥߥ顼�����Ȥˤʤꤿ�����ˤϡ�
[email protected] �ޤǾܺ٤��䤤��碌�Ƥ���������

���󥿡��ͥåȤ��Ф���ľ�ܤΥ����������ʤ���������Żҥ᡼�뤷���Ȥ��ʤ�
�Ȥ������ˤϡ�`[email protected]' �˥᡼������äƥե����������
���뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ�����å������� help �Ƚ񤤤��᡼���
�����Żҥ᡼�륢�ɥ쥹������Ⱦܤ����Ȥ������狼��ޤ�����������������ˡ�Ǥ�
�����ǡֿ����ᥬ�Х��ȡפΥե������᡼���ž�����뤳�Ȥˤʤ�ޤ���
¾�˼��ʤ��ʤ����ΡֺǸ�μ��ʡפȹͤ��Ƥ���������


3.2. CDROM
----------

FreeBSD 3.2-RELEASE �� CDROM �򼡤ΤȤ�������ʸ���뤳�Ȥ��ǽ�Ǥ���

        Walnut Creek CDROM
        4041 Pike Lane, Suite F
        Concord CA  94520
        1-800-786-9907, +1-925-674-0783, +1-925-674-0821 (FAX)

���󥿡��ͥåȤ���� [email protected] �ޤ��� http://www.cdrom.com ��
��ʸ�Ǥ��ޤ����ǿ��Υ��������ϼ��ΤȤ������� ftp ������Ǥ��ޤ���

        ftp://ftp.cdrom.com/cdrom/catalog

-RELEASE CD �����ʤ� 39.95 �ɥ롢FreeBSD ������������ξ��ˤ�
24.95 �ɥ�Ǥ���FreeBSD SNAPshot CD �ϡ������������ˤ� 39.95 �ɥ롢
FreeBSD-SNAP ��������ɤ� 14.95 �ɥ�Ǥ� (-RELEASE �� -SNAP ��ͽ���
�̡��˰��äƤ��ޤ�)������������Ǥϡ��������С�����󤬥�꡼������뤴�Ȥ�
��ưŪ�������Ƥ��ޤ�������ϥǥ���������������뤿�Ӥ˥��쥸�åȥ����ɤ���
������Ȥ���ޤ�������󥻥�ˤĤ��Ƥ��ä�����Ϥʤ������ĤǤ����Ǥ��ޤ���

�������� (��ʸ��ǥǥ�������ǤϤ���ޤ���) �ϥ���ꥫ�罰����⡢���ʥ���
�ᥭ������ 5 �ɥ롢����ʳ��� 9 �ɥ�Ǥ���Visa��Mastercard��
Discover��Amarican Express �ޤ��Ϲ罰�����ξ��ڼ꤬���ѤǤ��ޤ���
�罰�����ǤϾ��ʤ򸽶�Ȱ����Ǥ��Ϥ����ޤ�������ե���˥��߽������ϡ�
8.25% �ξ����Ǥ��ä��ޤ���

�⤷��������ʤ���С�CD ��̵�����֤����Ȥ��Ǥ��ޤ���


4. ������ FreeBSD ��꡼�����饢�åץǡ��Ȥ���ˤ�
----------------------------------------------

FreeBSD �� �����Υ�꡼�������֤�¿���� 2.2.x �����뤤�� (��äȾ��ʤ�
�Ǥ��礦��) 2.1.x ���饢�åץ��졼�ɤ��褦�Ȥ��Ƥ���Τʤ顢�����λ��ब
������󥢥åץ��졼�ɤ���ˡ�ˤ��ޤ������ط����Ƥ��ޤ���FreeBSD
���Τ򥢥åץ��졼�ɤ���ˤϰʲ�����Ĥμ�礬�褯�Ȥ��ޤ���

        o /usr/src �ʲ��Υ�������Ȥ�
        o sysinstall �� (�Х��ʥ�) ���åץ��졼�ɥ��ץ�����Ȥ�

���������Ѥ�������ΤäƤ����٤��������åȤ� (����: make ���ޥ�ɤΰ���)
���ä�����Ĥ����Ǥ���ɸ��Ū�� ``upgrade'' �������åȤϡ�2.x �� 3.0 ��
�����ƥफ�� 3.2 �ˡ�``world'' �������åȤϴ�¸�Υ����ƥ�򥢥åץ��졼�ɤ���
�ǽ�Υ��åץ��졼�ɤ��鵯���äƤ����ɤΤ褦���ѹ��ˤ�Ʊ������³���ޤ���

�Х��ʥꥢ�åץ��졼�ɥ��ץ����ξ��ˤϡ������ƥ��¨�¤� 3.2/ELF ��
�ܹԤ��ޤ������Ť��Х��ʥ�Ȥθߴ����Τ��� /<basepath>/lib/aout
�ǥ��쥯�ȥ�˸Ť��饤�֥����ư���ޤ���

�ɤ���ξ��Ǥ⡢ELF ���ˤ�äƼ¹ԥХ��ʥ꤬�����餫�������ʤꡢ�ޤ�
¾�� ELF �Ķ��Ǥϴ��˺��Ѥ���Ƥ����͡��ʥ���ѥ��鵡ǽ�����ѤǤ���褦��
�ʤ�ޤ���(����ޤǤΡ������̣�Ǥ����㤴���㤷�Ƥ��� a.out �����ϡ�
��Ϥ�¾�ΤۤȤ�ɤΥ��եȥ�������ȯ�ץ��������Ȥǥ��ݡ��Ȥ��Ǥ��ڤ��Ƥ��ޤ�)
�Ť� a.out ��ưŪ�¹ԥե�����˥���������³���褦�Ȥ������ϡ�
���ۥե������ compat22 �򥤥󥹥ȡ��뤹�뤳�Ȥ�˺��ʤ��Ǥ���������
a.out �饤�֥��ϥ����ƥ��Ƶ�ư����ޤ�ͭ���ˤʤ�ʤ��Τ����դ��Ƥ���������
���Τ��Ȥ������� a.out �����Υѥå������������Ҥ����������Ȥ�����ޤ���

�⤦��Ĥ����դǤ������Ť��С������Υ��󥹥ȡ���ǥ������� sysinstall ��
�ȤäƤϤ����ޤ���3.1 ���鿷�����֡��ȥ��ȥ�åפμ�³����Ƴ�����줿�Τǡ�
(elf �����Υ����ͥ�Τ����) �������֡��ȥ֥��å���
���󥹥ȡ��뤵��Ƥ��ʤ��ƤϤʤ�ʤ�����Ǥ���
�ޤ���3.2 �Ǥϥ֡��ȥ��ȥ�åפμ�³���ˤϤ�����ѹ����ä����Ƥ��ޤ���

[ ���åץ��졼�ɤ˴ؤ���¾�ν��פ����դϤ���������ޤ� ]


5. ����Υ�ݡ��ȡ���Ƥ򤹤��硢�����ɤ���
-----------------------------------------------------------
��ơ��Х���ݡ��ȡ������ɤ��󶡤Ϥ��ĤǤⴿ�ޤ���ޤ����ʤˤ������
�ߤĤ����顢�����鷺�˥�ݡ��Ȥ��Ƥ������� (��ǽ�ʤ顢������ˡ�⤢������
�˽�����ޤ�!)��

���󥿡��ͥåȤΥ᡼�뤬�Ȥ���Ķ�����Х���ݡ��Ȥ�������ˤϡ�
send-pr ���ޥ�ɤ� http://www.FreeBSD.org/send-pr.html �ˤ��� CGI ��Ȥ�
���Ȥ����ޤ����Ǥ����Х���ݡ��ȤϥХ���Ͽ�ץ������ˤ�ä���¤��������졢
�Х���ݡ��ȤˤĤ��ƤǤ��뤫�����᤯�б����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������Τ褦�ˤ���
��Ͽ���줿�Х������ƤˤĤ��Ƥϡ��䤿���� WEB �����ȤΥ��ݡ��ȥ���������
���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��Τǡ��Х���ݡ��ȤȤ��ơ����뤤��¾�Υ桼���������ǧ������
�ֻ�ɸ�פȤ��Ƥ���פʰ�̣������ޤ���

�ʤ�餫����ͳ�ǥХ���ݡ��Ȥ���Ф���Τ� send-pr ���ޥ�ɤ��Ȥ��ʤ����ˤϡ�
���Υ��ɥ쥹�إ᡼������äƤߤƤ���������

                [email protected]

send-pr ���Τ�Τϥ����륹����ץȤʤΤǡ��ޤä����ۤʤ륷���ƥ��Ǥ��ñ��
ư����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����㳲��ݡ��Ȥ����פ�����ñ�ˤʤ�Τǡ�����
���󥿥ե�������Ȥä�ĺ���Τ����˹��ޤ����ΤǤ�����������Ф�������
�㳲�����Ǥ˽�������Ƥ��ʤ����ɤ�����ǧ���Ƥ���������


����¾�������ƥ��˥��륵�ݡ��ȤˤĤ��Ƥʤɤϼ��Υ��ɥ쥹�إ᡼�뤷�Ƥ���������

                [email protected]


�ޤ����䤿���ϡ��ܥ��ƥ����ο����������μ�򤤤ĤǤⴿ�ޤ��ޤ���
�䤿�������ǤϤ⤦�ȤƤ⤳�ʤ�����ʤ��ۤɡ���ꤿ�����Ȥ�
���ѤߤˤʤäƤ���ΤǤ�! ����Ū���̤ǻ䤿���˥��󥿥��Ȥ����硢
���뤤�ϱ���ο����Фϼ��Υ��ɥ쥹�إ᡼�뤷�Ƥ���������

                [email protected]


�����Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥϡ֤��ʤ�¿���Ρץȥ�ե��å�������ޤ��Τǡ�
�᡼�륢���������٤��Ȥ��������������⤯�Ĥ����ǡ������� FreeBSD ��
�ؤ�����פʥ��٥�Ȥξ����������Ф褤�Ȥ������ϡ����Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�
��������Τ��褤�Ǥ��礦��

                [email protected]


���٤ƤΥ᡼��󥰥ꥹ�Ȥϴ�˾������м�ͳ�˻��äǤ��ޤ���
[email protected] ����ʸ�� help �Ȥ����ñ¤¤¤ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���äƤ�������������ǡ�������ʥ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˻��ä�����ˡ�䡢���������֤�
��������������ˡ�ʤɤξܤ�����������Ǥ��ޤ��������ǤϿ���Ƥ��ޤ��󤬡�
¾�ˤ����򤤤��Ȥ�������뤤�������ʥ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�����ޤ��Τǡ�
majordomo �˥᡼������ä��䤤��碌�ƤߤƤ�������!


6. �ռ�
-------------------

FreeBSD ��������� (��ɴ�Ϥ����ʤ����⤷��ޤ���) ��������ο͡���
�Ԥä���Ȥ����Ѥη�̤Ǥ��ꡢ���Τ������ǡ����Υ�꡼�������ʤ��μ긵��
�Ϥ��Ƥ��ޤ���FreeBSD�ץ��������ȤΥ����åդδ����ʥꥹ�ȤˤĤ��Ƥϡ�
�ʲ�������������:

        http://www.FreeBSD.org/handbook/staff.html

doc ���ۥե�����򥤥󥹥ȡ��뤷�Ƥ���аʲ��ˤ⤢��ޤ�:

        file:/usr/share/doc/handbook/staff.html


�ʲ����������ä˴��դ��ޤ�:

        ��£�Ԥ����� http://www.FreeBSD.org/handbook/donors.html ��
        �ꥹ�Ȥ�����ޤ���

        ports ���쥯������ۤȤ�ɰ�ͤ� ELF �������Ѵ����Ƥ��줿
        Justin M. Segar <[email protected]>��

        FreeBSD/alpha ��Ĥ��˺��夲��
        Doug Rabson <[email protected]> �����
        John Birrell <[email protected]>��
        ����˴���Ū�˽��פʱ���򤷤Ƥ��줿 NetBSD �ץ��������ȡ�

        �����������ͥ�⥸�塼�륷���ƥ�ˤĤ��� (Doug Radson �����
        ���פʻٱ�ȤȤ��)
        Peter Wemm <[email protected]>

        �������������Τ�������� FreeBSD �桼���ȥƥ����γ�����
        ��餬���ʤ���Ф��Υ�꡼���Ϥޤä����Բ�ǽ���ä��Ǥ��礦��

����� FreeBSD �Υ�꡼���򤢤ʤ����ڤ��ळ�Ȥ��Ǥ��롢�ȿ����鵧�äơ�

                        The FreeBSD Project

Release Home